I know a man who has been on climbing expeditions in many parts of the world.
我认识一个参加过世界各地登山探险的人。
And I know a man who always buys white tulips when he wants to say it with flowers.
我一直对白色郁金香情有独钟,而且我知道有一个男人,当他想借花表达感情时,就会买白色郁金香。
From the brick body, I know a man unknown to serve the public, so as to be accepted by society.
从砖的身上,我懂得了人默默无闻地为大众服务,这样才能得到社会的认可。
I know a man who was not afraid to sleep with a rattlesnake, but you could not get him to sleep with a safety razor.
我认识一个人敢睡在响尾蛇旁边,却不敢在搁着安全剃刀的旁边睡觉。
I know a man who is not afraid to sleep with a rattle-snake, but you could not get him to sleep with a safety-razor.
我认识一个人。此君不怕与响尾蛇同寝,可你无法让他与保安剃刀共眠。
I know a man who has been on climbing expeditions in many parts of the world. He has climbed in the Alps, the Himalayas, and the Rocky Mountains.
我认识一个参加过世界各地登山探险的人。他曾攀登过阿尔卑斯山、喜马拉雅山和洛矶山。
As far as I know, seldom can a man without honesty be successful as a leader.
据我所知,不诚实的人很少能成功成为领导者。
People on the road didn′t know what happened and said, "Look at the young man. He is riding a tiger! Cool! Superman!" Hearing these words, the young man was very angry, "Why can′t they see I′m suffering a lot?"
路上的人不知道发生了什么,说:“看那个年轻人。他骑着一只老虎!酷!超人!”听到这些话,年轻人非常生气。“为什么他们看不出我在受苦?”
And for me, part of being a good man is knowing what I don't need to know.
对于我而言,成为一个好男人的一部分就是清楚什么是我不需要知道的。
This was a man I was considering staying in Nigeria for, and I wanted to know everything about him, to open him up and see his insides, not be told I wouldn't understand.
但我正是为了这个男人才在考虑留在尼日利亚。我想知道有关他的所有事情,打开他的心扉,了解他的内心,而不是被告知我不会懂。
When I talk about my husband... You know, he is so interesting, he is such a lovely man.
当我谈到我丈夫的时候。你知道,他是多么的有意思,他是那么可爱的人。
But what I do know is this: Put a man of a certain age up on the big screen and he's not only viable as an actor, but might generate some fantasies: George Clooney is 50.
但是我知道的是:把一个特定年龄的男人放在大荧幕上,他不仅可以以演员身份养活自己,而且能产生一些幻想:乔治·克鲁尼50岁了。
There was a man around last year selling canaries cheap , but I don’t know as she took one ; maybe she did .
去年附近有个男人卖金丝雀,挺便宜,可我不知道她买了没买;也许她买了一只。
Man a: I didn't know you were into earrings.
男人甲:我不知道你还喜欢耳环呢。
"I know I could be quite a different man!" he writes. "There's something within me, so what is it!"
“我知道我会与众不同”,他写道:“我有种东西,管它是什么!”
I landed a stack of financial magazines (did you know the world's richest man doesn't use a computer?) and then relisted them.
我得到一大摞财经杂志(难道你不知道世界上最富有的人不使用电脑吗?),后来又在重新登记送出杂志。
My husband is one of the noblest people I know, a man with a capital M. he'd save the whole world if he could.
我丈夫是我所知的最高贵的人之一,名字里有个大写的M的男人。如果他可以,他能挽救整个世界。
Someday I also want my sons to know the real Dr.King — that he was not just a nice man who wanted us all to love one another, a romanticized vision that threatens to overtake this annual holiday.
我还希望有一天,我的儿子们能够了解真实的金博士——他不仅仅是一个希望我们彼此相爱的善良人,不仅仅是一个光芒几乎盖过这个一年一度的节日的浪漫化形象。
I know now that the man who sat with me on the old wooden stairs that hot summer night over thirty-five years ago was not a tall man. But to a five-year-old, he was a giant.
现在,我知道三十五年多前那个炎热的夏夜和我坐在旧木楼梯上的那个男人个子并不高,但是对于一个五岁的孩子来说,他就是个巨人。
I know the one year is a sunk cost, but I'm reluctant to give up so easily on such a nice man.
我知道过去的一年会成为沉没成本,但我不想那么轻易地放弃这样一个好男人。
I'm no longer young, and I know that it's a desperate endeavor to clothe a man in words.
我不是小孩子了,我知道用语言表达一个人,那是个迫不及待的尝试。
And if I know people are coming over to my condo, I run around like a mad man and make it spotless before they arrive, because I'd like them to think that I'm clean and organized all of the time.
如果我知道人们会来我的住处,我便会象疯子一样跑来跑去,在他们到达之前,清洁的一尘不染,因为我希望他们认为我总是很讲究卫生并井井有条。
Although a wicked man commits a hundred crimes and still lives a long time, I know that it will go better with God-fearing men, who are reverent before God.
罪人虽然作恶百次,倒享长久的年日。然而我准知道,敬畏神的,就是在他面前敬畏的人,终久必得福乐。
Although a wicked man commits a hundred crimes and still lives a long time, I know that it will go better with God-fearing men, who are reverent before God.
罪人虽然作恶百次,倒享长久的年日。然而我准知道,敬畏神的,就是在他面前敬畏的人,终久必得福乐。
应用推荐