Later from Li Yin Fai, I know when she saw this fax, she already could not get up from her bed, could not eat or do any activity.
后来我才从连炎辉口中得悉,她看信时已不能起床、进食,甚至活动。
She claimed to be 18, when I know she's only 16.
她自称是18岁,可是我知道她才16。
Allen is said to have been designing a new computer program recently, but I don't know when she will finish it.
听说艾伦最近在设计一个新的电脑程序,但我不知道她什么时候能完成。
I know not what the younger dreams—some vague Utopia—and she seems, when withered old and skeleton-gaunt, an image of such politics.
我不知道年轻一代的梦想是什么——某种模糊的乌托邦——而当她憔悴衰老、骨瘦如柴时,她似乎就是这种政治的化身。
When Phillips asked her where she would go if he wasn't in the way, she replied cheerfully, " Oh, I wouldn't know where I was!"
当菲利普斯问她,如果他不阻碍她,她会去哪里时,她高兴地回答说:“哦,我也不知道我会在哪里!”
At that moment, I came to know that when the girl helped me and the interviewer, she also helped herself.
那一刻,我才知道,那个女孩在帮助我和面试官的同时,也是在帮助自己。
She adds, "I am looking to the day when my kids will come to know of their grandmothers through the dishes they cooked."
她补充说:“我期待有一天,我的孩子们会通过祖母们做的菜来了解她们。”
I know why Hareton never speaks, when I am in the kitchen, 'she exclaimed, on another occasion.
“我知道当我在厨房的时候,哈里顿干吗永远不说话。”又一次,她叫着。
SIR I write these few lines to say that my Daughter is away from me at present, and I am not sure when she will return, but I will let you know as Soon as she do.
先生——我写这几句话是为了告诉你,我的女儿现在已经不在我这儿了,我也不知道她什么时候回来,只要她回来了,我就写信告诉你。
"When I'm interested in something, I want to know everything about it," she says, "I need to know what's behind it all."
“当我对某件事感兴趣时,我就想了解它的方方面面,”她说,“我要知道它背后蕴藏着什么。”
I rarely had free time. When she said, I know you can't keep still, she was telling the truth.
当她说“我知道你没办法闲得住”,她说的是事实。我很少有空下来的时候。
Today I calledher office in Brookline, where she works as a salesrepresentative, and hercolleague told me he doesn't know when she will return to them.
她在布鲁克林上班,是个销售代表。今天我给她办公室打电话,同事说不知道她何时回去上班。
She doesn't speak much English but in the little bit that I do understand she says she's very excited about going to America, although I don't know when she plans to visit.
她会的英语不多,从她有限的英文里,我知道她对于自己将要去美国这件事非常兴奋,虽然我还不知道她什么时候成行。
Louise is a complete stranger. Until 10 minutes ago when I discovered she was located within a mile of me, I didn't even know of her existence.
其实我根本不认识路易莎,我甚至根本不知道有这么个人,直到10分钟前,我才发现她在距我1英里的地方。
I forgot to tell you that our principal used to know you, when you were a little boy and she was a little girl, but I expect you have forgotten her, it was so long ago.
差点忘了告诉你,我们校长说,她以前见过你,当你还是一个小男孩、她还是一个小女孩的时候。
"I e-mailed the group when I foundhim and said I thought you would want to know, " she said.
我找到他并说我认为你会想知道以后,给组里发了邮件。
Recalling this, Olive, who’s 39 and from the Philippines, starts to cry. “I didn’t know, when she asked me to live here eleven years ago, we would fall in love with each other.”
回忆到这里,来自菲律宾39岁的Olive开始哭泣,“我不知道,当她十一年前叫我住在这儿的时候,我们彼此相亲相爱。”
When she mentioned "AC Grayling" Ross replied: "Oh, I know her."
当她回答说是“AC·格雷林”时,罗斯接口就说:“噢,我认识她。”
“Like Mary said, ” he whispered, “you know straight away when you like someone, when you were asleep on the mountain, before she took you away , I told Pan.”
“玛丽说过,”他在她耳朵轻声道,“当你在山上睡觉的时候,你喜欢一个人,你会立刻懂他的意思,然后她会夺走你的心,我曾经告诉过帕恩。”
When she addressed the first words to me I was so confused that I did not know what to answer.
刚开始我慌乱得不知道怎么回答。
She calls Francoise “une emmerdeuse”, or “a pain in the ass”, adding: “I don’t know if she loves me. When you do the things she’s done, you don’t know.”
他将弗朗索瓦称做“uneemmerdeuse”或曰“讨厌鬼”,补充说:“我不知道她到底爱不爱我,但当她做了那样的事之后,这已经很难分辨了。”
Camilla and I used to write to one another and I know she was terrified when she first began appearing in public with Charles.
卡米拉和我经常互相通信,我了解她对于与查尔斯一起首次在公众面前露面的那种担忧。
And she said, "For all these years I didn't want you to know how foolish and unstable I was back when we met."
她说:“这么多年来我都不想让你知道,我们认识的时候我有多愚蠢,多不稳定。”
She uses GPS to know where you are, so you can say things like, “Remind me to pick up the dry cleaning when I leave work” — and she’ll do it.
它利用GPS给你提高定位服务,于是你就可以这样说“等我下班后,提醒我去拿干洗的衣服。” ——而且它就会照办。
She uses GPS to know where you are, so you can say things like, “Remind me to pick up the dry cleaning when I leave work” — and she’ll do it.
它利用GPS给你提高定位服务,于是你就可以这样说“等我下班后,提醒我去拿干洗的衣服。” ——而且它就会照办。
应用推荐