And if you still can't get your head around that kind of number (I know I can't), let's convert it into average-sized books.
如果你还是对这种数字没有概念，那么我们来把它传换成相同大小的书。
Listen, I know who you are. If you call this number again, I'll call the police. You'll be arrested. I've got your number.
听着，我知道你是谁。如果你再拨这个号码，我要叫警察了。你会被逮捕的。我已经知道你的电话号码了。
I didn't know your mobile number; otherwise, I would have rung you the second I got to Changsha.
我不知道你的手机号码，否则的话，我一到长沙就给你打电话了。
May I compliment you on your fine office computers? You know, were purchased quite a number of them for export to the United States.
请容我夸赞贵公司品质精良的办公电脑。你知道，我们已经购买了很多贵公司的电脑，外销到美国。
Don't worry. Sir. We'll see to it, May I know your room number in the Lakeside Hotel?
请放心，先生，我们一定能办到，请告诉我您的西酒的房号。
One thing I know for sure: you are more than a job title you are worth more than a number on a paycheck and you are more than an award to hang on your wall.
有一点我清楚：你不只意味着一个头衔，不只意味着工资单上的数字，也不只意味着挂在墙上的那个奖励。
RICHARD: Woah, woah, no wait a minute now. C'mon it's your turn. Ohc'mon. Ya know, I don't need the actual number, just a ballpark.
哇，哇，等一下，轮到你了。来吧，我不需要知道确切的数字，告诉我一个大概就行了。
You know, chat up lines like "hey, can I have your number, I seem to have lost mine" or "wow I didn't know angels were flying so low these days".
就象那些搭讪台词：“你好，能把你号码给我吗？我似乎把我的号码弄丢了。”或者就是“噢，怎么我不知道最近天使都在低空飞行啊”。
I know that you have provided your technological know-how to quite a number of clothing factor - ies in our country.
我知道您向我国不少服装厂家提供了专门技术。
By the way, I'd like to tell you (that) the check-out times 12:00 noon. May I know your name and room number, please?
顺便跟您说一下，我们的退房时间是中午的12点，请问您的姓名和房间号是什么？
By the way, I'd like to tell you (that) the check-out times 12:00 noon. May I know your name and room number, please?
顺便跟您说一下，我们的退房时间是中午的12点，请问您的姓名和房间号是什么？
应用推荐