I weighed the benefits of the plan against the risks involved.
我认真权衡了这个计划的优点和有关的风险。
I wouldn't get involved—he's old enough to fight his own battles.
我不想参与—他已经长大，能独自应付了。
I distinctly remember wishing I had not got involved.
我清楚地记得我巴不得自己没有参与进去。
There is a good social life in the village, and I wish I had a second chance to be more involved.
这个村子有很好的社交生活，我希望能有第二次机会更多地参与其中。
I'm no expert, but I enjoy gardening. So yes, I'd like to get involved.
我不是专家，但我喜欢园艺。所以我想参与进来。
Shall I tell you about some of the activities that volunteers get involved in?
我可以告诉你一些志愿者参与的活动吗？
Well, I think a better idea would be to approach someone who's involved in the process.
我认为一个更好的办法是联系参与这个过程的人。
I could never stomach the cruelty involved in the wounding of animals.
我永远无法忍受伤害动物的残暴行为。
I committed the physician's cardinal sin: I got involved with my patients.
我犯了从医的大忌：我跟病人有了感情纠葛。
I interrogated everyone even slightly involved.
我审问了每个人，即便是稍有关联的人也在其中。
I don't want to get involved in anything dodgy.
我不想牵连进任何欺骗勾当。
I think it's this balance between working very hard and being involved in the greater community.
我想，一方面要努力学习，一方面要参与大型社区活动，二者之间需要把握好平衡。
I told him about the many activities in which I was involved.
我告诉他我参与的许多活动。
I didn't mind having a tense relationship with my brother because I was involved at school.
我并不介意与哥哥的关系紧张，因为我在学校很忙。
I guess the true magic at work involved her computer rather than a wand and a broom.
我猜她的电脑才是真正的魔法，而不是魔杖和扫帚。
Many of the campaigns I mentioned involved education of the public.
我提及的许多宣传运动涉及公众教育。
I see this happening already with a number of companies, including some with which I am involved.
我已经看到一些公司已经这样做了，包括一些有我参与的公司。
That was the question a white man in Memphis recently asked a racial reconciliation group with which I am involved.
一个来自孟菲斯的白人向我参与的种族和解互助小组这样问。
At the beginning of this article, I listed several assignments I in which I had been involved.
在本文开始部分，我列出了自己曾参与过的若干任务。
Sorry... If I were involved in a committee, I might not think this way - unfortunately I am not, thus, I have this viewpoint.
对不起…如果我参与了委员会，可能我不会这么想——不幸的是，我不是，因此我还是会这么看。
At that time, I was involved in the development of a project for a large financial brokerage company.
那个时候，我正参与为一家大型的金融经纪公司进行项目开发。
The free software community is still as vibrant today, maybe even more so, than when I first became involved.
今天，自由软件社区依然像我最初参与时一样充满活力，也许更加生气勃勃。
I got involved in nothing, and I remember a teacher who saw through this and spoke to me about it; I was arrogantly dismissive.
我什么都不参与，我记得有个老师发现了这一点，跟我说起过这件事；我没当回事，依然我行我素。
I am writing to express my heartfeltgratitude to you for your kindest help when I was involved in that terrible traffic accident.
我写信的目的是衷心感谢你在我遭遇那场可怕的交通事故时所给予我的最善意的帮助。
I was involved in the dressing - it's a Catholic tradition.
我投入到穿衣装饰中——这是天主教徒的传统。
I believe if I was involved in a "fist fight" my wife would jump-in, even if I was winning; she's that loyal (... not that I would advise this).
我相信，如果我跟别人有拳脚之争，我的妻子会马上站到我这边，即便是我处于上风。她是那么地忠诚(……当然我并不建议这样做)。
I believe if I was involved in a "fist fight" my wife would jump-in, even if I was winning; she's that loyal (... not that I would advise this).
我相信，如果我跟别人有拳脚之争，我的妻子会马上站到我这边，即便是我处于上风。她是那么地忠诚(……当然我并不建议这样做)。
应用推荐