"You know…if I had a mobile phone, I could call Mum," said Lisa.
丽莎说：“你知道……要是有手机，我就可以给妈妈打电话。”
I'm too busy. My mum says, though, I should really be applying jobs especially given, you know, just how bad things are these days.
太忙了，但我妈说，我应该找个工作，特别是考虑到，现在的就业这么严峻。
And as she gets older, I do other things to bring you into her life. I try to cook things I know you'd have made to make our beautiful Ilaria know her mum, even if she doesn't remember you.
等她慢慢长大，我会做其他事让她了解你，比如我会试着做一些你会做的东西给Ilaria吃，让我们漂亮的Ilaria了解她妈妈，即使她不记得你。
No doubt I will face more challenges along the way, but after everything I have overcome, my confidence is restored and I know now there is nothing stopping me from being the best mum I can be.
无疑一路上我将面对更多的挑战，但在我克服了一切后，我的信心得以恢复，我知道没有什么能阻止成为一个最好的妈妈。
"I don't know what's happening to me," my father said desperately, as my mum cleared up the mess.
母亲收拾的时候，父亲绝望地说：“我不知道我怎么了。”
Mother, do you know? I am happy to own such harmonious family. DAD MUM and ME!
妈妈，你知道吗？我好高兴拥有这样一个和谐的家庭。爸爸，妈妈和我！
Mum hits the badminton ball left then right, and then closer to me, then farer. How would I know how she's going to hit the ball?
妈妈打羽毛球一下左，一下右，一会儿远一会儿近，我怎么会知道她要怎么打？
"I was grateful to know he had been diagnosed but it sounded scary," says Sarah, a single mum who lives with Sam in Pontprennau, Cardiff.
单亲妈妈Sarah现在和小sam居住在加的夫的Pontprennau，她说“我很庆幸小sam能被诊断出患有先天中枢性换气不足症候群，但这听起来是那么得可怕。”
We're not all ugly you know. Actually, my mum says I have a nice bum.
你知道我们并不是都很丑。事实上，妈妈说我很好看。
I wouldn't be here if it wasn't for my Mum. I know I've got Irish blood because I wake up everyday with a hangover. '.
要没有我妈，我不会在这儿。我知道自己有爱尔兰血统因为我每天都在宿醉中醒来。
I don't know whether to give my mum flowers or chocolates for Mother's Day.
我不知道母亲节该送我妈妈鲜花还是巧克力。
Mum: I I'm sure I've forgotten something, but I don't know what it is!
妈妈：我确信自己忘了什么事情，但我不知道是什么！ ！
I know the young Mum she nothing to worry, because she knew her daughter wore an urine safe nappy and maybe the rabbits caused her daughter forgot wee.
我知道年轻妈妈没有什么可以担心的，因为她知道她的小女儿穿着尿不湿，并且说不定在看小动物的时候，她女儿就忘记要小便了呀。
Mum, do you know, I sometimes make you angry, But I want to say: Mum, I love you.
妈妈，你了解，虽然有时我惹你生气，但是，我想说：妈妈，我爱你！
Even my mum sometimes criticises Adriano and I always tell her that she doesn't know him so she shouldn't judge.
甚至我妈妈也会批评阿德里亚诺。我总是告诉她，你不了解阿德，所以你不能这样评价他。
My father cleans the Windows sometimes. I would clean the floor, but my mum would clean it again. I don't know why.
爸爸有的时候会擦窗户，我负责扫地，但是不知道为什么妈妈每次都会重新再扫一遍。
If I'm running late for work I don't think twice about eating toast in the car or on the bus but I know my mum wouldn't approve.
如果我上班即将迟到，我会毫不延迟地选择在小汽车里或在公共汽车上吃烤面包，但我母亲肯定不赞同这种做法。
"It's heartbreaking because I know every mum thinks their children are beautiful, but there is literally nothing wrong with Alanah and I think everyone can see it," says Scarlett.
“这太令人伤心了，每一个母亲都认为自己的孩子是美丽的，但事实上阿莲娜又做错什么了呢？我想大家都能明白，”斯嘉丽说。
But, Mum. As far as I know he doesn't work for supporting himself. Actually, he lost a large sum of money in gambling. He's working to pay off his debts.
但是，妈妈，据我所知，他工作并不是为了自立。实际上，他在赌场输了好多钱，这次工作只是为了还债而已。
What I worry about is when my Mum or my Dad gets like - I get worried when they talk on the phone and that, because I don't know what they're saying, and they could be fighting or something.
当爸爸妈妈通电话时，我感觉非常紧张。因为我不知道他们在说什么。也许他们会打起来。
Mum went on to have another four children, all of whom, bar the last, were taken into care, but I didn't know about them or my eldest sister until much later.
母亲后来又有了4个孩子。除了最小的那一个，其他的都被“纳入”了救助范围。直到很久以后我才知道她们，包括我的大姐。
Mum went on to have another four children, all of whom, bar the last, were taken into care, but I didn't know about them or my eldest sister until much later.
母亲后来又有了4个孩子。除了最小的那一个，其他的都被“纳入”了救助范围。直到很久以后我才知道她们，包括我的大姐。
应用推荐