But, he warned, according to a prepared text, 'I will not waste time with those who have made the calculation that it's better politics to kill this plan than improve it... if.
但他在讲话中警告说，但对于那些认为更好的做法是扼杀而非改进这项计划的人来说，我不会同他们浪费时间。
For some reason this did not seem to work this time and I had to manually kill the iTunesHelper process to get it to continue.
出于某些原因，这次这种方法似乎没有生效，我不得不手动杀掉ituneshelper进程以让安装继续进行。
NLT 1 Kings 19:2 so Jezebel sent this message to Elijah: "May the gods also kill me if by this time tomorrow I have failed to take your life like those whom you killed."
列王纪上19章2节中写道：耶洗别传信给以利亚说：“明天这时候，若我不能将你的性命像你杀死的那些人的性命那样，愿我的神明也杀了我”。
I arrived at Clara's apartment at nine-thirty, after having a coffee at the station and smoking a few cigarettes to kill some time.
在候车室喝杯咖啡，吸了几只香烟打发些时间后，九点半钟我到了克拉拉住的公寓。
Without you, I will use what kill time? Please allow me to occasionally have a little miss to you.
没有你，我会用什么消磨时间呢？请允许我偶尔对你有一点想念吧。
That reminds me: Kris told me that if I didn't complete my "death list" for her by the time she got home from work today, she might actually kill me.
那提醒我：克丽丝告诉我，如果我不在她从上班回到家的时候弄好我的“死亡清单”，那么她就有可能杀了我。
My thinking:I remember last time when I was went to the rural area with my classmate(calligraphy class) in China, there is about three to five men ready to kill a hog.
我的感想：我记得上次我和我的同学（毛笔字班）一起去乡下玩，那里也有三到五个人准备杀猪。
So I like to kill time with my Playstation on the weekends, there's nothing wrong with that.
所以我喜欢周末的时候打电玩，这又没什么。
I have stomached their betrayal for the last time! Show me the way to the Sisters and I will kill Zeus once and for all!
我还处在于曾被背叛的阴影中，告诉我命运三女神的所在地，我将把她们连同宙斯一起干掉！
Well, I like taking photos and listening to music. They are good ways to kill time. What about you?
我喜欢拍照和听音乐，它们是很好的消磨时间的方式。你呢。
About how to fill up 'well data work sheet' and 'kill sheet' which must be done before proceeding with well control, I think everyone knows to do it and I do not want to spend more time on them.
关于怎样填写井控作业前必须填写的井数据工作表和压井表，我想大家都会填，就不再浪费时间了。
I need a part-time job at weekends, because l don't like to kill time by playing.
在周末我需要一份兼职工作，因为我不喜欢用玩来消磨时间。
I have no doubt those war hawks at certain point of time in their life would kill domestically.
我毫不怀疑这些战鹰在他们的生活中的某个时间点会在国内杀害。
From what I would call a biocidal species, one that whether we intentionally or unintentionally have designed our systems to kill life, a lot of the time.
我这里会叫它生态化物种，一个无论是故意还是无意设计的去消灭生命的系统，在很多时间里是这样。
I don't know whether they were planning to kill me or send me to Azkaban; either way, I knew it was time to disappear.
我不知道他们是打算杀死我还是把我送到阿兹卡班，不管怎么样，我知道我应该消失了。
Home in Internet, don't chat onward, watching movies, I think it is a waste of time or accurate point, to kill time, sent himself.
回家就在上网，不聊天，不上线，看电影，我觉得是在浪费时间或者准确一点，打发时间，打发自己。
I would recommend for robustness to thread abort if your thread doesn't join within an appropriate time to forcibly kill the service.
我建议对鲁棒性线程中止如果你的线程不加入一个适当的时间内强行杀死服务。
I used baking soda before to kill stomachache, but this time I just feel my stomach bloated.
我以前用过小苏打治胃疼，可这次我主要是胃胀。
I was nearly robbed by a robber at the car park. He held a knife and threatened to kill me. I dare not cry at the time.
在地下停车场差点儿被抢了，那家伙拿着刀，要杀我，吓得我不敢喊。
I wish they'd give me some work to do. It is so hard just to kill time.
我希望他们能给我点活儿干，消磨时间太痛苦了。
I keep it a secret. I tell it everything. It gives me much help. It helps me kill the time and get rid of loneliness.
在我生日那天，妈妈给我买了一本日记本，我偷偷的留着日记，我告诉它一切，它给了我很多帮助。
I love playing CARDS with Bob, because I kill him every time.
我最喜欢和鲍打牌，因为我每回都赢他。
In order to kill the tough time, I did some previews, but after a while, I could not do it anymore.
为了打发时间，我做了些预习，但是过了一会我就做不下去了。
University, a beautiful place where we can learn knowledge, while as for me, it's a place where I can kill time without working hard to live on myself.
大学，是一个我们能够学到知识的美丽地方。而对我来说，大学只是一个消磨时间，而不是为了工作生存而努力学习的地方。
You must understand, at that time it would almost kill me to fast even one meal, but for the sake of writing a very anointed song, I thought it was really worth it... don't you agree?
你要了解当时的我，禁一餐都会几乎要死，但为了要写一首很有恩膏的歌，我觉得那是很值得的…你赞成吗？
I want to know you're alive somewhere and thinking of me from time to time. I want to know that there's more to this life, and I can't know that if they kill you.
我希望你能好好活在某个地方然后时时刻刻想着我，我希望知道生命中更重要的东西，但是如果他们杀了你我就没有办法知道了！
I want to know you're alive somewhere and thinking of me from time to time. I want to know that there's more to this life, and I can't know that if they kill you.
我希望你能好好活在某个地方然后时时刻刻想着我，我希望知道生命中更重要的东西，但是如果他们杀了你我就没有办法知道了！
应用推荐