I know it's somewhere around here between these two houses, or is it the next house?
我知道它就在这儿的某个地方，在这两所房子之间，还是在下一座房子旁边？
(Applause.) I am pleased that Japan has joined us in this effort, for no two nations on Earth know better what these weapons can do, and together we must seek a future without them.
（掌声）我对日本参与到这一努力中来感到欣慰，因为地球上没有任何国家比这两个国家更懂得这些武器的后果，因此我们必须共同寻求一个无核武的未来。
I now know it's got to be between these two statements. So let's put it there.
我现在知道肯定是，在这两个声明之间了。
I know how much I've missed these past two years, and today I want to tell you a little more about why I decided to take our family on this journey.
我明白这两年我错过的太多了，今天我要再向你们说说为何我决定带领我们一家走上这趟旅程。
I want to know about any good documentation on learning Python and Perl, because I've found that most of the programs for Ubuntu are developed in these two languages.
我想知道有没有好的学习Python和Perl语言的资料，因为我发现大部分Ubuntu的程序都是用这两种语言开发的。
In these two short weeks, I've run into a lot of random problems I didn't even know could become problems.
过去短短两个星期里，我随机地碰到了很多问题，有些我甚至不知道它们可能会出现。
I will not discuss these two views of the nature of man again but will only add a comment that, so far as I know, I have not made before.
我将不会重复讨论人的天性的这两个观点，而仅是增加一个评论。据我所知，在以前我并没有做过这样的评论。
I think in these two capacities he certainly was in a position to know and the question is why would he come forth at this time.
我认为有着这样两份才能的他一定处在一个知道一切的位置上。现在的问题是为什么他在这个时刻现身。
I want to know whether or not these two refusals will have some negative impacts on my F visa application.
我想了解一下我的两次拒签经历是否会对我这次的留学签证有影响？
And I have a feeling these two guys are gonna get to know each other really well.
我觉得他们两人一定会和对方很熟。
We vow to disassociate ourselves from one another from now on. Starting today, I don't know these two any more.
我们决定从此以后互不认识。从今天起我不认识他们俩。
I am sorry, I know I have said this many times during these two days, I must say this over and over again.
我很抱歉，我知道这两天我已经说过很多次了，我必须一遍又一遍的说。
I know how much I've missed these past two years and today I want to tell you a little more about why I decided to take our family on this journey.
我明白这辆年我错过的太多了，今天我要再向你们说说为何我决定带领我们一家走上这趟旅程。
I have these two talking female parrots, but they only know how to say one thing.
我有两只会说话的母鹦鹉，可她们就会说一件事。
I have these two talking female parrots, but they only know how to say one thing.
我有两只会说话的母鹦鹉，可她们就会说一件事。
应用推荐