I knew what I could do in the minor leagues, I just wanted a chance to prove myself in the majors.
我知道我能在小联合会中做些什么，我只是想要一个在大型职业总会中证明自己的机会。
I told myself it was part of growing up, and I should just be glad you could do things on your own now.
我告诉自己这是成长的一部分，我应该为你现在能独立做事而高兴。
Many have commented on my work ethic, but I don't see myself as an incredibly hard worker, I just love what I do.
很多人评价过我的职业道德，但是我并不认为自己是一个非常努力的人，我只是喜欢我做的事。
By stripping myself from what I have done and placing my perspective to what I am going to do, I eliminate the complexity of running 11 miles and just focus on what's left, the 10k.
通过忘记我已经已经做的然后让只让自己清楚自己将要做的事情，我最终完全跑完了11英里，并且只是告诉自己只剩下10英里了。
No more do I have to make myself lower than you, and become your fan to interact with your page, I just have to like it.
上你的主页时，我再也不需要让自己低你一等并且成为你的粉丝，我只要随我的喜欢就行了。
When I want to nitpick nowadays, I just keep in mind that if I want to go to the trouble of offering unrequested advice, I might as well suggest I do it myself.
现在，当我想吹毛求疵时，我就会想象如果我自己根据那些所谓的建议来做这件事会是什么样。
“I played about the same, ” Yao said. “I just tried to do a little bit more running today than I did the first game because I tested myself in the first game.”
姚明说道：“我还是一如既往的比赛，今晚我只是尝试比第一场比赛多跑一跑，因为第一场比赛只是用来测试一下自己的状态。”
I was about to do it myself when I hesitated: it seemed cruel cutting off my own child - even if it was just from a social-media channel.
在我正要自己去点击解除按钮的时候，我犹豫了：虽然这只是社交网络，但切断和自己孩子的关系似乎有些残忍。
Maybe it’s the new space I have to do sewing projects, or the new time I’ve found to myself, or just my desire to learn something new and create things from what I have.
也许缝纫是我不得不开启的一个新空间，也许是我能寻找到的新时间，或者只是我的渴望：学习新东西、从已有的创造出没有的事物。
The day I turned myself into the police for grand theft, I could have just told God and my mother "sorry I will never do it again", but saying sorry wasn't enough.
在我因重偷窃罪向警察自首的那天，我本能告诉上帝和我的母亲“对不起我不会再犯了”，但是说对不起是不够的。
This year, I pretty much have an a average in my classes, which just goes to show that when I apply myself, I can do amazingly well.
今年，我相当漂亮地拿到均分a的成绩，这表明只要我去做，就会做得相当好。
If I have any kind of problem, such as where to put the next chess piece, she will gives me enough time to solve it myself, but not just tells me what to do.
如果我有什么问题，比如在哪里把下一个棋子，她会给我足够的时间来解决它自己，但不只是告诉我该怎么做。
And, let me... by the way, can I introduce myself? Yes, please do. Not just dancing! Okay! I'm PSY from Korea. How are you?
还有阿，让我…对了，我可以自我介绍吗？好，请便。不是只有跳舞！好的！我是韩国来的PSY。你们好吗？
Some days, I just wanna do nothing, lie in my bed for the entire day and cry myself to sleep. After all, I've been too strong for too long.
有些日子，我真希望什么也不做，一整天都躺在床上，为自己哭到睡着。我实在是硬撑了太久了。{空间描述英文短句}。
But just seems like no time and no mood to sit down and tidy up myself here. what am I thinking? What I want to do?
只是好像好久没时间和心情坐下来好好的理一下自己。自己到底在想什么？想干什么？
I thought I could do this myself, but I'm afraid I'm in over my head. I just can't handle things alone.
我不能自己做这个，这个超出我的能力范围之内了。我不能单枪匹马做这个啊。
I do consider myself very blessed - not just because of all the scrumptious food I've eaten or the tantalizing places to which I've traveled, but because of what my job has taught me about life!
我真的认为自己很有福气——不是因为我尝遍各地美食，也不是因为我游历过世界美景，而是因为我的工作教会我人生的道理！
Quite some people have told me the same thing, but somehow I just can't force myself to do it.
很多人曾经告诉过我同样的事情，但是不知怎么的，我就是做不到。
Personally, I don't measure myself by what I did in the regular season. I get measured by what I do in April and May. I am definitely not trying to be Superman and just contribute the best way I can.
对我个人来说，我不会拿我在常规赛的表现来衡量自己，到了四月及五月的时候才会看到一个真正的我，我真的不想再成为超人了，现在只是选择了一种我能做到的最好的方式去帮助球队。
I have several things I want to do and be so I don't limit myself to just one dream.
我想要做的事情不少，所以我并没有把自己局限在仅有一个理想上。
Then I see the bolt of lightning and a crack, and, uh, I just said to myself: oh my God, oh my God, what am I going to do?
那时我看到一道闪电撕裂，然后我自言自语地说：上帝呀，我应该怎么做呢？
Actually, I want to do it by myself. Because I didn't get any problem, just too slow.
实际上，我想自己做。因为我还没有碰上什么难题，只是算得有点慢。
As a leader, what I can accomplish is not just what I can do myself but what everyone on my team does.
作为领导者，我所要实现的不仅是竭尽个人之所能，而是要让我的团队中的所有人发挥自己的能力。
As a leader, what I can accomplish is not just what I can do myself but what everyone on my team does.
作为领导者，我所要实现的不仅是竭尽个人之所能，而是要让我的团队中的所有人发挥自己的能力。
应用推荐