Now, I'd like to begin by saying that I have on occasions used an interpreter myself, as a foreign correspondent.
首先,我想说,作为一名驻外记者,我自己有时候也用口译员。
I like the Barcelona model. The fans are the owners and you can never have a foreign owner.
我喜欢巴塞罗那模式,球迷是球队的所有者,根本不会有什么外国老板。
I can't understand anything... maybe it sounds like some strange foreign language spoken very rapidly.
我完全听不懂,或许听上去更想一些陌生的外国人非常快地对我说话一样。
About a month ago I was invited to give a brief talk to my nephew Gianni’s first grade class—nothing too deep, mind you, rather simply about what it’s like living in a foreign place such as Belfast.
大概一个月前我受邀给我外甥女詹妮所在的一年级做一个简短的讲座,不要深奥的,请注意,相当地简单,比如生活在一个陌生的地方会是什么样子? 就像贝尔法斯特。
Today since you raised the question again here, I would like to remind the foreign media again to pay attention to this point.
今天,你又在这个会上提出这个问题,我再重复一遍,同时也在这个场合提醒各国媒体注意。
Ministry of Foreign Affairs has already released two travel alerts and I would like to remind Chinese citizens again to take precautions while traveling to flu-affected countries.
外交部已经两次发布旅行提醒。我们再次提醒中国公民前往疫情国家要切实加强防范。
In this summer camp, I make many foreign friends, they are very lovely, they are curious everything, I like them all very much.
参加这个夏令营,我结交了很多外国朋友,他们都很可爱,他们对什么事情都感兴趣。这里的每个人我都很喜欢。
When I was in middle school, I like to watch the foreign movie on the TV, at that time, the movie I watched was in Chinese voice.
当我在高中的时候,我喜欢在电视上看外国电影,同时,我看的电影是中国声音。
I like collecting stamps very much, and I've also collected many foreign stamps.
我非常喜欢集邮,我还收集了许多外国邮票。
But I think one of the main reasons I would like to work with a foreign company is because I think my skills and experience can be very helpful to such a company.
但是,想到外国公司工作的最重要的理由是,我认为我的技能和经验对这种公司会很有用。
I like the teachers here, both the foreign teachers and the Chinese teachers.
我喜欢这里的老师,不管是外教老师还是中教老师。
I love all the foreign teachers, they are just like friends, they encourage us to speak English, make us think more about our teaching, make us become good teachers.
我爱所有的外教,他们就像朋友一样,他们鼓励我们说英语,让我们更多地思考我们的教学,让我们成为好老师。
Like many another foreign correspondent, I was the target of a few such attempts - or at least there were a few I became aware of.
和其他许多外国记者一样,我多次成为这类尝试的目标,或者说我发现的至少有好几次。
Daniel: I think our foreign friends will like them. They said they were interested in the traditional culture.
丹尼尔:我认为我们的外国朋友会喜欢这些的。他们说他们对传统文化非常感兴趣。
It might be. CSKA is a big club and they may buy good foreign players. I like the possibility of talking not only in Russian, but also in English.
那当然,中央陆军是一个大俱乐部他们可以买好的外籍球员。我就可以不止用俄语讲话,也可以用英语。
"I don't like foreign breakfast, " he says unapologetically.
他的名字叫吴根发。 “我不喜欢外国的早餐。”
What's more, I like singing. Singing English songs is my favorite. I believe I will be popular with foreign tourists.
此外还有我喜欢唱歌,唱英语歌曲是我的最爱,我相信我会受外国游客欢迎。
I guess pictures and vod's can be Shared but foreign fans may not know how the real SeungHeon will be like.
外国影迷可以欣赏到分享的承宪照片及影片,但可能不知道真正的承宪是怎样的人。
I would like to pay such a foreign friend, he (she) would like to learn Chinese, I want to learn English, Wolia complementary and hope our foreign friends to see this post please reply.
我想交一个这样的外国朋友,他(她)想学中文,我想学英文,我俩互补,希望外国朋友看到这个帖子请回复。
Excuse me. I'd like to look for a job in a foreign enterprise. Do you mind if I ask you something about work in the company?
对不起,我想在外企找一份工作。想问一些有关公司工作方面的事,你不介意吧?
The donkey friends from China and foreign countries:On the way, I often encounter with some donkey friends who are on their journey like me.
中外驴友》路上总会遇到不少和我一样行走在旅途的中外驴友。
And I like drawing pictures. I like learning English at Youbest Foreign Language School. I take part in the Reading Club where I can get many useful books.
我很喜欢在优佳外语学校快活地学习英语,我还参加了优优读书俱乐部,那里有许多我喜欢的图书。
And I like drawing pictures. I like learning English at Youbest Foreign Language School. I take part in the Reading Club where I can get many useful books.
我很喜欢在优佳外语学校快活地学习英语,我还参加了优优读书俱乐部,那里有许多我喜欢的图书。
应用推荐