The policeman pointed at a man in the photo and asked me if I knew him.
警察指着照片上的一个男人问我是否认识他。
Fifty years ago I knew him. He had a son who went abroad many years ago.
五十年前我认识他。他有个儿子,很多年前去了国外。
An old trader said to me, "I knew him then, and I thought he would succeed."
一个老交易者告诉我“我当时就认识他,我知道他会成功。”
Night after night have I sung of him, though I knew him not, and now I see him.
夜莺说,“我一夜一夜的为他唱歌,尽管我不认识这个人。现在我终于看到他了。”
I knew him very little, but he interested me because once he gave me a great surprise.
我跟他并不熟,但是对他挺有兴趣,因为有一次他让我大吃一惊。
I knew him ten years ago, and since then we have been communicating with each other.
我是十年前认识他的,从那以后我们一直通信。
Webb and I had been friends and golfing partners for years, and I thought I knew him well.
多年来,我和韦布一直是朋友和打高尔夫球的伙伴,我原以为很了解他。
I knew him for five years in St. Louis. So, we've known each other for eight or nine years.
路易斯认识他五年了,那么我们认识八、九年了。
Most of the choices he made from the time I knew him were designed to dissolve the walls around him.
自我认识他,他做的大多数决定都是为了化解身边的这堵墙。
When I knew him, he was tortured by the conflict between his love of Czechoslovakia and his love of freedom.
我认识他的时候,他正处于极度的矛盾之中,是热爱捷克这个国家还是热爱自由权利。
Certainly I knew him longest, if you don't count Aberforth - and somehow, people never do seem to count Aberforth.
我认识他的时间最长,如果不算阿不福思——不知怎么,人们好像确实从不算上阿不福思。
Hernandez is a very, very good player. I knew him when he was in Mexico but it was a big surprise when he came to England.
小豌豆也是非常非常优秀,他还在墨西哥的时候我就有所耳闻了,他能来到英格兰真是个惊喜~。
He wrote in the shed as long as I knew him - we worked together for 15 years from 1975 to 1990 and I illustrated a dozen of his books.
从我认识他开始他就一直在这个房间里写作——我们曾经共事了15年之久,从1975年一直到1990年,期间我为他的数本著作画过插图。
I knew him when we were at school together, but that's many years ago. If I were to meet him today I shouldn't know him from Adam.
我们一块儿念书时我认识他,但那已是好多年前的事了。要是今天碰上他,我准会认不出来。
Today I hear from a new Internet friend. I knew him from my blog just because he had left his comments in my blog several days ago.
今天我收到一个新网友的邮件,我是通过我的博客认识他的,只是因为几天前他曾在我的博客上留过言。
I knew him when I was still a player. I can say that he is an exceptional leader, and I consider him and he will always be a friend.
在我还是一个球员的时候我就知道他了,我可以说他是一个出类拔萃的领导者,并且我认为我和永远都是朋友。
Night after night have I sung of him, though I knew him not: night after night have I told his story to the stars, and now I see him.
我虽然不认识他,可是我每夜都在歌颂他。我一夜又一夜地把他的故事讲给星星听,现在我亲眼看见他了。
With an uncertain look on his face, he replied yes. I explained how I knew him, and that I had spent many hours talking with him in the hospital.
我向他解释自己是怎样认识他,并曾在医院里与他进行过数小时的交谈。
Ever since then I've always shown the photo of me and him together to people and told the lads I knew him, although I don't think they believed me!
在我处子秀对阵曼城的时候我就知道在这里比赛并不容易,这里比赛节奏之快让人难以置信。
Later I knew him more, but not until now when I am sorting his compositions have I truly understand his philosophy of life and the burden he had undertaken.
我不理解他,不完全理解他。后来逐渐有了些理解,但是,真正懂得他的为人,懂得他一生承受的重压,是在整理编选他遗稿的现在。
Carter was saying all the right things, but his smile was artificial, and I knew I couldn't trust him.
卡特说的都是对的,但他的笑容很虚伪,我知道我不能相信他。
I could understand that he was in a new world but I knew it wouldn't be right to force him, either.
我能理解他进入了一个新的世界,但我知道强迫他也不合适。
"I would ban that too if I knew the students were using it in class," Professor Summers said of the iPhone, after the device and its capabilities were explained to him.
“如果我知道学生们在课堂上使用它,我也会禁止使用它。”萨默斯教授在了解了苹果手机及其功能后,这样评价它。
I knew nothing about him, and I felt totally helpless.
我对他一无所知,我感到无能为力。
I knew something about him from the old men chatting there.
我从那里聊天的老人处知道了一些关于他的事。
The driver, who knew nothing about what happened, said to him, "Officer, I don't understand. I was doing exactly the speed limit! What seems to be the problem?"
司机完全不清楚这是怎么一回事,对他说:“警官,我不明白。我是精确按照限速行驶的!有什么问题吗?”
The driver, who knew nothing about what happened, said to him, "Officer, I don't understand. I was doing exactly the speed limit! What seems to be the problem?"
司机完全不清楚这是怎么一回事,对他说:“警官,我不明白。我是精确按照限速行驶的!有什么问题吗?”
应用推荐