I know there are family members out there who know and care about this boy, "says Bender."
本德说，“我知道他的家人还在，他们了解这个孩子，而且惦念着他。”
"You don't know?" I repeated, quizzically. Just then, the thought came to me that this boy may not know any more than I did.
“你也不知道？”我疑惑地重复了一遍，这时，我意识到这个男孩所知道的并不比我多多少。
Even though I didn't know where I was, this boy didn't even know who he was.
我不知道我在哪里，而这个男孩却甚至不知道他是谁。
This problem when I was a little boy, I always don't understand, then I know that each plant has its own growth rule.
它为什么冬天才开呢？这个问题我小时候一直不明白，后来才知道每种植物都有自己的生长规律。
To this day, I still don't know what the teacher said to the little boy.
直到这一天，我仍然不知道老师对那个小男孩说了什么。
I used to think their slender tops were close against the sky: it was a childish ignorance, but now this little joy to know I'm farther off from heaven than when I was a boy.
我从前常以为它们细长的树梢，已经逼近天空；虽然那只是孩子的幼稚无知，但是现在却少有那般快乐我知道儿时离我那么近的天堂，如今已经越来越远了。
I used to think their slender tops were close against the sky: it was a childish ignorance, but now this little joy to know I'm farther off from heaven than when I was a boy.
我从前常以为它们细长的树梢，已经逼近天空；虽然那只是孩子的幼稚无知，但是现在却少有那般快乐我知道儿时离我那么近的天堂，如今已经越来越远了。
应用推荐