When my sons are with their mother I like to imagine that they think I'm reading Jack Kerouac, cheering on Arsenal and listening to Kings of Leon (in reality it's Nicola Roberts).
当我的儿子们和他们母亲在一起的时候，我希望他们在想我在读杰克·凯鲁亚克的书，庆祝阿森纳的胜利，听莱昂国王乐队的歌(实际上我听的是Nicola Roberts)。
And on a practical level as well, what with the fact that I carry things like a jack and extra fuses in my own car, and know enough not to park on a steep incline with less than a gallon of fuel.
实际上我也在车上准备了比如千斤顶及备份保险丝，而且在油料不足一加仑时少走陡坡路。
Jack: Yes, I like the old styles of dance. such as the waltz, rumba and so on. They are quite graceful.
杰克：是的，我喜欢跳老式舞，比如说华尔兹、伦巴等等。这些舞都很优美。
Jack: I like Zheng Yuanjie's fairy tales best.
杰克：我最喜欢郑渊洁的童话书。
One day, in line at the company cafeteria, Jack says to Mike behind him, "My elbow hurts like hell. I guess I better see a doctor."
一天，正在公司食堂排队的杰克，对排在后面的麦克说：“我的胳膊肘疼死了，看样儿我得去看医生了。”
I can't distinguish Jack from his twin brother since they look so much like each other.
杰克和他的双胞胎兄弟非常相像，我分不清他们俩。
Hi. My name is Jack. I am tall and I have blue eyes. I like sports. I play.
嗨，我的名字是杰克。我是个高个，有一双蓝眼睛。我喜欢运。
Jack: I like that. I'm tired of wearing ties.
杰克：我喜欢这样。我已厌倦了打领带。
Peter: Yes, I attend organizational meetings at the end of the month. Jack: Thanks for all the information, Peter. It sounds like you have an interesting job.
皮特：要的，我月底要参加组织会议。杰克：皮特，谢谢你告诉我这些，你的工作听起来很有趣。
"I would not like to put too much pressure on Jack because of the expectation level," said Wenger.
“我不喜欢因为人们对他的期望值，而给杰克太大的压力，”温格说。
Jack: His fairy tales are very interesting and can tell us some profound truth. So I like it.
杰克：他的童话书非常有趣，并且告诉我们一些很深的道理，因此我喜欢。
Jack: I'd like to call on you this weekend. I just want to drop in for a chat.
杰克：我想这周末去拜访你。我只是想顺便去和你聊聊天。
I'd like Jack to live in the house I choose for him temporarily because he can't afford to rent a better one with his trivial income.
我要杰克住到我选的房子里去，是暂时，因为他那点儿收入不够租房子。
I have almost forgotten what Jack looks like. I see him once in a blue moon now.
我几乎已经忘了杰克的模样了。现在我只是极难得地见过他一次。
I have almost forgotten what Jack looks like. I see him once in a blue moon now.
我几乎已经忘了杰克的模样了。现在我只是极难得地见过他一次。
应用推荐