Didn't I know anything about turning right? Now I think I know enough to amuse them and to entertain them.
难道我不知道怎么右转吗?现在我想我已经知道了足够的东西来逗他们开心。
I know enough Chinese to understand 'wo Ai Beijing' and for a strange reason I always feel that the Chinese 'Ai' is close to the English word 'Eye'.
我掌握了足够的中文让我理解“WoAiBeijing”这句话。出于一种奇怪的原因,我总觉得中文的“爱”和英语单词“Eye”很接近。
My marks in school were miserable and, the thing was, I didn't know enough to really care.
我在学校的成绩很糟糕,而且问题是,我的了解并不足以让我真正地关心这些。
I don't know if the album will answer her question, but at least she'll know that we care enough to find her an answer.
我不知道这本相册是否能回答她的问题,但至少她会知道我们足够关心她,为她找到了答案。
I know I haven't spent a lot of time learning the ways of Washington. But I've been there long enough to know that the ways of Washington must change.
我知道我并未花费很多时间来研究华盛顿的施政方略,但我在那儿待的时间已经足够让我认识到华盛顿的施政方略必须要变革。
"I don't know if it's ever going to be realistic that everyone saves enough to spend the last third of their life on vacation," she says.
“我不知道每个人都能存够足够的钱,并在他们的最后三分之一的生命时光里享受渡假这一想法是否还那么现实。”她这么说道。
I don't think we know enough yet. I don't think we have even begun to discover what the basic principles are.
我想我们知道的还远远不够,甚至我们连最基本的法则是什么也还没搞清楚。
"That's enough to do serious damage, but I won't know the extent for several days," he said, grimacing.
“真是让人受够了,但是我们还不知道接下来几天会不会更糟,”他非常痛苦的说。
I don't know why, but experience shows a lot of us can't get enough protein on a vegan diet.
我不知道为什么,但经验表明素食是无法让我们得到足够的蛋白质的。
I know this sounds weird, but I was so interested in my friends, I didn't even notice the sky had gotten darker- not much, just enough.
我知道这听起来很古怪,但是我当时与朋友聊得太投入了,没有注意到天变暗了——暗得不是太明显,只是足以让人察觉。
I am constantly gnawed by the thought that we now know enough about food and health to make this information part of our health care system but we don't.
我一直很苦恼:关于食物和健康,我们已经知道了足够多的知识,可以纳入我们的卫生保健体系。
I know I'm a boy and I don't really have a biological clock, but I have a metaphorical biological clock and that's close enough.
我知道我是一个男孩,我不可能拥有生理时钟,但是我有一个足够亲密的隐藏着的生物钟。
But I was not then master enough of myself to know what could or ought to be revealed.
可是当时我自己也捉摸不住自己,不知道哪些话可以讲,哪些话应该讲。
The website kept crashing for me this morning – I don't know if the problem was at my end or theirs – but I saw enough to be uncharmed.
今天早上这个网站继续给我带来不小的冲击——我不知道这个问题是否在我或这个网站——总之就是觉得一点意思也没有。
I don't know if Gwynn and I would be brave enough to do a day and half of travel with our two boys just yet but I'm pretty confident that we can manage 3 hours.
我不知道我和格温有没有足够的勇气和我们两个男孩旅行一天半,不过我确信我们可以一起旅行3小时。
I was interested in history and sociology, and while clerking with a judge I was still in the university often enough to know what was going on.
我对历史和社会学感兴趣,而我在大学时给一位法官当文书时,常常会知道发生的事情。
No, I didn't know the word, but I know the kind of person, right enough.
不,我还真不知道这个词,但我知道这类人,确实很正统。
But sometimes a stunning view alone is inspiration enough: 'I know when I'm in front of a view that's really interesting,' says Brooks.
但有时一处极富魅力的景色本身就能带来足够的灵感:‘当我置身于一处着实有趣的景色前,我是了然的,’布克鲁斯说。
Although I know that every floss will work well enough, I still can’t help but contemplate the pros and cons of waxed versus unwaxed, spearmint versus wintermint.
尽管我知道哪种牙线都好用,可还是忍不住去琢磨到底是加蜡还是无蜡,到底是留兰香型还是冬日香型。
I know very well that Colonel Brandon is not old enough to make his friends yet apprehensive of losing him in the course of nature. He may live twenty years longer.
我知道,布兰登上校还没老到使他的朋友们现在就担心会合乎自然地失去他,他可能再活二十年。
I don't know of any pre-existing implementations, but it is simple enough that it could well have been developed multiple times.
我不了解以前人们是怎样实现倒排表的,不过它很简单,应该曾被多种方法实现过。
"You can't ask a business person for a use case," I replied, "unless they're already technical enough to know what a use case is."
“你无法向业务人员要用例”,我回答,“除非他们懂技术,知道用例是什么。”
I have interviewed enough to know that for them, work is their recreation, and their recreation is their work.
我采访过其中很多人,了解到对他们来说,工作是他们的娱乐,娱乐就是工作。
And I know that some vegetarians pooh pooh Meatless Monday as not enough.
我知道有些素食者对“周一无肉日”不削一顾,因为这不够。
I know I haven't spent a lot of time learning the ways of Washington.But I've been there long enough to know that the ways of Washington must change.
我知道我并未花费很多时间来研究华盛顿的施政方略,但我在那儿待的时间已经足够让我认识到华盛顿的施政方略必须要变革。
I had been to enough conventions to know that another long speech would bomb unless the delegates and media were prepared for it and the conditions in the hall remained conducive to it.
我参加过的这种大会不少,所以非常清楚,如果代表们和媒体没有事先了解这个演讲,会场大厅里又不是保持在有利的状态下,额外的一个冗长发言肯定会砸锅。
I had been to enough conventions to know that another long speech would bomb unless the delegates and media were prepared for it and the conditions in the hall remained conducive to it.
我参加过的这种大会不少,所以非常清楚,如果代表们和媒体没有事先了解这个演讲,会场大厅里又不是保持在有利的状态下,额外的一个冗长发言肯定会砸锅。
应用推荐