I can't be bothered making a hot meal—it's too much like hard work.
我懒得做热饭热菜—太麻烦了。
I don't want to trivialize any practice, but learning how to work in iterations and use a method like the XP Planning Game 5 is not hard.
我并不想让任何练习变得平凡，但是学习如何在迭代中使用类似XPPlanningGame5的方法并不困难。
Answers like “My greatest weakness is that I work too hard / am aperfectionist / etc” tell your interviewer that you’re arrogant and/or won’tadmit to your faults.
下面这些回答，比如我最大的缺点是我总是发奋工作，或者是我是个完美主义者等等。告诉你的面试官你是如此的傲慢而且不想改正自己的缺点。
I would like to take this opportunity to thank the many British pilots, air staff, ground crew and everyone who worked so hard to support the Nato mission and the work of the NTC.
我愿趁此机会感谢许多英国飞行员、空务人员、地勤人员和每一个如此辛苦工作以支持北约任务和全国过渡委员会工作的人。
I don't like too hard work. I hope to have a easy job and a nice family.
我不喜欢太辛苦的工作，我希望有一份轻松的职业和幸福的家。
I like the feeling that he's had to work hard for what he's got and has then been modest enough to disguise it. '.
他为了做出东西不得不努力工作可又极其谦逊地隐瞒这一点，我就喜欢这种感觉。
This affected me deeply, so I work hard so that someday I could be the man like my father.
这对我的影响很深，我正努力，就是为了有一天成为一个像我父亲一样的男人。
I have a high degree of professionalism and team spirit, practical work hard, get along well with colleagues, obedience, respect for leadership, like the creative work done.
本人具有高度的敬业精神与团队精神，踏实肯干，与同事相处融洽，服从命令，尊重领导，喜欢有创意的完成工作。
I am an easy going person. Like to travel, work hard and play hard. I like to play ping pong, badminton, and singalong.
我是个很容易相处的人，喜欢旅游，工作非常努力。我喜欢打乒乓球，羽毛球和独自一个人唱歌。
I like the English proverb "no pains, no gains." I will try to work hard for my dream.
我喜欢这句英语谚语“不劳则无获。”我将为了我的梦想而努力！
Jake: Well I think it just means work hard and prosper, like many stories in the United States.
杰克：我认为是努力工作和成功，就像美国许多其他的故事一样。
I am a sincere, love life, love laughter girl, work hard, like to explore, hope to get approval, I will try my best.
我是个真诚，热爱生活，爱笑的女孩，工作认真，喜欢探索，希望得到认可，我会努力做到最好。
From an early age, I learned the value of a hard day's work and was taught all-enduring traits like honesty and humbleness.
很小的时候，我就认识到了每天辛勤工作的价值，也学到了许多终身受益的品质，如诚实和谦逊。
Morning glory that I admire the tenacity of vitality and spirit of upward climb, as I must, like morning glory, study hard, work hard and be a useful country.
我很佩服喇叭花这种顽强的生命力和向上攀缘的精神，我一定要像喇叭花一样，刻苦学习，努力奋斗，做一个对国家有用的人。
Yes. After so many years of hard work in this company, I feel like having a company of my own.
对，在这个公司干了这么多年，我想有一个自己的公司。
Actually, I always made stern demands of my staff and hoped that they can work hard like me.
事实上我只是严格地要求了我的下属。希望他们像我一样努力。
That's true. But Americans work hard for their money like we do. I don't know why our spending habits are so different.
那倒是。但是美国人和我们一样努力地工作。我不知道为什么两国的消费习惯这么不同。
I work hard on my lessons, and I also have many hobbies. I like playing football, and chatting with friends on the Intemet.
我不仅在功课上努力学习，我还有许多爱好。我喜欢踢足球以及上网与朋友聊天。
I'm giving it away so that the children won't have to work so hard, like I did.
我捐献钱给年轻人，他们就不必像我一样辛苦工作。
The typical advice is to list an actual strength but tell it like it is a weakness such as "I work too hard" or "I like architecture too much".
典型的建议是把实际上的优点说成是缺点，比如说“我工作得太努力了”或“我太爱建筑了”。
I yearn for hard work to make my own country prosper, like the Chinese attitude and concentration toward work.
我要学习中国人勤恳专注的态度，努力工作，使我的国家繁荣昌盛。
I know what it is like to work hard on a story only to receive a rejection slip from the publisher. I also know the pressure of trying to live up to a reputation created by previous victories.
我亲身体验到努力写好的一篇小说仅仅换来一张来自出版社的退稿条，我也懂得来自以前取得荣誉的压力。
He thought to himself, "Since it is so easy to get a rabbit like that, why should I work so hard all day long" he threw his hoe away and lay by the tree everyday, dreaming for more rabbits to come.
他捡起一看是一只肥大的兔子，他自言自语地说：“既然这么容易捡到兔子，为什么我要整天辛苦劳作呢？”他扔掉锄头，每天躺在树边，梦想有兔子来。
Frequently, I sit back and say to myself, Let me make note of this moment I'm living right now, because in it I'm well, happy, hard at work doing what I like best to do.
我现在时常舒舒服服地坐着，提醒自己要记住当下的每分每秒，因为现在的我健康、快乐，能努力做自己最爱做的工作。
B: Yes. After so many years of hard work in this company, I feel like having a company of my own.
B：对，在这个公司干了这么多年，我想有一个自己的公司。
B: Yes. After so many years of hard work in this company, I feel like having a company of my own.
B：对，在这个公司干了这么多年，我想有一个自己的公司。
应用推荐