I know that Vincent misses his friends, too.
我知道文森特也想念他的朋友。
Little did I know that I would discover my love for ASL.
我一点也没想到，会发觉自己对美式手语如此热爱。
I know that Tao Yunming had integrated himself with Nature.
我知道陶渊明就是这样融入自然的。
I know that in order to get a well paying job, I need a good education.
我知道为了得到一份高薪工作，我需要良好的教育。
It is only now I know that with HIV a person can live life to the full.
现在我才知道感染艾滋病毒的人也可以充实地生活。
I know that if I ever need your help in the future you'd do the same for me.
我知道如果我以后需要你的帮助你也会帮我。
Son, if you are a kite, I know that you want to be a kite flying high and afar.
儿子，如果把你比作一个风筝，我知道你想做一个飞得又高又远的风筝。
Yet I know that I must be content in my love, with what is fitful and fugitive.
我明白我必须满足于这短促的爱情，因为我们不过是在路途中邂逅相逢。
Look, I know that nothing I say or do is going to make things better but I'm here.
你看，我知道不管我说什么或做什么都不会令事情有所转机，但我在这，和你在一起。
Seeing the rise of the bright sun on the horizon, I know that a new day has begun.
看到天边曈曈红日的升起，我知道新的一天又开始了。
And I know that when I come I will come in the fullness of the blessing of Christ.
我也晓得去的时候，必带着基督丰盛的恩典而去。
Little did I know that I would experience life on both sides of that cash register.
当时我并不知道，我将经历收银台内外两侧的人生。
I know that you plan to travel in China in summer and I strongly recommend Shanghai.
得知今年夏天你要来中国旅游，我强烈推荐你去上海玩。
I know that if I wake up earlier, I can have more time to work on important projects.
我知道，如果我能够早点起床的话，我就会有更多的时间用于重要的事情上。
The kind lady refused my offer of help, but I know that she didn't mean to offend me.
那位好心的女士拒绝了我提出的帮助，但我知道她不是有意冒犯我。
He has sworn to me that you shall not be taken, and I know that he will keep his word.
他向我起誓说你将会毫发无损，而我知道他一定会遵守诺言的。
But I know that if I hadn't, I would have a very different but equally fulfilled life.
但是我知道如果没有这么做的话，我将会有一个完全不同但依旧非常充实的人生。
Kelly: you will be a great father! I know that you would love your children very much.
凯丽：你会是个很好的父亲！我知道你会非常爱你的孩子。
I know that it seems difficult for you, but it will help you build up your confidence.
我知道这对你来说很难，但它会帮助你建立信心。
Now we have passed half way, I know that will be fine, so I just concentrate on the running.
现在我们已经跑过了一半的距离，我知道一切都不会有问题，所以我只是把注意力集中在跑步上面。
I know that Adam Sandler will be remembered throughout the ages because of his good actions.
我相信亚当•桑德勒会因着他的善行被所有人铭记。
I know that I was itching to try out every example after reading each effect being described.
我知道每当我看完书中描述的效果，都会忍不住一一尝试它们。
They think he is a real stuffed shirt. But I know that my father wears his heart on his sleeve.
他们认为他真是一个妄自尊大的人。但是我知道我父亲是很坦率的。
I know that with you at the helm, I won't need to worry about returning to a derelict business.
我确信由你在这里掌舵，我就不用担心在此期间业务被荒废。
I know that I have no reasons not to live happily, no matter what I will encounter in the future.
我明白，我没有理由不好好生活，不管我今后遇到了什么困难。
I know that he will come back as he promised, for he is a man who has never gone back on his word.
我知道他一定会信守诺言回来的，因为他是一个从不食言的人。
I know that he will come back as he promised, for he is a man who has never gone back on his word.
我知道他一定会信守诺言回来的，因为他是一个从不食言的人。
应用推荐