I sometimes make mistakes because I jump to conclusions.
我有时犯错误,因为我过早下结论。
I jump up and stand on my toes. I hold my head high in the air.
我跳起来,用脚尖直立。我向天空仰起头。
Jim: That's true. I jump higher than some of the boys in my class.
吉姆:那倒不错,我跳得比班上的一些男孩更高。
"Hi," someone says, and I jump a little. Chris Something is smiling at me uncertainly.
“嗨,”有人叫道,我吓了一跳。那个什么克里斯迟疑地向我微笑。
I jump out of bed, my mind already mulling over the various projects I want to complete.
一跳下床,头脑就已经开始考虑各种各样我想完成的项目。
So I jump in the Chevvy and snap it back in line, and there was a kind of scrape and thump.
我跳上雪韦车,把它倒进那排车里,接着听到了一种刮蹭声和砰的一声。
Every time the phone rings in my flat I jump, especially if it's near midnight. (L. 1)
每当我公寓的电话铃一响,我就会惊跳起来,特别是临近半夜的电话铃声。
When I jump too quickly into whatever is waiting in my inbox, I find that I’m immediately in reactive mode.
如果我一起床就迫不及待地去查看我的收件箱,我发现我很快就会以一种被动的模式开始新的一天。
And I'm going to tell you how I can convince you that as I jump, that I will, indeed, be weightless Here is the bottle.
我给各位演示,下落途中,的确是没有重量的,这有个壶。
When we get to the Place Péreire I jump out. No particular reason for getting off here. No particular reason for anything.
我们到佩里埃广场时我跳下来了,在这儿溜掉并没有什么特殊原因。
Before I jump in with a string of acronyms and funny words that not all readers might be familiar with, I'll start with some quick basics.
在开始讨论那些并非所有读者都熟悉的缩写字符串和奇怪的名词之前,我首先简要地介绍一些基础知识。
In spite of myself, I jump at the following crack of thunder. It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.
随即响起了一声霹雳,我不禁跳了起来,雷声震得窗户格格作响,吓得狗儿三抓两爬钻到床底下。
Before I jump into modeling a game character I need to consider my polycount budget, mesh topology, any rigging issues and my texture limits.
而在制作游戏角色模型前我们还需要考虑模型预计的面数、模型拓扑、装备摆放和贴图大小。
Before I jump into the improvements in view state in ASP.NET 2.0, a short summary of the purpose and implementation of view state in the current release is in order.
在介绍ASP.NET 2.0ViewState的改进之前,简要总结目前版本中ViewState的用途和实现是适宜的。
I tried to jump up, but I could not stir a limb, then I yelled aloud in a frenzy of fright.
我试图跳起来,可是我四肢动弹不得,然后我在惊骇中大声喊叫起来。
In autumn, when the leaves start to fall, I like to run, jump and kick a ball.
当秋天到来,树叶纷纷落下时,我喜欢去跑跑、跳跳、踢踢球。
A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.
一辆轿车不知从哪里突然开了过来,我不得不赶紧向后跳进篱笆,险些来不及。
I will never jump to conclusions again.
我再也不会妄下结论了。
I had to jump out of bed and run to silence it before my family was awoken.
在我的家人被吵醒之前,我不得不跳下床跑去把它关掉。
Don't get me wrong: I still felt worried as I saw my boy jump between the rocks.
别误会我:看到我儿子在岩石间跳跃时,我仍感到担心。
I don't like jumping, so I am weak in the high jump.
我不喜欢跳跃,所以我在跳高方面很弱。
Like if people jump the traffic lights, I don't know why there isn't a camera of the traffic lights to stop people doing that.
例如,我不知道为什么不在交通灯杆上安装监控摄像机来防止人们闯红灯呢?
Like if people jump the traffic lights, I don't know why there isn't a camera at the traffic lights to stop people from doing that.
比如,为什么不在交通灯杆上安装监控摄像机来防止人们闯红灯呢?
"When I count to three, jump, alright?" Julia asked Annabel, who was looking at her shoelaces.
“我数到三,咱们一起跳,行吗?”茱莉亚问安娜贝利——她正盯着自己的鞋带。
“Next Friday, I should just jump onto the table and run off with it, ” Harold suggested.
“下个星期五,我干脆跳到桌上去,拿起披萨就跑!”哈罗德开始建议说。
The bottle is weightless when we jump; I am weightless and even this bagel is weightless.
在跳下的时候壶失重了;,我失重了,这个面包圈也一样会失重。
The bottle is weightless when we jump; I am weightless and even this bagel is weightless.
在跳下的时候壶失重了;,我失重了,这个面包圈也一样会失重。
应用推荐