One of the pair, it was widely said, had turned out to be 200 years old, although I do not understand just how one determines such a fact: perhaps it is like counting the rings of a felled tree.
据许多人说，其中一种已经有200岁了，不过我不明白一个人怎么去确定这个事实：也许就像数那被砍下树木的年轮。
I forget since when I like to look at the sky while standing in the wind, losing myself in a trance and counting clouds floating above. I will be pleased even by a small change to their shapes.
忘了是从什么时候起，我喜欢看天空，喜欢吹着风，也喜欢偶尔发个呆，数数天上有几朵云朵，一朵白云的变化，都足以让我的嘴角勾出一抹笑。
One time he started counting backwards. he said something like '38', and i didn't get it, then he said '36'…wait a minute, wait a minute, he goin' backwards and when he gets to zero, he got 40!
有一次他（乔丹）开场得分后数道“38”，我没懂什么意思。然后他数道“36”……等等，他是在倒数。当他数到零时，他已经得了40分了。
One time he started counting backwards. he said something like '38', and i didn't get it, then he said '36'…wait a minute, wait a minute, he goin' backwards and when he gets to zero, he got 40!
有一次他（乔丹）开场得分后数道“38”，我没懂什么意思。然后他数道“36”……等等，他是在倒数。当他数到零时，他已经得了40分了。
应用推荐