我喜欢观赏美妙的艺术品。
I like looking through English newspapers.
我喜欢浏览英语报纸。
Everything we have has a reason behind it or is something we just really love, and I like looking at something and it reminding me of a time in our lives.
我们的每一件物品背后都有拥有它爱它的理由,看着它们就会想到我们生命中的一段时光。
I like looking into the eyes of puppies even if just for a moment. They make me forget the fears of the world and awaken in me a kind of inexhaustible love. Such love cannot feel sadness.
我喜欢与小狗的目光相视,那一瞬间,消歇尘世的恐惧,唤醒的使你无尽的爱心,而爱心是不会让人悲哀的。
I mean I've got some work I like, but is it really what a gallery is looking for?
我的意思是我有一些喜欢的作品,但这真的是画廊想要的吗?
"I put my phone under my desk so it looks like I'm looking at my textbooks," one of them said.
“我把手机放在桌子下面,看起来就像在看课本一样。”其中一人说。
Sometimes I don't like to see her looking at me.
有时候我不喜欢看到她盯着我。
"I should—like—that," he said very slowly, his eyes looking dreamy.
“我——喜欢——那样。”他慢吞吞地说,眼睛里露出梦幻般的神情。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的,150美元开始我的一天!我敢肯定,如果有人能看到我脸上的笑容,他们会明白的,我高兴地喊着,我可怜的狗看着我,好像我疯了一样!早上起床的时候,想着你将会有最棒的一天,你就可能会!我很想知道接下来会发生什么事。
Women have an extraordinary clarity. So I thought: if I can get the emotional clarity of women, looking like I do, that might be interesting to watch.
女人在情感上非常清晰,所以,我想:如果在情感上我有女人这般的清晰,就像我做的这样,那实在是看上去太有趣了。
But I went through this I'll tell you when I was an undergraduate we did logic on my first term and I sat there looking a bit like how some of you are looking there.
但是老实说,我也经历过,当我是本科生的时候,我学逻辑的第一个学期,我在那坐着,看起来有点像,你们当中的有些人。
Prosecutors, too, are reportedly looking at these deals, and I can't imagine they'll like what they find.
据报道,检察官也有看到这些交易,我无法想象他们会看到他们发现的。
I closed my eyes without looking around and stayed there like that until I eventually did fall asleep.
我不敢四处看,就闭上眼睛,一直静静的呆着不动直到最后睡着。
But when I mention the connection to security, suddenly things like solar power start looking a lot better.
提到与安全的联系时,像太阳能这样的事情突然就看起来好多了。
Those I do see are looking for a wayout. I still like engineering, but I'm 40 and am already anticipatingan early exit from engineering to something less stressful.
我仍然喜欢做工程师,不过我已经40岁了,并且期望能够早点离开这个职位去做一个压力小一点的工作。
I certainly do not want to sound like looking for excuses for the dilemma I tried to describe.
我并没有想从这种两难处境中寻找借口。
I filmed the fans as I was looking out from the team bus, and interviewed the players, but I felt more like a fan myself.
我从球队大巴里拍下球迷,我采访队友,我感觉自己更像一个球迷。
The sort call in Listing 16 requires a JSON document looking like {value:-1}, which means I want things sorted backward, with the maximum value on top.
清单16中的sort调用需要一个看上去像 {value:-1} 的JSON文档,这意味着我希望按降序排列,即最大值位于顶端。
My company USES the Zimbra mail suite, and it is modeled to look like Microsoft Outlook, with (I suppose) the impetus that looking like a desktop app will make it feel like one.
我的公司使用的是Zimbra邮件套件,它模仿的是MicrosoftOutlook,我猜想其中的原因一定是觉得看起来像桌面应用程序就会感觉上也像桌面应用程序。
I really like the characters in the book, you feel complex looking at them being so scary, but they are heroes. They are my fresh touch of anti-heroes.
我真的很喜欢那些书里的人物,看他们惊恐万分真是百感交集,但他们是英雄。他们是我反英雄情结的初体验。
If I couldn't find the emotion I was looking for, she would help by saying something like, "If that happened to me I would be really angry.
如果我表达不清那种情绪,她就会说些什么来帮助我,比如,“如果这事发生在我身上,我真的会很生气。
So when I saw the Buddha, looking so peaceful and happy just sitting on the grass, I wanted to be like him.
所以当我看到佛像,只是坐在草地上就看起来如此安详喜悦,我希望像他一样。
The closest legal comparison I can make is that it's like you're looking at the phone through a fine mesh screen.
我所能做出的最有逻辑性的比较就是,当你仔细观看屏幕时,就像透过了一个细网格似的。
There were school photos along the corridors that were so much like my old school photos I kept looking for myself in them.
沿著走廊有学校的照片,那非常象我旧时的学校照片,我一直在中间寻找自己。
Dr. Sasselov said, “I would like to know, when designing experiments and instruments to look for life, whether I should be looking for same stuff as here on Earth, or whether there are other options.
萨瑟罗夫博士说:“在设计探寻生命的实验和实验器材时,我想知道,我们是要寻找和地球生命一样的生命体还是要寻找其他形式的生命体。”
Like most people, I confused myself by looking at people like artists and musicians whose life's "work" fills their time.
和很多人一样,当看到那些艺术家和音乐家的工作几乎是全部的生活,我感到很困惑。
Like most people, I confused myself by looking at people like artists and musicians whose life's "work" fills their time.
和很多人一样,当看到那些艺术家和音乐家的工作几乎是全部的生活,我感到很困惑。
应用推荐