I hope you will understand, and won't ask me such a question any more, which is no answer.
希望你能理解，不要再提这个问题。不会有答案的。
I hope you will understand in due course exactly what those objects meant to him, Harry, but you must admit that it is not difficult to imagine that he saw the locket, at least, as rightfully his.
邓布利多说，“我希望你将来能理解这些东西对他的意义，哈利。但你必须承认，至少不难想象他认为挂坠盒理所当然是属于他的。”
I hope you can understand that if you do not study hard, you will be as useless as the old gardener who can only do this humble job!
我希望你明白，如果你现在不努力学习，将来只能跟这老园工一样没出息，只能干低贱、卑微的工作！
You won't be able to understand this letter today, but someday, when you're ready, I hope you will find some wisdom and value in what I share with you.
你今天并不能理解这封信的含义，但是某一天，当时机成熟，我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。
You won't be able to understand this letter today, butsomeday , when you're ready, I hope you will find some wisdom andvalue in what I share with you。
你今天并不能理解这封信的含义，但是某一天，当时机成熟，我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。
This is a very quick introduction, but I hope it will allow you to understand better what happens.
这虽是一次快速的介绍，但是我希望这会帮助您更好的理解数据库如何工作。
I understand that you are going through a difficult time in your personal life, and I sincerely hope that you will find a way to deal with it that is the best for you and your children.
我很了解你在阅历你人生中很困难的一个时代，我也很真挚地盼望你能找到一种对你、和你的孩子都好的方法来渡过。
I hope that you finally understand, that I will love you untill the end, because your not just my girl, you are also my best friend!
经典话语我希望你终极明白，我会爱你直到永远，由于你不仅是我爱的女子，你也是我我最好的伴侣。
You won't be able to understand this letter today, but someday, when you're ready, I hope you will find some wisdom and value in what I share with you.
你今天尚不能读懂这封信，终有一日，当你准备好了时，我希望你能在我与你分享的这些东西发现一些智慧与价值。
This is what I only ask for…Hope you understand me…In the meantime, I will keep going on my life and hopefully my wish could come true in some day.
这是什么我只请求…希望您明白我…同时， 我将继续去在我的生活并且我的愿望能有希望地来真实在某一天。
I know it's asking a great deal, but I hope that you will understand that someday.
我知道这很不容易，但是我希望你有一天能够理解。
In order to understand the attitude of students of instant noodles, we invite you to participate in the survey; I hope you will give us valuable advice and Suggestions.
为了了解大学生对方便面的态度，我们诚邀您参加此次调查，希望您能给我们提供宝贵的意见及建议。
What I truly hope that everyone will come to understand is that no matter what the problem, no matter how insignificant you think it might be, I will be here with ears wide open.
我真心希望，每个人都能明白，无论什么样的问题，事无巨细，我都会侧耳倾听。
We are standing on their own company's position to consider the two production plans held contradictory, I can understand Mengjing Li dedication, and hope you will understand my difficulties.
我们各自都站在自己公司的立场考虑的，双方所持的生产计划有所矛盾，我能理解孟经理的敬业精神，也希望您能理解我的苦衷。
Hope you all don't mind. I hardly write Chinese but reading is much better, although it will still take me some time to read articles you all had post and can't fully understand it.
虽然她的中文写作水平不够但是在阅读方面没有太大的理解问题，尽管有时还是需要一些时间去领会窝里的文章并且无法完全明白。
I understand that the site is in the Beta stage; I hope that you will make it more compatible in the later version.
我知道你们的站点还在测试中，我希望你们能使它的下个版本具有更强的兼容性。
I will try my best to go to compensate for you. I hope you'll understand.
对于你的新车子，我将尽自己的努力去赔偿你。
I will try my best to go to compensate for you. I hope you'll understand.
对于你的新车子，我将尽自己的努力去赔偿你。
应用推荐