Okay, look, nobody at school had heard from you, so I drove out here, and I kinda followed you here from your house.
好吧，你看，学校里谁都没有你的消息，所以我开车到这里，我是有点跟着你从你家来到这里。
Lian: Lok and I will need time to discuss what we've heard here today and we'll get back to you as soon as possible.
丽安：洛克和我需要些时间来讨论一下我们今天在这里的所见所闻，我们会尽快给您答复的。
They have moved on from here," the man answered. "I heard them say, 'Let's go to Dothan.
那人说：“他们已经走了，我听见他们说要往多坍去。”
I'm here for flight 513 to New York but I thought I heard the paging system announce that it is canceled.
我是要乘坐去纽约的513次航班的乘客。我听见广播说航班条取消。
Surely there will be new titles I have not heard of; but here are a few that look promising.
肯定会有一些书名我没有听说过；但是这里有一些似乎很不错的书。
I had gotten halfway across the room when I heard a voice that was too deep to be my brothers. It said in an angry tone, "You do not belong here on this land!"
当我走到房间的中间时，突然听到一个低沉的声音(声音很低沉，不可能是我的兄弟)，这个声音用生气的语调说：“你不属于这个地方！”
I've heard from a good number of my readers already, and so far I've been super-impressed by the caliber of people hanging out here, but I want to hear from even more.
我已经收到很多读者的故事了，我对现在和我在一起起的很多人的故事留下了深刻印象，但是，我还想知道更多的故事。
But I've been working here in the U.S. for some time and I realize people find it hard to pronounce. They haven't heard it before.
但是我已经在美国工作了一段时间，我意识到人们觉得我的名字很难发音，他们还没有听说过。
SINEAD CHILTON: "When I first moved here ten years ago and I heard about School on Wheels, I didn't even consider the fact that there were homeless children in America.
奇尔顿：“十年前我刚搬到这里时就听说了‘车轮上的学校’。 我从没想过美国还有流浪儿童。
I've been here for three years, and it was something I heard about soon after I got here.
我到这儿三年多了，刚到不久就听说过这样的事情。
I've heard before that lack of sleep is connected with obesity, but I was surprised to hear that it also is linked to smoking, drinking alcohol and not being physically active. What's the story here?
以前只听说睡眠不足与肥胖有关，但是令我惊讶的是它也与吸烟，酗酒和不参加身体锻炼有关。到底是怎么回事呢？
The first time I heard the complaint I pushed back, “I’ve known you for years, you’ve been here thousands of times, just give me a minute and I’ll give you all my attention.”
第一次听他们抱怨时，我还狡辩“咱们什么关系啊，你来我这儿都七百八十遍了，你就稍等一会儿，我完事马上就过来。”
I heard you talk in Switzerland, and I've heard you here, and I feel a kind of deep friendship for you.
我听过你在瑞士的讲话，也听过你在这里的讲话，我感到对你有一种深深的友爱。
Good morning, Grace, I said. Has anything happened here? I thought I heard the servants all talking together a while ago.
“早安，格雷斯，”我说，“这儿发生了什么事吗？我想刚才我听到仆人们都议论纷纷呢。”
Yesterday I heard a conversation between a mother and her son. It called for deep thought. Here is the conversation.
昨天我听到一对母子的谈话。那真是令人深思。这就是那对话。
Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.
我又听见主的声音，说，我可以差遣谁呢，谁能为我们去呢。我说，我在这里，请差遣我。
Why are you come here, Jane? It is past eleven o'clock: I heard it strike some minutes since.
你为什么到这儿来，简？已经过了十一点啦，几分钟前我听见敲的。
I heard a new trailer is coming in Chinese national holiday. Will the trailer be posted here?
我听说中国国庆的时候会有新预告片出来。能在这儿看到吗？
I talked to several members of the organization Tuesday about the chances that Shaquille o 'neal could return here next season, and you'd be surprised what I heard.
周三的时候我们与湖人队的几位管理层谈起了奥尼尔下赛季回归湖人队的消息，也许你会为我听到的消息而感到吃惊。
She said the curator had heard I would be lecturing in Paris this month and wanted to discuss something with me while I was here.
她说馆长听说我本月要来巴黎讲学，希望在我在巴黎期间和我讨论一些事情。
I came to cover this remote island because I heard that a very unique squadron leader was stationed here.
我之所有来这个偏僻的小岛采访，是我听说有个非常独特的队长在这里。
I heard different languages and saw distinct styles of clothing here.
我听到了各种不同的语言，也见到了各式各样的穿衣风格。
I've only been impressed by what I've read and heard and I see myself having a very rewarding and successful career here.
我所见所闻给我的印象很深，我觉得我在这儿能开创有价值而且成功的事业。
When I came here yesterday, on the way I heard a voice calling 'Help!'.
我昨天来时，半路上听到‘救命’的呼喊声。
Marquise: And anyway, I have no money. You may not have heard here about the economic crisis.
玛奎丝：不管怎么说，我没有钱。你可能还没有听说过这儿的经济危机。
And the man said, They have moved on from here; for I heard them say, Let us go to Dothan.
那人说，他们已经离开这里走了，我听见他们说要往多坍去。
I heard some people speaking on radio talk-back the other day, and I'd never have understood their non-professional and very individual voices without the experience here.
我听说有些人在谈到电台清谈回其他的一天，我从未理解他们的非专业和非常个人的声音，没有经验，在这里。
I heard some people speaking on radio talk-back the other day, and I'd never have understood their non-professional and very individual voices without the experience here.
我听说有些人在谈到电台清谈回其他的一天，我从未理解他们的非专业和非常个人的声音，没有经验，在这里。
应用推荐