I hit the ground and bounced back up.
我撞到地上，弹了回来。
Yes, I know what you're going to say: I could have hit the "back" button when I finished my reading and then clicked "like" to show that I enjoyed the articles.
是的，你肯定会说你可以在读完文章之后点击“后退”按钮，然后点击“喜欢”按钮，以表示你喜欢那篇文章。
I would think that it would approach inifinity, and I would need to think about it and get back to you in terms of why we don't actually hit it and see something with an infinite wavelength.
我会认为波长会接近无穷大，而且我需要考虑一下,然后返回来告诉你,为什么我们没有说对,为什么我们没有看到,无穷大波长的东西。
So I hit him, a girl's wide roundhouse to right under his ear, and Tyler shoved me back and stomped the heel of his shoe in my stomach.
于是我出拳了，一记如同小女孩般的勾拳打在他的耳朵右边。泰勒一把我推开，一脚踹在我的肚子上。
Muller recalls: "I got back on the ball, turned and just hit it, and it went in." It was that simple.
传奇射手穆勒回忆说：“当时，我接住传球，然后转身射门，球进了，就是这么简单。”
I also hit back with a TV AD that began by asking people if they'd seen White's AD and actually showing a few seconds of it.
我还制作了一个广告进行反击，先是询问选民是否看过怀特的广告，并播放了其中的一小段。
I leaned my head on the back of my beach chair and realized she had hit upon a subject that was crucial for me at this time.
我向后仰靠在沙滩椅背上，我意识到她所提及的话题在此刻触痛了我。
I knew what it looked like. In time I'd make my way back into the shuttle; I'd hit the thrusters on my spaceship and return to that good soil.
我会准时回我的宇宙飞船，打开推进器返回那片土地。
His first hit as a producer, Jay-Z's "Izzo (H.O.V.A.)", sampled the Jackson 5's "I Want You Back".
他作为制作人的第一首hit——Jay - z的“Izzo (H.O.V.A.) ”，采样了TheJackson5的“iWantYouBack ”。
When Twitter first hit my radar screen sometime back in 2007, I (like many others) immediately dismissed it as a gimmicky little time-waster with no real value.
早在2007年，当t witter第一次走进我的视野时，它当即便被包括我在内的很多人否定了。我觉得这只不过是个用来打发时间的小玩意儿，没什么价值。
Our first day at a resort my wife and I decided to hit the beach. When I went back to our room to get something to drink, one of the hotel maids was making our bed.
我和妻子出去度假的第一天决定去海滩上逛逛。
Marianna says, "I think the key is to not hit on someone too blatantly. Be funny, don't be too direct and try to come back more than once -- maybe a week later or something."
玛丽安娜说，我觉得关键在于不要大张旗鼓，要风趣点，不能太直接，多接触几次，一周左右就差不多了。
A few blocks north of Astor, I hit another jackpot: In a room at the back of Union Square Wines (140 Fourth Avenue; 212-675-8100; unionsquarewines.com), 27 wines were available for tasting.
在Astor酒行以北的几个街区处，我找到了另外一个好地方：UnionSquare Wines内的一个试酒房。 (第四大道140号; 212-675-8100; unionsquarewines.com)。
I got a good start, making up a few places but then I was hit by Grosjean and that dropped me back down again.
我有一个不错的起步，提升了一些位置，但我被格罗斯让撞了一下，这使我再次掉到了最后。
Pushing off the diving board with my legs, I lifted my arms and shoulders back, and knew immediately I would be close to the board and might hit my hands.
我用脚蹬跳板，臂膀向后举起，但马上意识到身体下落时可能会靠近跳板，碰伤手。
You will begin subconsciously thinking I must be doing something wrong because the ball keeps coming back You will then attempt to hit the ball harder or try a low percentage shot to end the point.
你会下意识地想到我可能会出错了，因为球总能回来，而后你可能尝试发力打一拍成功率比较低的球来结束这一分。
I sat back, but Granny leaned closer. er glasses, which hung from a chain around her neck, hit the table, emphasizing her movement.
我往后靠了靠，她却向前逼得更近了。她那用链子挂在脖子上的眼镜碰在桌子上，突出了她的动作。
And unless you get your parents to back off And you start leaving Nelly alone, I hit "send." duh, you win.
除非你能让你的父母别再插手，再答应离内丽远一点，否则，我就点发送了“你赢了。”
Robert: When I was crossing the street, I was almost hit by a car. Fortunately, I jumped back in time.
罗伯特：当我过马路时，差点被一辆小车撞上了。幸亏我及时往后跳开。
For me, I wake up and feel energized in the morning, but I suddenly hit a dip at around 10 a. m. and 6 p. m. when I get back home.
对我来说，早上起床会感觉精神充沛，但是早上10点左右和回到家的下午6点我会突然感觉到精力下降。
Without having to hit save or manage any synchronization all the changes appeared in seconds on the desktop that I am back to using now.
无需保存或者做什么同步，在我回来的时候，所有的修改数秒之内都呈现在电脑桌面上。
I knew my Dad would hit the ceiling when he saw it, so I paid to have it repaired before I went back home.
我知道我爸爸看见会十分生气，所以出钱把它修好了才敢把它开回家。
I sometimes go back and watch the game again and it's unreal that he makes it to 81, you're just watching him hit bucket after bucket and thinking "wow he's going to get 50 or 60! ""
我经常会回看这场比赛，看到他砍下81分简直太不可思议了。你就看到他不断地命中投篮，然后想“喔！ 他快要拿下50或者60分了吧！”
I sometimes go back and watch the game again and it's unreal that he makes it to 81, you're just watching him hit bucket after bucket and thinking "wow he's going to get 50 or 60! ""
我经常会回看这场比赛，看到他砍下81分简直太不可思议了。你就看到他不断地命中投篮，然后想“喔！ 他快要拿下50或者60分了吧！”
应用推荐