I don't think you've ever heard Doris talking about her emotional life before.
我想你以前从未听过多丽丝谈论自己的感情生活。
I have heard them before; I am Night; I saw thy tears whilst thou sang'st them!
我以前听过它们；我是“夜之神”；你唱它们的时候，我看到了你的眼泪！
"As I talked to them, I was amazed." she said, "All of them had heard the simple instructions I had given just a few hours before."
“当我和他们交谈时，我很惊讶，”她说，“他们所有人都听到了我几个小时前给出的简单指示。”
But the idea that animals of the same species intentionally deceive each other, I have never heard that before.
但是同种动物故意互相欺骗的说法，我以前从未听说过。
I haven't heard from Sally before.
我以前从来没有收到过萨莉的消息。
A man heard it and stopped me just before I went away.
一位男人听到了我说的话，在我走之前拦住了我。
"I thought it was the dishwasher," she said, before she heard of the change in formulas.
“我开始以为那是因为洗碗机的原因，”在她听说了配方改变的消息之前。
As the son of immigrants, I heard a lot about the wonderful opportunities laid out before me - but I never really appreciated this until I got my first job.
作为移民的儿子，我听说了在我面前的很多绝妙的机会，但是我一直没有珍惜直到我获得第一份工作。
Frequently I heard their noisy calling, but usually they had moved off before I could catch up with them.
我经常听到它们噪音般的叫声，但在我追上它们之前就消失不见了。
There's a very snooty phrase that — I don't know if you ever heard it before.
有一个听上去很傲慢的短语，不知你们之前是否已经有所耳闻。
Reality check: I have never heard anyone procrastinate their way to success before and I doubt it’s going to change in the near future.
现状核实：我以前从未听说过有哪个拖延的人取得成功的，我怀疑将来他们也不会成功。
Reality check: I have never heard anyone procrastinate their way to success before and I doubt it's going to change in the near future.
现状核实：我以前从未听说过有哪个拖延的人取得成功的，我怀疑将来他们也不会成功。
"As I talked to them, I was amazed." she said, "All of them had heard the simple instructions I have given just a few hours before, but they have three or four different versions."
她说，“他们所有的人都在短短几小时前听到了我给出的简单的医嘱，但是他们有三、四个不同的版本。”
There were twenty mutual friends listed, but I never heard the name before and they didn't include a note identifying themselves.
有二十多个朋友交互列表但是我以前从来没听说过这个名字并且他们也没有任何注释标明他们的身份。
I wish I knew exactly where or who I heard this before, but concrete is much tougher on the joints than asphalt. The following is an excerpt I found with some details.
我希望我还记得在什么地方或从什么神人那听过这个说法，但混凝土确实比柏油路对关节的冲击更大。
His last words had roused in me a rare echo, as if I had heard them somewhere before.
他最后说的那几句话在我身上唤起了罕见的反响，仿佛我以前在别的什么地方听到过似的。
I had never heard of that before, and the thought of it makes my skin crawl.
我从未听说过那件事，一想到都让我觉得不舒服。
Ray tuned that guitar as if he were putting his life back into harmony. I have never heard a guitar tuned like that before or since.
Ray为吉他调音，我以前没有过、以后也没有听到过有谁将吉他的音调得那样好，仿佛他是将生活重新“调”回和谐。
And now "Get crunk," as I was aware from having heard it before, involves the consistent refrain of "Get crunk" Extremely bad word, "Get crunk" Extremely bad word, and so I said "no."
我之前在听“玩旷课乐吧”时就发现，这首歌的副歌部分包含了，连续的不和谐歌词，因此我说“不行”。
She hastened to fetch it before I could refuse, and I heard Joseph asking whether `it warn't a crying scandal that she should have fellies at her time of life?
我还没来得及拒绝，她赶忙去取了。 我听见约瑟夫在问
John Sprouse, 21-year-old West Virginian, on being told about wind energy: "That's kind of funny. I never heard that before…"
21岁的西弗吉尼亚人John Sprouse，听说风能发电后说道：“开玩笑，我从没听说过。”
I have not seen his face, nor have I listened to his voice; only I have heard his gentle footsteps from the road before my house.
我没有看见过他的脸，也没有听见过他的声音；我只听见他轻蹑的足音，从我房前路上走过。
This is a level of success that I have personally never heard of before and judging by the surprised faces in the audience, I wasn't alone.
这一数字是我以前从来没有听到过的，看着其它听众也是一脸惊讶，原来并不是只有我没听过。
I think that people will be shocked because no-one's ever heard of a man giving birth before.
我想人们感到震惊，因为以前从来没人听说过一个男人生孩子。
I think that people will be shocked because no-one's ever heard of a man giving birth before.
我想人们感到震惊，因为以前从来没人听说过一个男人生孩子。
应用推荐