I hear your boss has a real good impression of you and he is thinking about giving you two more days off each month.
我听说你的老板对你印象很好，他正考虑每个月给你多放两天假。
I don't want to give the impression that I'm running away from the charges.
我并不想给人留下一种我在逃避指控的印象。
I don't want you to run away with the impression that all I do is have meetings all day.
我不想让你误以为我整天的工作就是开会。
My first impression of the organization was that it was not going to make enough of a difference with the plans I had in mind.
我对这个组织的第一印象是，它不会对我心中的计划产生足够大的影响。
I carried with me for years a vague impression that he was a cold-hearted man.
多年来我有一个模糊的印象，认为他是一个寡情的人。
Yet, as I say, I possess a memory which elevates my impression of the teachers there to an ideal plane.
但是，如我所说的，我还有一个回忆，使我对于老师的印象，足以提高到理想的程度。
Jim Guy had come and gone by the time I got there, leaving a good impression.
我到那里的时候，吉姆·盖伊已经发过言，离开了。他给人们留下了很好的印象。
I had been under the impression that this was a job in which seniority was undesirable.
之前，我一直的印象就是这个工作完全不需要资历。
I may have given the impression that this sort of faith is an easy out, a comforting escape, a way to avoid tension and ambiguity.
我可能给人的印象，这类信念是一个简单的，一个令人欣慰逃脱，一种避免紧张和歧义。
I cherish a very fond impression of Indonesia.
我对印尼有着很美好的印象。
Her face is the first thing that I see and that's the closest thing I can get to a first impression.
她的脸将会是我第一个看到的，然后她穿得衣服会给我一个第一印象。
It is so difficult not to reify the world, and instead to recognize that I am implicated everywhere and in every impression.
难事不在于把世界物化，而在于我和所有地方和所有印象都有所牵连。
I fear I may have given the impression that Gold Teeth prayed because she wanted to be less fat.
我真怕给大家留一个金牙姑姑是因为要瘦一点才祈祷的印象。
C: I was under the impression, Herr Zeller, that the contents of telegrams in Austria are private.
上校：西拉先生，我有个印象，在奥地利，电报内容属于隐私。
My first impression is that I love the tune, with some killer guitar riffs and some heavy beats, but I am not a fan of the vocals.
印象中，我一听就钟情于其迷幻的即兴吉他重复段和沉重有力的节拍所构成的特殊曲调，但是我不是一个乐迷。
Chang: Before I came to the United States, I had the impression that women in America were stronger than men, both in society and at home. But now I feel that that was a distorted picture.
张：还没来到美国之前，在我的印象里，以为美国女人无论在社会上或家庭里都比男人强，不过现在我觉得这个印象是不正确的。
But according to a source, Mason responded, "If I gave off the impression that this was a place to just come and have fun, that was my mistake, and I did something wrong."
据一位报料人说，梅森回答道：“如果我给大家留下的印象是，这是一个说来就来的开心之地，那是我的错，是我做错了。”
I got the impression that they knew each other and they were a friendly lot. We talked about football, music, the state of the country.
我得到的印象是，他们相互认识，都是些友好的家伙。
I got the impression from our conversation that the Gmail team does not lose much sleep worrying over whether Gmail is worthy of a specific version number.
我在交谈中得到的印象是Gmail团队并不怎么在意gmail是否有资格得到具体版本号。
What's your general impression， may I ask？ 173 I'm impressed by your approach to business。
你们经营业务的方法给我留下了很深的印象。
I get the impression that the cash reserves - the "minimum base liquidity" - is merely the minimum Whitehead believes we should have on hand to aid in our cash flow.
我得到的印象是，Whitehead认为现金储备-“最小流动资金基数”-是我们手头上拥有的有助于现金流动的最小值。
She looked away when I asked her impression of him and said, he is not educated.
当我问起她对他的印象时，她把目光投向别处，说，他没受过教育。
The guys would take her out for a drink and they all wanted to be with her. But I got the strong impression she was the kind of girl who was saving herself for the right man.
那些客人们把她带出去喝酒玩耍，都很想和她交朋友，但让我印象很深的是，她十分懂事，深知自己会遇到那种真正值得交往的男人。
I don't want to give the impression of either endorsing or discouraging people against using outside projects.
我不想给人这样的印象——不是赞同就是反对人们使用其他的项目。
I don't want to give the impression that if babies don't get this they're marked for life.
我不想让人们觉得如果婴儿没有得到这个，他们的一生都会受影响。
I don't want to give the impression that if babies don't get this they're marked for life.
我不想让人们觉得如果婴儿没有得到这个，他们的一生都会受影响。
应用推荐