Every Saturday I idle my time going to movies.
每个星期六我都把时间消磨在看电影上。
With so many idle cycles on my desktop processor, why would I need another processor?
我的台式处理器上有如此多的空闲周期，为什么我会需要另一个处理器呢？
如果我的背闲着，那我就要挨饿了。
But with so many idle cycles on my desktop processor, why would I need another processor?
但是我的桌面处理器上有如此多的空闲周期，为什么我会需要另一个处理器呢？
When I logged in, I found that the server was completely idle.
当我登录时，发现服务器完全是空闲的。
I set the "set Max idle instances" to 1 since I don't really need more than that most of the time, the 5-8 instances that I had were idle almost all day serving few requests.
我把“设置最大空闲实例数”设定为1，因为大多数时候我不需要那么多实例，过去我拥有的5到8个实例几乎总处于空闲，因为服务的请求很少。
When a process waits for a block device data request to complete, it incurs I/O wait time, and all idle time becomes wait time.
当一个过程等待一个块设备数据请求完成时，它会增加 I/O等待时间，而所有空闲都会变成等待时间。
If even the bees and birds were so busy at work, then I, a human being, should be ashamed of being idle.
甚至连小鸟和蜜蜂都在忙着工作，我，作为一个人，应该为无所事事而感到羞耻。
An idle whim, I fear, Sir, 'was my answer;' or else an idle whim is going to spirit me away.
“恐怕是一种无聊的奇想，先生，”这是我的回答，“不然就是一种无聊的奇想又要诱使我走开。”
And I wish my collection were larger for your benefit and my own credit; but I am an idle fellow, and though I have not many, I have more than I ever look into.
要是我的藏书多一些就好啦，无论是为你的益处着想，为我自己的面子着想；可是我是个懒鬼，藏书不多，读过的就更少了。
Some time it might be interesting, but not useful, for some student better equipped and more idle than I to work out Newton’s exact relationship to the tradition and MSS. of his time.
尽管没有用处，但对于一个比我条件更好，更悠闲的研究者来说，弄清楚牛顿与传统以及他的时代的确切关系有时可能是一个有趣的命题。
I won't stand idle though, and I will launch a new project — a SAX handler compiler — in the next column.
但我不想闲着，在下一篇专栏文章中，我将启动一个新的项目—SAX处理程序编译器。
These two new jobs steps will go to an idle state (I) for the lack of availability of an executing machine.
这两个新的作业步骤将变成停止状态(I)，因为没有可用的执行机器。
I have discovered that no employer is interested in me if I say that I've been - and still am - bone idle.
我发现，如果我说自己一直——且目前仍然是待业在家，没有一个雇主会对我感兴趣。
I watched my master's face pass from amiability to sternness; he hoped I was not beginning to idle.
我看着老师的脸色从和蔼变得严肃；他希望我不是开始放松学业了。
"I, too, have not been idle," Brissenden proclaimed, after hearing Martin's account of the work he had accomplished.
“我也没有闲着，”布里森登听马讲过他已完成的工作之后宣布。
But I say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.
我又告诉你们，凡人所说的闲话，当审判的日子，必要句句供出来。
我承认，这是无聊的推测。
我不能允许你懒惰。
I pulled the throttles to idle just south of Sicily, but we still overran the refueling tanker awaiting us over Gibraltar.
即便如此我们还是超过了直布罗陀的加油机。
The latest IDLEfork, 0.9b1, has a number of really significant improvements over basic IDLE, enough so I recommend you download it if you plan to use IDLE.
最新的IDLEfork版本是0.9b1，对于基本的IDLE来说有许多显著的改进，因此，如果您计划要使用IDLE，我建议您去下载IDLEfork 0.9 b1。
As for Willoughby, to say that I shall soon or that I shall never forget him would be idle.
至于威洛比，若说我会立刻将他忘怀，或者我将把他永远铭记在心，都是无稽之谈。
Wouldn’t I result in a lot of time blocks where I’m falsely idle (i.e. sitting on your couch drinking piña coladas while being a couch potato)?
难道我不会在拥有大量闲暇时间后懒散下来么（例如坐在沙发上喝饮料直至懒成只会宅在家里坐在沙发上看电视）？
This weekend, and the usual water, idle, I squatted down to observe carefully up the bamboo flowers.
这个周末，和往常一样去浇水，闲着没事，我就蹲下身来仔细观察起紫竹花来了。
I knew what would happen, but it was idle to warn them; they wouldn't listen.
我知道将要发生什么事，但是警告他们也没用，他们不听。
In the afternoon, my parents particularly busy, busy making dumplings, ready to dinner, of course, I also not idle, cleaned the room of my own all, drag to clean, welcome the New Year.
下午，爸妈特别忙，忙着包饺子，准备年夜饭，当然我也不闲着，把自己的房间全打扫一遍，把地拖得干干净净，迎接新年的到来。
As soon as I pass show center, I roll out and bring the throttles to idle to keep from going supersonic.
在我飞过展览中心的那一瞬间，我要压坡度并把油门退回到待机的位置以避免进入超音速。
I used to idle away the hours watching TV.
我过去经常把时间浪费在看电视上。
I used to idle away the hours watching TV.
我过去经常把时间浪费在看电视上。
应用推荐