Indeed I know how much he disliked me and how he enjoyed speaking ill of me.
的确，我知道他是多么讨厌我，多么喜欢说我的坏话。
Indeed, Turkey has already been making a positive contribution to stability and progress in this region of the world, and I know it will be a big contributor in Europe.
确实，土耳其已经为世界上该地区的稳定和进步作出了积极的贡献，我确信它将成为欧洲的一个重要贡献者。
I knew none of this—if indeed I know any of it now and am not just making patterns in the air, but as I thought back then on what had excited me, the excitement came back.
我对此一窍不通——如果我确实懂得点的话，就不会凭空乱想一气，但当我回想当时使我兴奋不已的事情时，那令人激动的心情便油然而生。
Until my next tip, then, I will indeed see you online; and let me know what you think; as you can see from this article, it does indeed make a difference.
在我的下一篇技巧文章中，我将再次在网上与您见面，把您的想法告诉我，正如您从本文可以看到的，读者的意见真的可以起作用的。
I was so vexed to see him stand up with her; but, however, he did not admire her at all: indeed, nobody can, you know; and he seemed quite struck with Jane as she was going down the dance.
我看到他站到她身边去，不禁有些气恼！不过，他对她根本没意思，其实，什么人也不会对她有意思；当吉英走下舞池的时候，他可就显得非常着迷了。
I'd rather not tell you why, mother; indeed, I don't quite know why. '.
我也不想告诉你为什么，母亲；说实话，我也不完全知道为了什么。
And I'm right: although I usually feel very smart when setting goals and planning, the "doer" in me is indeed the dumbest person I know...
而我是对的：尽管我在设定目标，制定计划的时候自我感觉十分良好，但我在真正着手做这些事情的时候，却其实是愚钝无比。
Are you, indeed? How delightful! Oh! I would not tell you what is behind the black veil for the world! Are not you wild to know?
真的吗？多有意思啊！哦！我说什么也不告诉你那黑纱幔后面罩着什么！难道你不急于想知道吗？
I don't think so. I'm indeed poor in English. I don't know how to do it?
我不觉得。我的英语确实太差了，我都不知道怎么办了。
Indeed, I wanted you to know that she reached out to him with no push from me.
事实上，我希望你知道，她向他伸出没有推我。
I don't know how to deal with Jack. He is indeed a trouble maker. He has louse up my business several times.
我不知道怎么对付杰克，他是在是个捣蛋鬼，好几次把我的事情弄成一团糟。
I didn't know why other people came here, I understood that maybe I was an outsider here, but I was indeed very interested in this lecture.
我不知道来的人都是怎么样的，我明白，我也许是一个局外人，但是我的确对这个讲座很感兴趣。
Meaning: I am glad, my dear, to know that you have finally begun to like him; indeed he shouldn't have made you turn against him.
我真高兴，亲爱的，你终于不再讨厌他了。说真的，他不应该使你觉得讨厌。
To be honest, I don't know enough about Korea or Malaysia, I don't know what's going on there, or indeed India.
老实说，我对韩国，马来西亚，和印度了解得不够多，不知道那边的情况。
Having not seen Jiang Wen for so many years, indeed I really wanted to know how she'd been, not just out of curiosity, but also because she'd left such a happy memory in my heart.
那么多年没见过蒋雯了，确实挺想知道她过得怎么样了，不仅仅是好奇，更是因为她留在我心中那份美好的回忆。
I didn't know that. Indeed, there is a whole tool kit of BASIC skills that Andover, Bates, Columbia and Harvard never equipped me with.
这一点我的确不知道。实际上，有许多基本技能，安多佛、贝兹、哥伦比亚和哈佛大学都没有教过我。
They call Alexandria "the jewel of the Mediterranean", I don't know, but the sea is indeed beautiful, it gives the city sense of cleanness and romance…
“地中海明珠”，我不知道，但地中海真的是很美，因了她，这座城市多了些洁净和浪漫。
I look at something and I know what it is, forgetting that possibly I only know what it is because of a context in which indeed it is not those other things that are linked to it.
而我认知一样东西，很可能并不知道它的本质是什么，而是以它和其他事物的，关系来认知它。
'I'd rather not tell you why, mother; indeed, I don't quite know why.'
我也不想告诉你为什么，母亲；说实话，我也不完全知道为了什么。
"That is more than I know, " said the Professor, "and a charge of lying against someone whom you have always found truthful is a very serious thing; a very serious thing indeed.
“这个问题我就不清楚了，”教授说，“但是，随口指责一个你们都认为是诚实的人说谎，这倒是一个非常严重的问题。”
I want to tell him my feeling indeed, but I don't know how to do!
我非常想告诉他我的感受，但我不知道该怎样做。
I confessed that I did not know which Aldebaran was-indeed, I had never even noticed that the stars were of different colours.
我承认我不知道哪颗是毕宿五——真的，我也从来没注意到星星的颜色不一样。
We will continue to render assistance and tide some countries over their difficulties. China is a friend indeed and I believe the entrepreneurs here all know it.
今后我们还会继续支持，帮助一些国家渡过难关。在座的企业家心里很清楚，中国够朋友。
And he answered saying, "Yes, death is always the revealer. And if indeed you would know my worth it is that I have more in my heart than upon my tongue, and more in my desire than in my hand."
他答道：“是的，死亡永远是一个启示者，如果你真想懂得我的价值，那便是：我所怀想的多于舌头之音，我所希冀的多于手中之物。”
I know nothing, indeed, which so disfigures the countenance of a young person, or so impresses every feature with an air of demureness, if not altogether of sanctimoniousness and of age.
我，说真的，不知道有什么会把一个年轻人的面孔伪装成这样，给面孔的每一部分都加上如此明显的做作神情，如果说不是加上满脸的伪善和世故的话。
I know that I am a very lucky mother, indeed, to have such a wonderful little girl, who wanted so desperately4 to share her heart with me.
我知道我的确是个非常荣幸的母亲，有这么一个令人赞叹的小女孩，她是那么渴望与我分享她心中对我的爱！
I know that I am a very lucky mother, indeed, to have such a wonderful little girl, who wanted so desperately4 to share her heart with me.
我知道我的确是个非常荣幸的母亲，有这么一个令人赞叹的小女孩，她是那么渴望与我分享她心中对我的爱！
应用推荐