I know he had on new boots; I have heard them creaking in grandmama's room.
我知道他穿着新靴子;我听见它们在祖母的房间里吱吱嘎嘎地响。
As the raven drove along her four chestnut horses, she said sorrowfully to herself, "I know he has fallen asleep."
当乌鸦赶着四匹栗色的马向前走时,她悲伤地自言自语道:“我知道他睡着了。”
I know he is already 30 years old.
我知道他已经30岁了。
I know he needs to disconnect.
我也知道他需要与世隔绝的宁静。
But I know he loves me and respects my beliefs.
但是我知道他爱我并且尊重我的信仰。
I've got great respect for the manager and I know he respects me as well.
我很尊重主教练的选择,我知道他也很尊重我的想法。
I know he is to spread his that a set of all living things equality theory.
我知道他又在宣扬他的那一套众生平等的理论了。
She is also currently working on a book, And I Know he Watches Me: a Memoir.
她现在还在写一本书:《我知道他在看着我:回忆录》。
"I felt Jamie gave me the strength somehow and I know he would have been so proud."
我感到杰米设法给了我力量,我知道他一定会非常骄傲。
Andy: Well, I know he has the blues, but it doesn't mean he can vent his anger on me.
安迪:我知道他心情不好,可是他也不能冲我撒气呀。
I know he has usually worked well but none the less I must punish him on this occasion.
我知道他通常干得不错,但这次我仍然必须惩罚他。
I know he is a great player, but he is young and has a lot of room for improvement.
我清楚他是一位优秀的球员,但还很年轻,还有很大的进步空间。
The other kid (Yi Jianlian) is also impressive, I know he can shoot, dunk and spin.
另一个小将(易建联)也很不错,能投、能扣,转身过人的速度也快。
With Beth Chatto, who I know he loved, he is remembered for episodes of "blunt cruelty".
我知道他喜欢贝思·查特,但在她记忆中他具有' '钝器残酷' '情节。
I know he wants to be the first Brit to win a Grand Slam in... what is it... 150000 years?
我知道他想成为英国史上多少年来着,15万年?第一个得大满贯的人。
And that is the whole point of the play. I know he cared for her but he didn't take care of her.
那是剧本的所有意义所在,我知道他在意她,但是他并未照顾她。
But I'm glad I've a better, to forgive it; and I know he loves me, and for that reason I love him.
可是我高兴我天性比较好,可以原谅他;我知道他爱我,因此我也爱他。
" And I know he loves me, too," l moaned to Stacy over a cup of coffee in my near-empty restaurant.
“我知道,他也爱我,”当我和斯泰西在我那已快人去楼空的餐厅里喝咖啡时,我轻声说。
Larkin: The President of WBIG is a friend of mine. I know he wants some goo new business reporters.
拉金:WBIG的总裁是我的朋友,我知道他想要一些优秀的商业记者。
I know he had those funny-shaped glasses and he spoke in never-ending, hard-to-understand sentences.
我知道他戴很搞笑形状的眼镜,说话时句子很长并且很难懂。
I know he didn't want to, but my smile leaped through the bars and generated a smile on his lips, too.
受到了我的感染,他的嘴角不自觉地也现出了笑容,虽然我知道他原无此意。
I know he is educated and has a great work ethic and wants to start contributing, and I don't know what to do.
我知道他受过良好教育,有很好的职业道德,想开始做些贡献,但是我不知道怎么办。
As far as I know he was in good spirits and they were supporting each other, but it has been snowing and is very cold.
据我所知,他的精神状况良好而且他们都在互相扶持,但是那里已经开始下雪了,而且非常冷。
I know he is a great player, but he is young and has a lot of room for improvement. I think he will be the best of the best.
我清楚他是一位优秀的球员,但还很年轻,还有很大的进步空间。我认为,他将会成为出色球员中的佼佼者。
LINDA: I know he doesn't have much experience. But he has everything else. He's more energetic, he's more intelligent, he's more talented.
琳达:我知道他没有多少经验,但是他具备其它的各种条件。他更有活力,更聪明,更有天分。
Describing her husband as "a born soldier" and "an inspiration", she said: "I know he led from the front and would not have had it any other way."
在形容她的丈夫是一个“天生的战士”以及一位“能够激励人心的人”时,她说:“我知道他一定会身先士卒,绝不会退缩。”
Eventually he gave them to me - I was tall, blond and blue-eyed. He said 'I'll give them to your interpreter because I know he is a true Aryan.
最后他还是把报纸给了我 –我是个高个子,金发碧眼,他说他‘看得出’我是个纯血统的雅力安人(而不是犹太人)。
I could not have been what he had hoped for in a son. I know he loved me; I also know that I must have been a tremendous disappointment to him at the time.
我从来都不是他心目中的乖儿子,但我知道父亲爱我,也知道我多么地令他失望。
This makes the going a lot easier because I know he would have tackled the challenge with greater gusto and zeal than anyone else and finally succeed in the end.
我于是就觉得事情变得更简单了,因为我知道他会以比别人更多的热情来面对挑战,并迈向成功的彼岸。
I have no idea whether this guy was homophobic, or what he could possibly have been imagining went on in my house, but I know he desperately wanted to make that sale.
我不知道是否这位老兄是同性恋黑,或者他想象中我们家是什么情况,但我知道他巨想做成那笔买卖。
应用推荐