I like this jacket better than that one, but it costs almost three times as much.
相比那件，我更喜欢这件夹克衫，但它的价格几乎是那件的三倍。
Three days went past, and I was surprised to see it again: all the openings were sewed up by thin and white thread and they looked like the ice crystal on winter's branches in the north.
三天过去了，我惊讶地再次看到：所有的开口都是用细细的白线缝起来的，看上去就像北方冬天树枝上的冰晶。
It was not only because I was so sleepy, I wanted to sleep away the horrible three years, to forget them like a bad dream.
不仅仅是我很困，我想睡过这恐怖的三年时间，能让我像做了个噩梦般忘记他们。
I did give it a generous two out of three points, however, which was not unkind considering the bag looked nothing like the photos the retailer had posted on its online shop.
然而，考虑到这个包包一点不像是卖家传到网上的照片，我还是很慷慨地给了它三分中的两分。
“I looked very much like a child for the first three years, and that made it more profitable for him, ” T.O.M. reports, still diminutive and fine-boned at 21.
现年21岁，身材娇小，骨质纤细的T.O.M说，“开始的三年我看起来像个孩童，这为他赚了不少钱。”
For instance, if I wanted to change the sound that the cat is making, my God, now I have to change it on three places but like 30 places if all I've done is copy and paste.
举个例子，假如你想，改变猫的叫声，我的天啊，你现在必须改变三个地方，但是，我做了30多次复制和粘贴。
"I'm moving to New York in three weeks, "I said to Stacy as we walked out of my office and into the dining area. "As much as I'd like to see him again, it would only complicate my life.
一天，当我和斯泰西离开我的办公室走向饭厅时，我说："再过三个星期，我就要去纽约了，再见他一面，只会使我的生活变得一团糟。"
Then, I didn't get any response for like three months and then to my surprise I got a hand-written letter, in kind of a trembling handwriting; I still have it.
直到三个月后，我才收到回信，这竟然是一封手写的回信，爵士用他颤抖的手亲笔写的，我依然珍藏着。
OK, it looks like also a lot of you have forgotten the cards and, so I see people raising two fingers, I see people raising three fingers.
看起来有些人忘记了那些卡片，因此有人亮两根手指，有人亮三根手指。
I chose Derby not just because I like the fact that it has three names, but because it's lightweight and easy to configure.
我选择Derby并不是因为它有三个名字，而是因为它是轻量级的并且易于配置。
I've been to three great clubs since I left United, but it would have been great to stay like Ryan Giggs has.
我离开曼联后已经去了三个伟大的俱乐部，但如果能像吉格斯那样，一直在曼联的话就实在太棒了。
It's very stressful. When I tell people about it, they look at me like I have three heads.
压力太大了，当我告诉别人这些的时候，他们看着我说，你有三个头吗？
And in the more recent trends, maybe in the last whatever three or four years, is a whole trend I call it here "suitable" because now you see I like to work with s's.
在最近的趋势中，可能是在过去的三四年里，有一个整体的趋势，我叫它，适用性“，因为大家发现我喜欢用s开头的词。”
"I felt like [I wasn't a proper actor] for about three or four years, and then when I was about 17, I really started to take it seriously, " says James, who still occasionally takes acting lessons.
詹姆斯说，“有那么三四年，我觉得我不是一个合格的演员，直到我17岁，我才真正开始把这事放在心上。”
That in particular, I know I plotted four points, but it a quick glance it looks like they're only three.
我知道，我绘制了4个点，但是扫一眼过去,我会以为它只有3个。
But for a big team like us with matches every three days, I think it was the perfect decision the team made to play safely and control the game in the second-half.
但是作为一支强队，我们每三天就要打一场比赛，因此我认为在比赛中保证球员安全并在下半时很好的控制节奏是非常明智的。
You have to see these three stories (in series four) to understand what I originally said, which was that it feels like something comes to a head in this series.
你必须看了第四季中的三个故事后才能明白我的意思，明白什么叫感觉好像这个系列会走到头。
Is it true that the set consists of seven waves? -i don't think so... like, three or four or five.
一组浪由七个浪峰组成是真的吗？ -我不这样认为…就像，三个或四个或五个。
I believe that these three injuries are a direct consequence of the 'Arsenal don't like it up' em 'ethos which has become conventional wisdom in recent years.
我相信这三起事件发生的直接原因，就是“阿森纳讨厌身体对抗”这种近年来被广泛流传的观点。
Every people like to hear it, especially in some necessary timeS, that is I LOVE YOU this three little words.
每个人都喜欢听到那三个字，特别是在最需要的时候，那三个字就是- - - - - - -我爱你。
"I try to block it out," he says. "I try to think about other things, like how lucky I am that my own three children survived."
“我努力不想这些，”他说，“我努力想其他东西，例如我是何等幸运，自己的三个孩子都幸存下来了。”
They "ve already filmed three plugs and you" ll see the first plug next week - I think you "ll like it."
他们已经拍了三个广告片。下星期你将会看到第一个。我想你会喜欢的。
This thesis is my understanding of study on indirectly drawing technique during the past three years. I would like to make it public and share with my professors, classmates and others.
本文是我三年来学习间接画法的一些心得体会，公诸于世，以求教于我的老师和同学及社会同仁。
As I see it, the three phrases of her artistic exploration can be described like this. In the first phrase, she is like a caterpillar wolfing down something desperately in order to grow up.
我认为邓红霞的三段艺术历程可以这样形容：第一阶段是像幼虫拼命地吃东西，让自己长大。
Genie: Rule number three, I can't bring people back from the dead. It's not a pretty picture. I don't like doing it!
精灵：规则三，我不能让死人复活。那不是很好的景象，我不喜欢做那个！
Genie: Rule number three, I can't bring people back from the dead. It's not a pretty picture. I don't like doing it!
精灵：规则三，我不能让死人复活。那不是很好的景象，我不喜欢做那个！
应用推荐