He looked uncannily like someone I knew.
他酷似我认识的一个人。
I knew his help wouldn't be given gratis.
我知道他的帮助不会是无偿的。
This man was no idler - he worked harder than anyone I knew.
此人一点也不是懒汉-他比我认识的其他任何人都更勤快。
I knew I was going to make it – that I wasn't a hopeless case.
我知道自己能行–我不是无药可救的人。
I knew how unbalanced Paula had been since my uncle Peter died.
我知道葆拉自彼得叔叔去世以来有多么心神不定。
By the end of that first year, I knew how totally unsuited we were to each other.
第一年年末的时候，我就知道我们彼此完全不合适。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
我要是知道点儿什么，我肯定告诉你，可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
I patted the top of her head in the condescending way I knew irritated the hell out of her.
我以降尊纡贵的姿态拍了她的头顶，知道这会让她气得七窍生烟。
I knew what I could do in the minor leagues, I just wanted a chance to prove myself in the majors.
我知道我能在小联合会中做些什么，我只是想要一个在大型职业总会中证明自己的机会。
I knew that if I didn't make a note I would lose the thought so I asked to borrow a pen or pencil.
我知道如果我不做一个记录我就会忘记这个想法，于是我要求借支钢笔或铅笔。
I knew she had some fundamental problems in her marriage because she had confided in me a year earlier.
我知道她的婚姻存在一些根本问题，因为她一年前曾向我吐露过。
"I knew he'd come," said Martha exultantly.
“我知道他会来的。”玛莎兴高采烈地说。
The revenge was that I knew he was in prison and that I knew he would be hanged.
报复是我知道他在监狱里，知道他会被绞死。
Having worked as an LPN, I knew well the appearance of a dead body.
我做过护士助理，对死尸的模样很熟悉。
I knew deep down that my mom would've loved one of us to go to college.
我深知我妈妈本希望我们中的一个上大学。
I knew the technique that I would have to create in order to realize that structure.
我了解为了使这种结构成为现实，我必须开发的技术。
I thought that I knew everything about Jemma: her likes and dislikes, her political viewpoints.
我曾以为我了解杰玛的一切：她的喜恶以及她的政治观点。
You see? There you go. That's why I didn't mention it earlier. I knew you'd take it the wrong way.
瞧见了没？我没说错吧。这就是我没早说的原因，就知道你们会弄错的。
Actually, I knew they wouldn't refuse.
事实上，我知道他们不会拒绝的。
我知道我的秘密泄露了。
I knew our message had been received.
我知道我们的信息已经被收到了。
那时我就知道该怎么做了。
这一次我知道了这是真的。
Several minutes later, I knew about his story.
几分钟后，我了解了有关他的事情。
I knew that you were in need of money.
我知道你需要钱。
I knew I could do it if I practiced.
我知道只要多练习，我就能做到。
At that time, I knew I made a wrong decision.
那时候，我知道我做了一个错误的决定。
I knew I'd start crying if I opened my mouth.
我知道我一开口就会哭。
Later, I knew an exam was a kind of competition.
后来，我知道考试是一种竞争。
I knew that would send me right into Sam's face!
我就知道这会让我正对萨姆的脸！
应用推荐