If a man was dead sober, I reckon maybe that whack might fetch him; I dono.
如果一个人是绝对的清醒，我想那一击也许会要了他的命；我也说不准。
You'd better reckon without me, as I am not sure whether I shall be able to be present.
你最好别把我算进去，因为我能否出席还不一定。
So the next day when the duck comes into the pub the barman says, "Hey Mr. Duck, I reckon I can line you up with a top job, paying really good money."
于是第二天，当这只鸭子走进酒馆的时候，酒保说道“嘿，鸭子先生，我估计我能给你介绍个好工作，薪水非常丰厚。”
"I reckon I have saved a pound," she says.
“我大概省了一英镑吧。”她这样说道。
'I like them and my wife is a wonderful cook but I have to admit there are only so many ways you can cook them, so I reckon we'll give them away to neighbours.
我喜欢这些蔬菜，我的妻子是位神厨，可是，我不得不承认，制作的方法只有这么多，因此我打算与邻居们分享。
Whatever I do for one I have to do for the other, so it's a fine balance. My mates reckon it's a cool problem to have.
不论对其中一个做什么事，必须对另一个也如法炮制，这样才能达到良好的平衡。我同事觉得这个问题还是挺酷的。
It's a very tough fixture: I reckon there will not be many goals and I just hope the decisive one will be scored by a Spaniard!
这是一个残酷的体育比赛：我估计不会有太多的进球，我希望决定性的进球来自于西班牙人。
"If that's the only reason you have, I reckon I don't care," said Joe.
“如果你只是担心别人看见，我想我就没什么顾虑的了，”乔说。
Aoyama: no, I did not reckon that. I thought the manga would end after 3 months (laughs).
刚昌：不，我完全没有预料到会那样。我那个时候以为这个漫画画3个月就会完结(笑)。
"I know Harry Potter," said Dean. "And I reckon he's the real thing - the Chosen One, or whatever you want to call it."
“我认识哈利·波特，”迪安说，“我认为他是真正的——救世之星，或随便你想用什么词。”
But I forgive ye, Tom. I reckon you're a kind of a singed cat, as the saying is—better'n you look.
我认为你就像俗话里说的烧焦毛的猫 一样——并不像表面看起来的那样坏。
It is mighty curious, Huck. I don't understand it. Sometimes witches interfere. I reckon maybe that's what's the trouble now.
这就怪了，哈克。我真搞不懂。有时候，巫婆会暗中捣鬼。我猜问题出在这儿。
I looking at to ache light on smiling, for I 1700 spirit blood values to say, this injury really doesn't reckon what.
我看着伤害淡淡一笑，对于我1700的气血值来说，这点伤害真不算什么。
"Isn't there anything I can do for you?" she wanted to know. "I reckon not" I replied...
“有什么我能为你做吗？”她想知道。“我认为没有”我回答。
Mr. Ben, I guess you floored us good. I reckon nobody knows what the hell to say.
班先生，你真是把我们弄了个措手不及，我看谁也不知道说什么好了。
And if I have to kill you, I'll kill her-and then I reckon nobody'll ever know much about who done this business.
要是非宰你不可，那我也要治死那个女人——这样一来，我想决不会有人知道这事是什么人干的。
So I reckon he must have had about 900 eggs for breakfast that morning, just to have enough silk for that one scene. I think Aunt May might have noticed.
因此，我推测他那天早上的早餐一定是吃了大概900个鸡蛋，才足以完成那一场面，或许梅婶婶早就注意到了这个了呢。
"She's like my sister," he went on. "I love her like a sister and I reckon she feels the same way about me."
“她就像我的姐妹，”他继续说，“我像爱姐妹一样爱她，我相信她对我也是这样。”
Goto was spot on and it tracked so well that I reckon I could have mounted the DSLR on it for some longish exposures.
寻星非常准，跟踪也犹佳，于是我就琢磨着可以架上我的DSLR来点长时间曝光。
I reckon I come out the womb singing and picking and playing and all that mess.
我指的是，我从娘胎里出来就是唱，捡拾、弹奏这些东西的。
I have reckon in that way, living as I do from one day to another; somehow I manage to reach the end of the year; each day brings its meal.
我从来不算这笔帐，我是一天一天地过日子，总而言之坚持到年底，每天挣足三餐。
I have reckon in that way, living as I do from one day to another; somehow I manage to reach the end of the year; each day brings its meal.
我从来不算这笔帐，我是一天一天地过日子，总而言之坚持到年底，每天挣足三餐。
应用推荐