I know, but there is always the feeling that if it isn't broken, don't fix it.
我知道，但我总感觉如果它没有坏，就不要去修理它。
My bike is broken. I want to get it repaired.
我的自行车坏了。我想把它修好。
My computer is broken. Can I call you?
我的电脑坏了。我能打电话给你吗？
I believe that no matter how bad your heart is broken the world doesn't stop for your grief.
我认为，无论你的心是怎样破碎，可是这个世界不会停止你的忧伤。
The thing is, at least I can''t get another injury now ? David Beckham looks on the bright side after a broken metatarsal bone leaves him fighting to be fit for the FIFA World Cup.
至少我现在不会再受伤了--因跖骨折断而不得不努力恢复以赶上世界杯的大卫-贝克汉姆如此看待伤病的光明一面。
I would like to point out that something strange is going on with the distinction between healthy and sick, or between whole and broken, as it is used in your society.
我想指出的是在你们的社会中，区别健康和疾病、完整和破碎的方式有些希奇。
When the couple had enjoyed their first night of marriage, the wicker husband said to his wife: 'This bed is broken. Bring me a chisel: I will fix it.'
当这对夫妇享受他们结婚第一夜的美好时光时，柳条丈夫对妻子说：“这床已经坏了，给我一个凿子，我会修好它。”
I take two lessons from the mouth of babes: if something is not interactive, with mouse or gestures, it is broken.
从婴孩嘴中我得到了两个教训：如果事物没有相互印证，仅用鼠标或手势，那么对它的理解是断裂、不完全的。
For those who have learned how to be consistent, or have broken through what I call the “threshold of consistency, ” the money is not only within their grasp; they can virtually take it at will.
对于已经掌握了持续一致赚钱的方法，或者说“跨过了持续一致性这道门槛”的交易者来说，钱不仅仅在掌握之中，他们还可以说是想要就要。
I have heard from other parents that they come from a very broken home in which their mother is in and out of rehab and their father is always away on business.
我听见别的父母在谈论他们，说他们来自一个支离破碎的家庭，他们的母亲不断进出戒毒所，他们的父亲总是游手好闲。
My goals are broken down into monthly, weekly, right down to the daily task lists, and the list is a call to action that I must accomplish this by the specified date, else my goals will be put off.
我的目标就被分解成每月的、每周的、直到每日的任务清单，清单是我行动的一个个召唤：提醒我必须在特定的日期内完成任务，否则我的目标就会被推迟。
I believe - no matter how bad your heart is broken the world doesn't stop for your grief.
我相信—不管你是多么的悲痛欲绝，这个世界都不会因为你而停下脚步。
When a build is broken, I want to know immediately so I can take the proper action to fix it — whether that be a compilation error, test failure, or even an increase in overall complexity.
一个构建发生故障时，我希望能够立即知道这一情况，以便就能够采取适当的行动来解决这一问题——不论那是编译错误、测试故障甚或是整体复杂性的增加。
I won't reinvent the wheel as you can find all of his information on his site but everything is broken into easy to follow BABY STEPS.
我不会推倒重来，你可以在他的网站找到他的所有信息，但一切如果遵循小步都将会变得不容易。
Our world is broken - and I honestly don't know what is going to replace it.
我们的世界已经崩溃——老实说，我不知道会有什么来代替它。
The spell is broken—I am reminded of thebleak London day outside, and venture out into the mist.
魔法失效了，我不得不面对外面的伦敦寒冷天，鼓起勇气朝雾中走去。
Well, my comfort is, I am sure Jane will die of a broken heart, and then he will be sorry for what he has done.
好吧，我也总算有个安慰：我相信吉英一定会伤心得把命也送掉，到那时候，他就会后悔当初不该那么狠心了。
As I discuss in the introductory video on the home page of our website, the traditional law firm business model is broken.
我在博客首页的介绍视频里面讲过，传统律师事务所的经营模式以不复存在。
I had a broken nose, a skull fracture, two fused bones in my neck, four cracked ribs, a fracture in my spine and my left shoulder is still separated.
我的鼻梁骨断了，颅骨骨折，颈部有两根骨头被高温熔化而接在一起，四根肋骨骨裂，脊椎上也有一处骨折，左肩关节脱臼，这处伤至今未曾痊愈。
All the furniture is broken and there is gasoline everywhere. And I am just freaked out.
所有的家具都损毁了，到处都沾满汽油。
I like my ratty dreadlocks and broken nails, not knowing what day it is and spending bonfire night on the beach.
晚间在沙滩上燃起篝火，我不知今夕是何夕。
Me step by step closer to my dream of you, even if it is broken horrendous, I will stop patchwork, even if they know no longer patchwork.
我一步一步的接近我梦中的你，纵然它破碎的不成样子了，我也会不停拼凑，即使知道再也不能拼凑。
Part I of the book is entitled "Historical Legacies" and it is broken down into the following subsections.
本书的PartI的标题是“历史遗产”其中分为以下几个章节。
Oracle: What's really going to bake your noodle later on is, would you still have broken it if I hadn't said anything.
真正该让你感到费解的应该是，如果我什么都没说，你会不会仍旧打碎它呢？
Really hear from your mouth no longer love me, is so overwhelmed. You take everything I have, the rest is just an empty shell and a broken heart.
真的从你口中听到不再爱我，是如此地不知所措。你带走了我的一切，剩下的只是一个空空的壳和一颗破碎的心。
My world earthquake, everywhere is full of broken walls crumbling walls, I do not know when to recover?
我的世界地震了，到处全是断垣颓壁，不知何时才能复原？
My world earthquake, everywhere is full of broken walls crumbling walls, I do not know when to recover?
我的世界地震了，到处全是断垣颓壁，不知何时才能复原？
应用推荐