'And take with you, Sir, she'll be a companion for you,' I interrupted.
“先生，带上阿黛拉吧，她会陪伴你。”我打断他。
I interrupted. 'I shall not scold, but I don't like your conduct there.
我打断她。“我不骂你，可是我不喜欢你那样的作风。”
I tell you I won't hearken to your dreams, Miss Catherine! I'll go to bed, 'I interrupted again.
“我告诉你我不要听你的梦，凯瑟琳小姐！我要上床睡觉啦。”我又打断了她。
And you, I interrupted, cannot at all imagine the craving I have for fraternal and sisterly love.
“而你，”我打断了他，“绝对无法想象我多么渴望兄弟姐妹之情。
I found him talking to Miss Ingram, who looked at me in disgust when I interrupted their conversation.
我见到他正跟英格姆小姐讲话，我打断他们的谈话时，她正厌恶地看着我。
I interrupted; 'you'll disorder the handkerchief I have tied round your face, and make the cut bleed again.
我打断她说，“你会把我给你扎脸的手绢弄松，那伤口又要流血了。”
Sir, I interrupted him, you are inexorable for that unfortunate lady: you speak of her with hate -- with vindictive antipathy. It is cruel -- she cannot help being mad.
“先生，”我打断他说，“对那个不幸的女人来说，你实在冷酷无情。你一谈起她就恨恨地——势不两立。那很残酷一一她发疯也是身不由己的。”
Sir, I interrupted him, you are inexorable for that unfortunate lady: you speak of her with hate -- with vindictive antipathy. It is cruel -- she cannot help being mad.
“先生，”我打断他说，“对那个不幸的女人来说，你实在冷酷无情。你一谈起她就恨恨地——势不两立。那很残酷一一她发疯也是身不由己的。”
应用推荐