I introduced her to my family and explained that my parents are deaf.
我把她介绍给我的家人，并解释说我父母失去了听觉。
I introduced the concept of existential risk only in 2001.
2001年我才提出存在风险这个概念。
DFATable is a temporary class I introduced primarily for testing.
DFATable是一个临时类，主要是为了测试而引入它。
I introduced the simplest of these objects — the tuple — in this article.
在本文中，我介绍了其中的最简单的对象——tuple。
And we're going to use this Stirling's approximation that I introduced before.
我们将会用到斯特林近似，我之前介绍过的。
In an earlier Thinking XML installment, I introduced Universal Business Language.
以前的ThinkingXML专栏文章中，我曾介绍过通用商业语言。
You could easily take advantage of them by enhancing the XSLT stylesheet that I introduced.
可以通过我介绍的XSLT样式表轻松地利用它们。
Al got a rousing welcome when I introduced him as the people's choice in the recent election.
我介绍艾尔时说，在大选中，他才是人民的选择，他受到热情无比的欢迎。
In Part 1, I introduced XML Encryption and discussed its use for achieving secure data exchange.
在第1部分中，我介绍了xml加密，并讨论了它在实现安全的数据交换中的使用。
In this article, I introduced the Python string, which is an immutable sequence of characters.
在本文中，我介绍了python字符串，它是一种不变的字符序列。
I introduced dynamic scripting to allow branching, looping, and custom validation in HTTP test scripts.
我引入了动态脚本来支持HTTP测试脚本中的分支、循环和自定义验证。
But I did do him a favor: I introduced him to my friend and I told her: "Charge high; this man is rich!"
但我还是帮了他个忙：介绍了个朋友给他。我告诉那位朋友：“要价高点，这人特有钱。”
In this third article in the Spring series, I introduced you to the features of the Spring MVC framework.
在三部分的Spring系列的第三篇文章中，我介绍了Springmvc框架的特性。
When I introduced the Python tuple, I used the analogy of a bag into which you can throw different items.
在介绍Pythontuple 时，我使用了类比的方法，将其比做一个袋子，您可以在袋子中存放不同的东西。
I introduced patterns and explained their value when crafting and implementing an online games environment.
我介绍了模式，解释了它们在设计和实现在线游戏环境时的价值。
In this article I introduced the idea of "sustaining" Portfolio Management as an organizational process.
在本文中，我介绍了将“持续的”项目组合管理作为组织过程的思想。
Let's consider a use case that follows the configure, capture, reuse scheme I introduced in the last section.
让我们来看一个用例，该用例遵循我在上一节引入的配置、捕获和重用模式。
In this first article of the three-part Spring Series I introduced you to the basics of the Spring framework.
在这篇由三部分组成的Spring系列的第一篇文章中，我介绍了Spring框架的基础。
Review the stylesheet I introduced in my last column and pay special attention to the template for UML: Class.
回顾一下上一期文章中介绍的样式表，特别要注意U ML： Class的模板。
It's about time I introduced some example code to show you the basic calls that make what I've described happen.
现在是该引入一些例子来展示产生前述内容的基本调用的时候了。
In the previous two articles in this "data mining with WEKA" series, I introduced the concept of data mining.
在这个“用WEKA进行数据挖掘”系列之前的两篇文章中，我介绍了数据挖掘的概念。
In the first article in this series I introduced Shale and explained how it differs from its predecessor, Struts.
在这个分为五部分的系列的第一篇文章中，我介绍了Shale并解释了它与它的前一代Struts的不同之处。
In this article, I build on that discussion, using many of the same examples and components I introduced then.
本文以上篇文章为基础，使用很多相同的示例和组件。
It's been almost a year since I introduced you to Groovy with the article "Feeling Groovy" in the alt.lang.jre series.
从我在alt. lang . jre的系列文章“FeelingGroovy”中介绍Groovy开始，差不多有一年时间了。
In Part 1 of this series, I introduced you to high availability (HA) concepts and how to install and configure heartbeat.
在本系列的第1部分中，我向您介绍了高可用性(HA)概念，以及如何安装和配置heartbeat。
I introduced Jurryt a couple of weeks ago, and with his previous feature, he has proven himself truly worthy of an interview.
在两个星期前我给大家介绍过Jurryt，他过往的特点已经证明自己确实值得被采访。
In Part 1 of this series, I introduced PlayStation 3 (PS3) Linux and its strengths and weaknesses as a development environment.
在本系列的第1部分，我介绍了PlayStation3 (PS 3)Linux和它作为开发平台的优势和不足。
In the first article, I introduced WebCal, a simple Web-based calendar application that maintains calendars for multiple users.
在第一篇文章中，我介绍了WebCal，它是一个简单的、基于Web的日历应用程序，能够为多个用户维护日历。
In my previous article (see Resources), I introduced XML-RPC (see Resources) as an easy way to execute functions on remote machines.
在我的前一篇文章中(请参阅参考资料)，我介绍了XML -RPC(请参阅参考资料)作为一种在远程机器上执行函数的容易的方法。
In my previous article (see Resources), I introduced XML-RPC (see Resources) as an easy way to execute functions on remote machines.
在我的前一篇文章中(请参阅参考资料)，我介绍了XML -RPC(请参阅参考资料)作为一种在远程机器上执行函数的容易的方法。
应用推荐