Lily: I heard Will's story and I just wanted him to know that something 1 similar happened to me.
莉莉：我听了威尔的故事，我只是想让他知道，我也有类似的遭遇。
"Yeah, he surprised me," said Krzyzewski, adding "I just wanted him to be a player, a great player, which he is."
“是的，他让我很惊奇，”老k说，他又补充到“我只是想他成为一个球员，一个伟大的球员，而他就是这样的球员。”
I wanted to prove to him that I was just as brave as he was, so I agreed to go with him.
我想向他证明我和他一样勇敢，所以我同意和他一起去。
I did try discussing it with him once but he just didn't seem to get what I wanted.
我试过和他谈了一次，但他似乎不明白我想要什么。
So when I saw the Buddha, looking so peaceful and happy just sitting on the grass, I wanted to be like him.
所以当我看到佛像，只是坐在草地上就看起来如此安详喜悦，我希望像他一样。
But, let's just say, our two months of pseudo-dating was a lot of me knowing what I wanted and him simply not wanting to make a decision.
但是，这么说吧，在我们前两个月的试交往中，我几乎总是知道我要的是什么，而他简直是不愿意做出决断。
I had been trying to make him into my image of the husband, just like the bird owner hating her bird because he didn't speak the way she wanted him to.
我曾试图把我丈夫改造成我想要的样子，就像那些鸟的主人讨厌他的鸟因为它不会说话一样。
He asked if I knew them and I told him, "No, I just wanted to repay them for the love that they were showing to each other," and then I departed.
侍者问我是不是认识他们，我说：“不认识，我只是想回报他们对彼此的爱，”说完我离开了餐厅。
“I didn’t care about the games. I just wanted to hang out with him, ” she says.
“我才不在乎比赛，我就想跟他待在一起，”她说。
I didn't know how to start. I didn't want to accuse him of anything. I just wanted to know the truth. "Are you okay?" I finally asked.
我不知道如何开口。也不想指责他任何事。我只想知道真相。“你还好吗？”最后我这样问。
"I just wanted to talk to him, have a chat, invite him to Iceland and see what he'd say," Vífill told ABC News.
维菲尔对ABCNews说，“我只是想和他聊聊，邀请他到冰岛来看看他会说什么。”
Anyway, when I asked him what he wanted, he admitted that he had no idea what they served, and that he had just heard from people that the food was good there!
不管怎样，当我问他想吃什么的时候，他只好坦白告知他根本不知道麦当劳到底卖些什么，他只是听人说那儿的吃的挺不错的。
I was just pulling Karl's leg when I said Marissa wanted to go out with him, but he believed me and he called her.
我只是跟卡尔开玩笑说，玛瑞莎想和他去约会，但他居然相信了我，还打电话给马瑞萨。
He just wanted to let me know that I should call on him if there was anything he could do.
他就是想让我知道，有什么用得着的尽管开声。
I told the Lord not just that I wanted a wife but even explained to him the kind of wife I was looking for.
我不仅告诉上帝我想要一位妻子，还跟他详细地描绘了我想要一位什么样的妻子。
I didn't have a specific idea of how this character will look like, I just wanted to attach him an interesting body and a pair of wings.
当时我并没有什么具体的想法，我只是想要给他接上一个有趣的身体和一对翅膀而已。
I think he even wanted to give up the penalty to Giggsy, which just shows what kind of person he is and it was brilliant for him.
我想他甚至打算把点球让给吉格斯，这让人们了解他是什么样的人。
"I just sucked it up because I wanted him to see everything was normal, everything was OK," she says. "I didn't want anything to change for him."
我隐瞒了这个事情，因为我想让他看到一切都很正常，都很好。我希望这一切都不让影响到他。
I went into the press conference for the first time. I just wanted to watch him.
我第一次去听新闻发布会，我就是想看他而已。
When I once asked a neighbor why he no longer attended church, he said he had quit because the church didn't care for him-they just wanted his money.
当我问一位邻居为何不再返教会，他说是因为教会并不关心他，只是想要他的钱。
"I just wanted to ask him how justice will be done, but he was not interested in answering the questions," he told CNN-IBN during a telephone interview from police custody.
我只是想问他到底怎样才能使正义得到伸张。但是他并不屑于回答我的问题。他在警察局被拘留期间接收cnn记者电话采访时说。
I don't think it is really necessary for him to go and see his mother this very day; it's just a get - out, so that he can decline an invitation that he has never wanted to accept.
我并不认为他非得这一天去看他母亲不可，那仅仅是一个借口，以便拒绝他不想接受的邀请。
I just wanted to bring Michael's fans closer to him.
我只想把迈克尔的歌迷带到离他更近的地方。
I just wanted to bring Michael's fans closer to him.
我只想把迈克尔的歌迷带到离他更近的地方。
应用推荐