What doesn’t worry me is that leading experts will say I will write my own damn book and people will read it.
我不用担心的是，著名专家们将会写他们自己的书并且人们会阅读之。
Those who did try to return calls found the lines busy (just in case people think I mean deliberately jammed), leading to critical communication lags amid a constantly shifting situation.
有些人想打电话回去的，但线路总是忙音(这让人认为是故意把线给卡了)，形势瞬息万变的时刻，通信偏偏拖慢了后腿。
People packed into the square and every street leading to it was filled as far as I could see.
人们纷纷涌入广场，在我目所能及范围内，每条通往广场的街道都是人。
At those small dinners and parties, I met several people who agreed to take leading roles in the campaign in south Arkansas.
在那几次小型的聚餐和晚会中，我会见了好几个人，他们都愿意在阿肯色州南部的选举活动中扮演主角。
As a longtime science journalist, I suspected that this is the kind of instructive controversy-with top-level people taking opposing positions-that often occurs at the leading edge of research.
作为一名长期的科学记者，我认为这种争议很具有启发性，与高位者产生不同意见是在科技前沿中经常发生的。
When it comes to leading with quests, one of the people I admire most is Chris Guillebeau of The Art of Non-Conformity.
说到探寻的领军人物，“特立独行的艺术”的克里斯·古里布是我最钦佩的人物之一。
And I am confident they will find a China that is becoming a da guo, a leading nation, at peace with its people and at peace with the world.
我坚信，他们见到的中国将是正在变成一个大国，一个内部和平稳定，并与世界和平相处的中国。
What I meant was not that Microsoft is suddenly going to stop making money, but that people at the leading edge of the software business no longer have to think about them.
我不是说微软会突然开始亏钱，而是说在软件行业里走在前沿的人已经不需要考虑微软了。
What I saw was that these people were leading very simple lifestyles — and this includes a very simple diet.
据我所见，这些人的生活方式非常简单——其中包括一个非常简单的食谱。
I also added people, the garden on the balcony, more texture to the interior, and paths leading off into the distance.
我还添加了人物、阳台花园、更多的室内纹理以及一些通向远方的道路。
I know some people think I'm incapable of leading Juventus.
我知道有些人认为我没有领导尤文的能力。
In my opinion, I am good at leading and organizing, communicating with people, and have strong passion to the work.
我认为我是一个具有较强领导和组织能力、善于与人沟通、具有强烈工作热情的人。
In my last 18 years leading people, I have realized that only one thing matters -to gain the trust and respect of others, and to do so, you need to trust and respect others first.
在我过去18年的领导生涯中，我意识到只有一件事非常重要——那就是要想得到他人的信任和尊重，你需要首先去信任和尊重他人。
As a Chinese, I have to say that trying to persuade Indian people to believe in your "China's leading India" is not appropriate.
作为一名中国人，我不得不说，说服印度人相信“中国领先印度”并不恰当。
People often ask me about my professional path; to identify the key moments, or moves, that made a difference in leading me to the role I have today.
经常有人询问我的职业路径，让我谈谈那些帮助我晋升至目前职位的关键时刻或行动。
After living for a week with a family in Cadillo, however, I understood for the first time that it was real people leading these lives.
然而，在我同Cadillo的人们生活了一个星期后，我才第一次理解到真有人是这样生活着。
In my last 18 years leading people, I have realized that only one thing matters - to gain the trust and respect of others, and to do so, you need to trust and respect others first.
在我做管理的18年里，我学到一件很重要的事——要想得到他人的信任和尊重，只有先去信任和尊重他人。
In my last 18 years leading people, I have realized that only one thing matters ? to gain the trust and respect of others, and to do so, you need to trust and respect others first.
在我做治理的18年外，我学到一件很主要的事——要念失掉别人的信免和卑沉，只要后来信赖战尊敬别人。
People say the prospects for life science are very bright, and your company is a leading one in this field. so I wish to be a member of this company.
大家都认为生命科学的前景非常光明，而且你们公司是这个领域的佼佼者。因此我希望能成为公司的一员。
People say the prospects for life science are very bright, and your company is a leading one in this field. so I wish to be a member of this company.
大家都认为生命科学的前景非常光明，而且你们公司是这个领域的佼佼者。因此我希望能成为公司的一员。
应用推荐