Some day I want you to say to me the words I heard you say to Ashley Wilkes.
总有一天，我要你把对艾西利说过的话再对我说。
When you were saying goodbye I heard you say, 'I wish you enough.' May I ask what that means?
当我听到你说再见的时候，‘我希望你拥有足够’允许我问那是什么意思吗？
Often have I heard you say, as if speaking in sleep, "he who works in marble, and finds the shape of his own soul in the stone, is nobler than he who ploughs the soil."
我常听你说，仿佛梦语呢喃，“在大理石中埋头工作，在石中发现他自己灵魂之状的人，比耕地者更加高贵。”
Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.
有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉?你说什么？”时，她没有回答。
Now that you have heard my 100 ways to say I love you, why not share your ideas in the comments below?
这单子可真长！既然你已经听过我的100种说爱你的方法了，为什么不在评论中和大家分享一下你的创意呢？
Son: You did; but last night I heard dad say that when a woman says No she means Yes.
儿子：您是说过；但我昨晚听爸爸说，当一个女人说不行的时候，她的意思是行。
I have much to say in judgment of you. But he who sent me is reliable, and what I have heard from him I tell the world.
我有许多事讲论你们，判断你们；但那差我来的是真的，我在他那里所听见的，我就传给世人。
I once heard the suggestion that you develop your life purpose statement based on what you would like other people to say about you at your funeral.
我曾听过一个建议说，你应根据你希望人们在你的丧礼上说什么，来建立你的人生目的宣言。
Feel your power emerge when you say, "I firmly believe that what I have to say deserves to be heard, and can make a difference."
当你这样说的时候会有种力量出现，“我坚信我所说的值得去听，并且是有关系的。”
Have you ever heard anyone say, "His actions spoke so loudly I couldn't hear what he said?"
不知道你有没有听他人说过，“他动作太大了，我都听不到他说什么了”？
You heard me say, 'I am going away and I am coming back to you.'
你们听见我对你们说了，我去还要到你们这里来。
How many times have you heard someone say, “That’s just how I am, I can’t help it.”
你应该很多次听到别人说。 “我就这样的人，我没办法搞定”。
Listen to your body — I heard Oprah Winfrey say this about 10 years ago: listen to what your body is telling you.
倾听自己的身体——十年前我就听到OprahWinfrey说过：倾听你的身体在告诉你什么。
I heard Oprah Winfrey say this about 10 years ago: listen to what your body is telling you. Are you sad, furious, or depressed?
10年以前我就听oprahWinfrey说过：听听你身体告诉你的。你是否悲伤，易怒，忧郁？
Look at 5:38: "You have heard that it was said an eye for an eye, and a tooth for a tooth, but I say do not resist an evil doer."
再看38节：，你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙，只是我告诉你们，不要与恶人作对。
Maybe that was part of the problem: searching. I found myself agreeing when I heard John Locke, the main character on “Lost, ” say, “I found it just like you find anything else, I stopped looking.”
我同意《迷失》中的主角约翰•洛克说过的一句话，他说，“我发现那就像你找什么东西，我会停止观望。”
After I heard him say it, I started to think the character was pretty cool-looking; if you look at it in the right way, it kind of looks like a sword sitting on a bomber jet.
在听了他说后，我也开始觉得这个汉字看起来很酷；如果你在合适的角度看它，有点像是一把剑装在一架喷气式轰炸机上。
All I can say is that if you haven't heard this before, you need to.
我能说的只是，如果你之前没有听过，你需要去听一听。
I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.
我有许多事讲论你们，判断你们，但那差我来的是真的。我在他那里所听见的，我就传给世人。
"Oh!" said she, "I heard you before; but I could not immediately determine what to say in reply."
“噢，”她说，“我早就听见了；可是我一下子拿不准应该怎样回答你。”
Phew! What a list! Now that you have heard my 100 ways to say I love you, why not share your ideas in the comments below?
呼！这单子可真长！既然你已经听过我的100种说爱你的方法了，为什么不在评论中和大家分享一下你的创意呢？
I heard one of them say to an imaginary suitor, "and you without health or a home."
我听到有人对臆想的原告说，你没有健康，你没有家庭。
I have heard people say that you should never marry a man who does not love his mother.
我曾听人们说过，你绝对不要嫁给一个不爱自己母亲的男人。
After you have heard your manager's comments and you understannd what has been said, you can say 'I appreciate your feedback and I understand the issues you have addressed.'
在你听到上司的评价并且领会他/她的意思之后，你可以这样说，“非常感谢你的反馈，我完全了解你所提出的问题。”
Were the last words I ever heard him say I shall return for you, my love, on Christmas Day.
我听到他说会回来给你，我的爱，在耶诞节那天过最后的话。
Were the last words I ever heard him say I shall return for you, my love, on Christmas Day.
我听到他说会回来给你，我的爱，在耶诞节那天过最后的话。
应用推荐