Next, I think you should go to each of the five student dormitories, choose the one you like best and ask if you can move in there.
接下来，我想你应该去五个学生宿舍中的每个宿舍，挑一个你最喜欢的，然后问是否可以搬进去那里。
"When I entered the wards, I was kind of frozen and felt like I couldn't move," he said.
他说：“我进到病房时有点冻僵了，感觉动弹不得。”
I hesitate telling her to move so I can sit next to my husband because he treats his dogs like gold.
我不太愿意命令她移动位置让我可以坐在老公旁边，因为老公视狗如珍宝。
It wasn't merely that he parried my thrusts like the finest fencer in the world; when I feinted to deceive him he made no move at all.
熊不仅像世上最强的剑术家一样避开我的刺击；在我佯攻以欺骗它的时候它根本就一动也不动。
As my local library branch undergoes a renovation-this is the third time a local branch has closed down for a year as soon as I move close to it-i would like to offer a humble suggestion.
就像我们的当地图书馆分支正在经历一个变革——当我开始关注这个图书的时候，这是第三次一个当地分支关闭一年了—我想提供一些谦虚的建议。
At 8am, a few hours after I stopped feeling like an inanimate object, I could move, think, make decisions and implement them just as I could 24 hours before.
早上8点，我恢复知觉已有几个小时了，我可以活动、思考、做决定，并把决定付诸行动，就像24小时前一样。
I once asked him why he chose not to move to America when my dad did, in 1954. His answer was simple: "I like it here."
1954年，也就是我父亲去世的那一年，我还问叔父干吗不到美国来，他当时的回答很简单：“我只喜欢这里”。
Because I knew English, I taught the other soldiers useful battlefield phrases, like “Stop, ” “Hands up, ” “Don’t move, ” “Lay down your arms” and “We are kind to P.O.W.’s.”
由于我懂英语，我就负责教其他战士那些将在战场上用到的短语，比如“站住”、“举起手来”、“别动”、“把手放下来”、“我们优待俘虏”。
There is little space between them and I feel like an intruder, but I don't move back.
他们之间非常亲密，让我感到我自己是个闯入者，但是我没有离开。
I also like that I can vacuum and clean in a lot less time, because there's less space to clean and less furniture to move around to get under it.
我多数也喜欢用真空吸尘器在最少的时间里进行打扫，因为没有多少空间要打扫，也没有多少家具要移开来清理。
I think literary texts are beautiful, powerful, tensile, but they're also very tough, and no amount of strong readings is going to destroy them or move them out of their path or anything like that.
我认为文学文本非常美丽，非常有力，也很有张力，但是也非常顽固，无论多么深入的阅读，都不会把它毁灭，也不会把它们推出原本的道路。
I don't know what Barkley's deal is, but he really feels like he needs to comment on every move James and the Heat make.
我不知道巴克利的算盘是什么，他好像想对一切关于詹姆斯和热火的事情作评论。
Our start and completion dates are wide open. I can move them to any date you like.
我们的开工和完工日都很有弹性，可以配合你的时间。
It was like uncomfortable to walk; I couldn't sit on the floor and play; I felt like I was neglecting my first kid because I just couldn't move and I couldn't do anything," says Nagy.
无法行走，无法坐到地板上休息，我感觉忽视了第一个孩子，因为我无法移动不能做任何事，”她说。
And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and move on.
像我那个出租车司机一样，我不会将其当作人身攻击；我只是微笑，挥手，希望他们能好起来，然后继续自己的生活。
I had been out of work (following a layoff) for about five months and this seemed like a great opportunity to move my career forward.
因为那时我下岗后已经有大约五个月没有上班了。这份工作看上去是一个很好的机会，能让我继续向前推进自己的职业生涯。
They know they're just at the beginning of that process and I think we'd like to see them move more quickly.
这一进程才刚刚开始，我想我们都很期待他们能够加快升值步伐。
Mike: I wouldn't move to New York. I like it here in Stamford.
迈克：我不会去纽约，我觉得斯坦福德挺不错。
I know they're not particularly dangerous but I just don't like the way they move and I know they're not slimy but just do not like them at all.
我也知道蛇并不是黏糊糊的，但我就是一点也不喜欢蛇。
When I decide to move the resulting code into production — with a URL like acmecorp.biz/geotweet — I'll need to generate another key.
当我决定使用 acmecorp.biz/geotweet 之类的URL将得到的代码移动到生产环境中时，我将需要生成另一个键。
I think that as long as a very serious like, you can move a person. Originally, I moved only myself.
我以为只要很认真地喜欢，就可以打动一个人。原来，我打动的只是我自己。
One feature I really like is the straight line paintbrush: pick your starting point, move to your end point.
我喜欢的一个特性是直线笔刷：只需选好线段起点和终点就行了。
Tina: Seems like I don't have any better idea than this. Lets move. (went to watch their movies and sent each other home)?
蒂娜：好像我也没有什么更好的主意。走吧。(去看了电影，互相送对方回家)？
Now consider the snippet of code I would call very frequently to move all the aliens around the screen. I would almost undoubtedly write it like this.
现在来看看在本文中我经常要调用的那个用来将外星人在屏幕上到处移动的代码片段，我会毫不犹豫地这样编码。
Now consider the snippet of code I would call very frequently to move all the aliens around the screen. I would almost undoubtedly write it like this.
现在来看看在本文中我经常要调用的那个用来将外星人在屏幕上到处移动的代码片段，我会毫不犹豫地这样编码。
应用推荐