I think this is an important distinction because what in the middle of this simile in Milton's account of hell is an image of a bower.
我认为这是一个重要的区别，因为在弥尔顿对地狱的描述中，这个比喻的中间，是一个凉亭的形象。
Lacking a mirror image in the mother who raised me, I had to seek my identity as a woman on my own.
由于没有母亲抚养我长大，我缺乏母亲的镜像，不得不自己寻找作为女性的身份特征。
I make a 3D image of the things around me for hundreds of feet in every direction.
我把我周围数百英尺范围内各个方向的事物做成了三维图像。
And now when I look at it, I think her presence in the photo is what makes the image interesting.
现在当我看着这张照片时，我觉得照片上的她使这张照片变得有趣了起来。
I used classical techniques, translated from my college days spent in the darkroom into Photoshop, to achieve the black-and-white image.
我将读大学时在暗房中学到的经典技术应用到 Photoshop，获得了黑白的图像。
I can express the query as a rough sketch I paint or as another image I supply.
我可以将此查询表述为我所绘制的一个草图或我提供的另一个图像。
Since the size is what I expect it to be, and the image isn't harmed, I ignore that error.
因为文件大小是我所期望的大小，并且不会影响到图像，所以我忽略了这个错误。
Doing an artist's rendering that is designed to look like an infrared image I thought would help people to better understand that this ring can only be seen in the infrared.
这样的艺术表现就是为了让它看起来像是一幅红外影像，我觉得这样会有助于人们理解这圈土星环在红外线下才是可见的。
The image I portray and the example I set becomes tarnished.
我所树立的形象和榜样也会因此被玷污。
I developed image processing software for a camera manufacturer.
我为一家照相机生产商开发图像处理软件。
If I click an image, the whole page dims and a box appears in the middle of the page with a zoomed-in version of the photograph I selected.
如果单击某个图像，那么整个页面会变暗，同时一个方框出现在页面中间，显示放大后的所选图片。
It's the kind of image I might try to put in a book, but ultimately abandon.
我曾经想过要把这样的图像写进我的书里，但最终放弃了。
I can click the image and go to the page with the image (or to any URL I specify).
我可以单击图像，进入到包含该图像的页面(或我指定的任何URL)。
I decided to make the image URL an optional property so I do no validation on it.
我决定将图像url作为可选属性，这样我不用验证它。
I started to feel more and more uncomfortable about the image that I was presenting, because I felt like it wasn't true.
我开始对我所表现的形象感到越来越不安，因为我感到这不是真实的。
Finally, I animate the image by updating it in tandem with the tick of the CA clock.
最后，我将配合ca时钟更新图像来动画图像。
In Listing 1, I set up libtiff and create a simple buffer that contains an image I can then write out to disk.
在清单1中，我设置了libtiff并创建一个简单的缓冲区，使之包含我稍后可以写到磁盘上的图像。
Starting with the image container, I create a class called ImageInfo, shown in Listing 4.
首先从图像容器开始，我创建一个类ImageInfo，如清单4所示。
So the image URL I mentioned or the comment text could be arrays instead of single values.
因此我提到的照片url或评论文本可以是数组而不是单个值。
Another problem I see in RCP applications is what I call image burn, which occurs when an image is frequently read from disk and disposed.
我在RCP应用程序中观察到的另一个问题被我称为映象燃烧，当从磁盘频繁读取一个映象然后丢弃时该问题就会发生。
My wife may not be knowledgeable about design, but if she responds to image I know others will too.
我妻子对设计并不是很了解，但是我知道她对照片作出什么样的反应，其他人也会和她一样。
I had an image in my head of Oscar sitting with Donna and her dying mother in a darkened room during the woman's final days.
我的脑海里立即浮现一幅情景：在那位老太太生命最后的日子里，奥斯卡就坐在当娜身边，和她一起陪伴着临终的母亲。
I shot this image in a local park of some beautiful autumn leaves outlined with frost.
我在当地的覆盖霜冻和美丽秋叶的公园里拍摄了这张照片。
The first frame of the story is beautiful enough that I would buy a large poster of it and have it framed if I could (see image at left).
故事的第一帧相当的漂亮，我都愿买它的海报大画，如果我能我会把它装在画框里(图片如下)。
My parents think I'm a good kid, and I don't want that image to change.
我的父母认为我是一个好孩子，我不想让他们对我的印象有所改变。
Others scolded me for engaging in "ageism" given that I had used an image that glorifies the beauty of a young woman.
其他人则认定我用的一张图片宣扬了年轻女性的美丽，从而指责我涉嫌年龄歧视。
Image above: I love the contrast of the clean gloss white sideboard against the blue wall.
上图：我喜欢这个光滑的白色桌子和蓝色的墙壁形成的对比。
Image above: I love the contrast of the clean gloss white sideboard against the blue wall.
上图：我喜欢这个光滑的白色桌子和蓝色的墙壁形成的对比。
应用推荐