Jeremy: I just wanted to see how you were doing.
我只是想来看看你怎么样了！
Charlotte: Sorry, I just wanted to see what you're making.
夏洛特：对不起，我只是想看看你在烧什么。
"I just wanted to see what it felt like, " he said. "It's been so long. "
“我只是想看看（球衣）穿起来什么感觉，”他说。“好久没穿了。”
Mary: Got you! I'm just kidding. I just wanted to see the look on your face.
玛丽：骗到你了吧！我是开玩笑的。人家只是想看看你的表情。
Not much. I just wanted to see how you were. How's married life treating you?
没什么大事。我只想看看你怎么样。你对新婚生活感觉如何？
Before I put her into a taxi, she turned to me. "I just wanted to see you once more."
当我把她送入出租车之前，她转过身来，“我想再看你一眼，告诉你一件事。”
I don't know. Um... I came here to... well, I don't know, I just wanted to see you again.
我不晓得。嗯…我来这块……我不晓得诶，我就想再睥你一眼。
"I knew that some readers just wanted to see how I would explain the personal challenges I had faced," she writes.
她在编后记中写道：“我知道有些读者只是想看看我如何解释过去所面临的个人挑战。”
Because I was terribly shy and if I had all these imaginary characters around me, you see, I could talk to them and they answered back, just what I wanted them to say.
我太腼腆了，很少和人交往。我经常幻想出一些可以跟我说话的人物，这些幻想中的人物在我身边，我跟他们谈心，他们照我希望的那样来回答我。
If I had known what Precious was about, I probably wouldn't have wanted to see it. Just too dark and depressing.
要是我之前知道《珍爱》这部电影的内容，我很可能就不会去看了，因为该片太过阴郁和令人压抑。
I wanted to see if this was a practical look or just some video director's implausible fancy, so I grabbed some empty beer cans and gave it a go.
我想看看这到底是实际的效果还是视频导演的噱头。所以我拿起了几个空的啤酒罐子，决定一试。
It was only when I listed out all the shows I regularly watch when I realized how many of them were just killing time until something I really wanted to see came on.
在列出常看节目清单之后，我才意识到，很多时候我并不是真的想看，只是为了打发时间。
It was all I could do to sit there and just watch, for I too wanted to get on that bar with her and see if I could still hold the all-time twirling record (ninety-nine times in fifth grade).
而我所能做的只是坐在那里看看，我也想跟她一起玩，看看能否再重现当年自己转圈的最高记录(五年级时一次达到99次)。
"I just wanted to talk to him, have a chat, invite him to Iceland and see what he'd say," Vífill told ABC News.
维菲尔对ABCNews说，“我只是想和他聊聊，邀请他到冰岛来看看他会说什么。”
Gabriel: Well, I entered the Essence magazine contest because I just wanted the world to see how much love I have for Jasmine.
加布里埃尔：嗯，我参加《本质》杂志的比赛是因为我想让全世界都见证我对贾斯敏爱得有多深。
JUDY: Not really. I was in the neighborhood, and I just wanted to stop in to see if you received my resume.
茱蒂：也没有啦。我刚好在附近，我想去看看你们是否有收到我的履历表。
Because, you know, I'm trying to learn from lessons done in the past, and I just wanted to give her the best chance to settle in and to see what happens the other side.
因为我试着从以前经验中学习，我只希望给她最好的机会安心并看看另一面的生活。
I was just doing it because I wanted to get on a big Hollywood set and see some things.
我只是做它，因为我想获得对一个大好莱坞的设置和看到一些东西。
'I selfishly wanted to see Julia do this role,' Murphy admits. 'There is a famous scene where her character just explodes.
“我希望茱莉亚来演这个角色是有私心的，”墨菲承认道，“里面一个著名的场景是她演的角色爆发的场面。”
Now, I wanted the tiny fingerprints to stay so that I could see them there just a little longer.
现在，我希望这些小指印都留在上面，好让我看久一点。
I even know one guy who wanted to go deep to see the wrecks (Titanic and Bismark are just a few he has been to) and got into ROV's and went real deep.
我甚至知道有个人想去很深，看沉船(泰坦尼克号和俾斯麦号是他去过的沉船的一部分)，后来他用了潜水机器人真的去到很深。
"I just sucked it up because I wanted him to see everything was normal, everything was OK," she says. "I didn't want anything to change for him."
我隐瞒了这个事情，因为我想让他看到一切都很正常，都很好。我希望这一切都不让影响到他。
I was in the neighborhood, and I just wanted to stop in to see if you received my resume.
我刚好在附近，我想去看看你们是否有收到我的履历表。
I try, the more a trap, shake the figure of the translucent suddenly from the body of farce are, I finally see the ruling spirit, he just wanted to go home!
我再试，这次震动更大，一道儿半透明的身影忽然从该睿的尸体上浮起，我终于看见了该睿的灵体，他只想回家啦！
"I think he just wanted to see the film, " Teresa said hesitantly, with a little nervous laughter thrown in. "And now there's a storm on the Internet.
“我认为他只是想看看电影”修女迟疑地说，一点点紧张的笑声抛出英寸“现在有一个暴风雨在互联网上。”
"I think he just wanted to see the film, " Teresa said hesitantly, with a little nervous laughter thrown in. "And now there's a storm on the Internet.
“我认为他只是想看看电影”修女迟疑地说，一点点紧张的笑声抛出英寸“现在有一个暴风雨在互联网上。”
应用推荐