In some of my posts, I link to books with my Amazon affiliate code.
在我部分帖子中，我把一些书和我的亚马逊账户绑定了。
Let's say, as a blogger, that I link to others and send them a lot of traffic so that they get new readers.
就拿写博客来举例，我在博客中加上了别人博客的友情链接，给他们带来很多流量和读者。
Descartes says: "I link, therefore I am (here)". So the universally respected French philosopher and mathematician would also join Linkist.
笛卡尔说“我联络，故我在(这里)”。所以被世人尊重的法国哲学家和数学家笛卡尔会加盟联络家的。
Secondly, when I link up all the themes in accordance with his logic, the anomia and changes can be clearly demonstrated that they are two clues in the narrative.
将整体印象和所有主题按照其逻辑串连起来后，失范和转变这两条线索得以清晰展现；
I link the two because they're both in the news, not because they're equally in thrall to the television camera or identically unabashed peddlers of something other than fact.
我把这两个人联系起来是因为他们都受到了新闻报道的关注，而不是因为他们同样受到了摄像机的束缚、两人都同样不加掩饰地兜售不符合事实的东西。
I find this one of the easiest way to control stress. Click on the link to learn how to practice alternate nostril breathing.
我认为这是控制压力最简单的方法之一。点击链接学习如何练习交替鼻孔呼吸。
If I see a Reebok official who may not be in the best shape firing the starting pistol and Carl Lewis wearing Nike shoes, I'm going to go with Carl because that's the authentic link.
如果我看到一个状态不佳的锐跑高级职员开发令枪，而卡尔·刘易斯却穿着耐克鞋，我会选择卡尔，因为这才是真正的联系。
Mr. Lin, an accountant at New Link, told a local newspaper: "If I use a calculator when I'm sleepy, I have to double-check my work for fear of making mistakes, so it takes longer."
林先生是 New Link 的一名会计，他对当地一家报纸说：“如果困倦的时候使用计算器，我必须得复核一遍工作，以免出错。所以耗费的时间也就更久。”
Now, when I bring up this page, I get a login link, as in Figure 9.
这时，当我在浏览器中打开该页面时将看到一个登录链接，如图9所示。
Because his reports are only available to clients, I cannot provide a link and will have to be content to paraphrase here what he has to say about October's inflation Numbers.
由于他的这份周报只向他的客户提供，我在此无法提供该周报的链接，所以，我只能将他对中国十月份通胀数据的分析在此转述一番。
Ms Westwood said: "Through my reworking of the traditional robe I tried to link the past, the present and the future."
维斯特伍德说：“通过我对传统学位礼袍的重新设计，我尝试把过去，现在和未来联系在一起。”
Then I got an email from a friend with a link to a site about cute kittens.
还有一封是来自朋友的，里面附有一个关于可爱猫咪的网站链接。
If I've already written something that covers it, I might just send you a link.
如果我已经写了一些关于这个问题的东西，我可能只会发送给你链接。
My dad was an editor and a writer, and that's really where I would have liked to have gone. But the genetic link was not intact there, so I wound up going into business.
我爸爸是一个编辑和作家，我很希望自己也走上这条路，但基因的联系似乎不太完整，因此我最终进入了商业行业。
I really saw the link between my own actions and how that dictated the way I treated my son and those around me.
我真真切切的看到了我儿子的所作所为与我对待他和我周围人的方式之间的联系。
When I receive an e-mail or calendar invitation on a scheduled seminar or a training program, I press a link to the main Web site to accept or turn down the invitation.
当我收到关于定期研讨会或培训计划的电子邮件或日历邀请时，我按下主网站上的链接接受或者拒绝邀请。
As that starts happening, I will provide a link for those of you who want to read the Chinese version of my blog.
翻译开始后，我会在这里提供一个链到我的中文网络日志的链接，给那些希望阅读我的中文版网络日志的你们。
This means that I can't just enter the date I'm looking for; I have to browse for a link and click it.
这意味着我将不能按日期查找；我必须逐条浏览直到找到该链接，然后单击它。
I "hacked" the link inside the id of the DIV, which probably isn't the ideal method.
我其实“破坏”了此DIV的ID内的链接，而这显然不是最理想的方法。
This approach can generate a huge savings in management, CPU, I/O, and link bandwidth for remote replication.
这种方法可以为远程复制节省大量管理、CPU、I/O和连接带宽。
"Should I withdraw money from my 401 (k)?" After 10 people sent me this link, I knew I had to check it out.
“我应该赎回我的401基金”，在10个人发给我这个链接后，我明白自己应该仔细看看。
I like to make up my own speeches, but it's a useful link if I want to take advantage of it.
我喜欢自己写演讲稿，但是如果你想利用这就是非常有用的链接。
I also know that when I recommend a link for people to visit, I get one-third as many people to go to that link.
我也确知，当我推荐一个链接让别人去看的时候，只有三分之一的人真正去点那个链接。
I don't know how long the link will be up for so head over there now while you can.
我不知道这个链接会保留多长时间，所以现在就行动吧！
Listing 10 illustrates a link extension that I have proposed to allow a bi-directional link between an entry and an associated comment.
清单10显示了我提议的一种链接扩展，它支持记录和相关注释间的双向链接。
For instance, earlier I showed you how to link Runners to a Race using JPA annotations.
例如，之前我向您介绍了如何使用jpa注释将Runner链接到一个Race。
Also, as shown in Listing 1, I created a symbolic link called statcvs that links to the version we just installed.
而且，如清单1所示，我还创建了一个符号链接，叫作statcvs，它链接到刚刚安装的版本上。
And when I click the link, I see a very cool Web 2.0-style login window, as in Figure 10.
当我单击该链接时，将看到一个非常酷的Web 2.0样式的登录窗口，如图10所示。
There are a ton of different ways to link build. I recommend reading Search Engine Watch's Link Love columns by Sage Lewis and Justilien Gaspard every week for great tips.
有大量做链接建设的不同方法，我推荐阅读搜索引擎观察网站上由sage lesis和Justilien Gaspard 主持的每周专栏 《LinkLovecolumns》，上面有重要的技巧。
Not really a link love, but I recently saw a few visitors coming in from Spiritual Zen.
这个不能算是推荐链接。只是我最近发现我有部分访客来自Spiritual Zen。
应用推荐