Thus, once on a time, did I also cast my fancy beyond man, like all backworldsmen.
我也曾像所有遁世者那样，把自己那套幻想强加于人。
I am not like those young people fancy a feast of sound and light and electricity and pictures - I only need a book - oh, did I miss popular music?
我可不像年轻人，声、光、电、影一样都少不了。我有本书看看就行了。
I would like to see all di frameworks evolve in this area a bit further, rather than rushing to support the fancy library or idiom of the day.
我希望所有的依赖注入框架在这方面大步的进化，而不是急于支持一些花哨的功能或者当前的习惯。
Since I first read about such issues a few years ago, I've drastically cut back on the products I use - eliminating things like perfume, nail polish, mascara, and fancy skin creams.
既然我在几年前就第一次阅读到了这些问题，所以我已经大量消减了所使用的产品——去掉了一些像是香水、指甲油、睫毛膏和钟爱的润肤霜。
When a friend on her hockey team made it clear she fancied her, "and thought I would fancy her too, I was like 'No!"
当她的一位曲棍球队友向她表白对她有意思的时候，“同时也认为我对她有意思，我会说不！”
The house is a mess, I havent been shopping, all the dishes are dirty, and I dont feel like cooking a fancy meal!
我们的房子乱糟糟的，我很久没有买过东西回来了，所有的碗碟都是脏的，还有，我可不想做一餐累死人的晚饭。
What?... Are you crazy? The house is a mess, I haven't been shopping, all the dishes are dirty, and I don't feel like cooking a fancy meal!
什么？...你疯了？房里这么乱，我还没去买东西，所有的碗碟都是脏的，这餐饭能做好吗！
Have never forget, never want to forget, today of I, still like own fancy, still love dearly the rain lotus of pure.
从来没有忘记，从来不想忘记，今天的我，依然地喜爱着自己的喜爱，依然地眷恋着清逸的雨荷。
When I told him I had no fancy dress for the costume of a toreador for me just like a rabbit out of a hat.
当我告诉他，我没有参加舞会的化装服饰，他像变戏法似的给我拿出一件西班牙斗牛士款式的服装。
I've just visited your showroom. You surely get a lot of fancy bedsheets. I like them very much.
我参观了你们的展览室一你们确实有很多漂亮的床单，我非常喜欢。
I remember thinking this team was like that old Showtime, with the dunks and the fancy moves.
我记得当时认为这个球队象以前的“表演时刻”一样有着灌蓝和精彩的移动。
I used rather to like to fancy her a somewhat quiet and serious, yet fair nymph.
我向来比较喜欢把她想象成一个有点文静，一本正经而又美丽的山林女神。
I've just visited your showroom. You surely get a lot of fancy bedsheets, I like them very much.
我参观了你们的陈列室。你们确实有很多相当好的床单，我非常喜欢。
I don't like that new restaurant; they charge fancy prices for mediocre food and poor service.
我不喜欢那家新开的饭店，那里的饭菜一般，服务又是差，但价格却非常高。
Zhang: "Executive producer" sounds like a fancy Hollywood business title, but I am actually very involved creatively.
张：监制听起来像一个奇特的好莱坞商业头衔，但我实际上参与了创作。
Howard's mother:The hell you will! What am I running here, a fancy restaurant?Does this look like oliver garden?!
你会才怪呢！我这成什么了，星级餐馆吗？这里像橄榄园餐厅吗？！
I decided to produce the simplest version of paint that one could hope to see, no layers, nothing fancy like that, just Ink.
我决定生产的油漆，一个最简单的版本可能希望看到的，没有层次，没有这样的幻想，只是油墨。
I looked out of its fancy spotless glass; freeway and skyscrapers were exactly like what I saw from Shanghai International Airport. Is this so-called America?
透过干净别致的玻璃窗，窗外那高速公路和摩天大楼与我从上海国际机场看到的几乎一样，难道这就是所谓的美国了？
I was dead tired, as you may fancy; and when I got to sleep which was not till after a great deal of tossing, I slept like log of wood.
我死累死累的，你可以想像得到，在经历了这样一番折腾后，我一倒下便睡得像根木头了。
Black hair and eyes! 'mused Linton.' I can't fancy him. Then I am not like him, am I? '?
“黑头发，黑眼睛”林惇沉思着。“我想象不出来。那么我长得不像他啦，是吗？”
What? Are you crazy? The house is a mess, I didn't go shopping, all the dishes are dirty, and I don't feel like cooking a fancy meal!
什么？你疯了？我们家凌乱不堪，我从不购物，碗筷全是脏的，而且我根本没兴致做什么好吃的请客！
What's more, I'm a shopaholic, I like shopping in fancy boutiques at shopping arcades and I'm quite sure that small grocery stores in a village can't satisfy me.
还有，我是个购物狂。 我喜欢在购物中心的精品店里购物，可以肯定的是小城镇的杂货店没法满足我。 。
What? Are you crazy? The house is a mess, I haven't been shopping, all the dishes are dirty, and I don't feel like cooking a fancy meal!
什么，你疯了吗？屋子里这么乱，我还没有去逛街，碗碟是脏的，再说我也不喜欢做那么一桌饭！
What? Are you crazy? The house is a mess, I haven't been shopping, all the dishes are dirty, and I don't feel like cooking a fancy meal!
什么，你疯了吗？屋子里这么乱，我还没有去逛街，碗碟是脏的，再说我也不喜欢做那么一桌饭！
应用推荐