This is like the Boston tea party for people that decided, let's say, I don't know, two and a half months ago, that they didn't want to pay taxes anymore.
对于那些早在……我不知道，也许两个半月前就决定的人们来说，这就像当年的波士顿茶党不想再交税一样。
I told her that I like Japan very much. One of my favorite things to do there is to have matcha tea-but prepared the authentic way, by a tea master.
我告诉她，我很喜欢日本，我在日本时最喜欢做的事情之一就是去喝抹茶，只能是由茶师以正宗手法准备的抹茶。
Lunch was boxes of bagel sandwiches (remember vegetarian option), iced tea, lemonade, cookies (three kinds I think), chips (including chips that don't suck, like Sunchips) and gherkins.
午餐是盒装三明治(考虑素食主义者的要求)，冰茶，柠檬水，小饼干(三种)，薯条(包括Sunchips)和小黄瓜。
I half expect a tea lady to ask if I'd like a nice cuppa before the 5.40 to Churley arrives.
我有点期望，有一位卖茶女会来问我，在5：40开往切利的火车进站之前是否需要好好喝一杯茶。
Like tea, in the cold weather, when I would drink the cup, and then tell ourselves, winter comes, can spring be far behind?
像茶一样，在天冷的时候我会饮上一杯，然后告诉自己，冬天来了，春天还会远吗？
Because now I have to understand life without worries and tribulations, just like a pot of lukewarm tea soaked in hot water in the tea can not be emitted to life inherent in a soothing aroma.
因为现在的我已经明了生命中如果没有烦恼和磨难，就如同茶叶浸泡在一壶温吞的开水中，是无法让生命的清茶散发出固有的馨香的。
Rita: no thanks, I don't like coffee. It's not really my cup of tea.
莉达：不用了，谢谢。我不喜欢咖啡，它不是我的那杯茶。
Have you ever thought, when my heart is like drinking Lipton lemon tea, like a little sour, I know, it is jealousy.
你有没有想过，当时我的心里就像喝了立顿柠檬茶一样带点酸，我知道，那是妒忌。
I have seen it, and a loftier, purer rose does not bloom, but it was pale like the petals of the tea-rose.
我曾经看到过一朵，再没有任何一朵开得比这更高尚、更纯洁的花，不过它像庚申玫瑰的花瓣，白得没有血色。
Because I like milk tea reasons, I am looking for him, and the subconscious is like a tea boy.
因为喜欢奶茶的原因，所以我寻觅的他，潜意识中是奶茶般的男孩。
I not too like the teahouse drinking tea, drink tea drink am not the environment, is the mood.
我不太喜欢去茶馆喝茶，喝茶喝的不是环境，是心境。
I just like the tea in the Buddhist sense, when the share of tea to enjoy a leisurely mood.
我只是喜欢茶中的禅味，享受饮茶时那份悠闲的心境。
I don't like Onions, green tea or porridge.
我不喜欢吃洋葱，也不喜欢喝绿茶和粥。
Mike: I like drinking tea at teahouses.
麦克：我喜欢到茶馆里喝茶。
Saying, "I really appreciate how hard you are working for the family, " or even just doing things like making someone a cup of tea.
比如说“非常感激你为这个家做的努力”，或仅仅为对方冲杯咖啡泡杯茶也可以。
I would like to wish you like green tea moisture dry throat, like candles in your office, like a scent of flowers for you!
愿我的祝福像清茶滋润您干涸的喉咙，像蜡烛照亮您的办公室，像鲜花送给你一片清香！
You sound like a TV advert - I can just see the misty mountains and fields of tea... can you tell us what evocative means?
你说得像是电视广播，我仿佛能看见烟雾蒙蒙的山脉和层层叠叠的茶田。你能告诉我令人回味是什么意思吗？
I feel like a cup of tea now. I'm not happy today. I don't feel like talking to anyone.
我现在想喝杯茶。我现在想喝杯茶。我今天不高兴。不想和任何人说话。我今天不高兴。不想和任何人说话。
I am a merchant, like my heart is also Qiexi, next drink a cup of tea is not difficult.
我如商家一样，心里也在窃喜，往后喝上一杯奶茶可不是难事了。
I don't like bee but I like beef and tea but in my dream I see a bee keeping a key on a deep teapot.
我不喜欢蜜蜂但是我喜欢牛肉和茶，但是在梦里我见到了一只戴着钥匙的蜜蜂，在一个深的茶壶上面。
I feel like I'm drinking a tall glass of homemade sweet tea on a really hot, beautiful day.
她说到“这感觉就像是在一个美丽又激动人心的日子里，喝了一大杯了家里自制的红茶一样。”
Katie: No, I had tea on the plane. Thanks anyway. I'd like to see the house if you don't mind.
不用了，我在飞机上喝过茶了。不过还是要谢谢您。我想先参观一下房子。
I don't like Onions, green tea or porridge.
我不喜欢洋葱、绿茶或者粥。
Over the weekend, my friend invited me to watch a football game on television. But I do not like football. It is not my cup of tea.
周末，我的朋友邀请我看一场足球比赛的电视转播。但是我不喜欢足球。那不是我喜爱的事。
I would bake you a fresh strawberry cake for every afternoon tea time. Knowing that you enjoy it like a happy little Kitty makes me feel all warm and fuzzy inside.
我想在每天的下午茶时间为你准备一块新鲜烘焙出炉的草莓蛋糕，看到你吃得像个小花猫，我也会在旁边乐滋滋地笑。
I soaked my cup in some vinegar and the tea stains disappeared overnight. It worked like magic.
我把我的杯子泡在醋里，茶渍一夜之间就消失了，效果立竿见影，就像变魔术一样。
Werewolf like the quiet solitude, and I was accompanied by only a computer, books, a cup of tea.
狼人喜欢静静的独处，与我相伴仅仅就是电脑，书籍、一杯清茶。
Werewolf like the quiet solitude, and I was accompanied by only a computer, books, a cup of tea.
狼人喜欢静静的独处，与我相伴仅仅就是电脑，书籍、一杯清茶。
应用推荐