I hear your boss has a real good impression of you and he is thinking about giving you two more days off each month.
我听说你的老板对你印象很好，他正考虑每个月给你多放两天假。
I hear your brother will enter Tsinghua University this summer.
我听说你哥哥今年夏天要入学清华大学了。
I hear your uncle and aunt have moved to the countryside.
我听说你的叔叔和婶婶已经搬到乡下去了。
Nightingale! I hear your fluting.
夜莺！我听见你歌唱。
I hear your voice on the line. but is doesn't stop the pain wherever you go.
我听到了你的声音从海岸线上传来。但悲痛却并未停止，无论你去哪里。
Q. you live with your Grandparents and I hear your Grandpa is quite a character, tell me a story about him.
你与你的祖父母住在一起，并且我听说你的祖父相当的有个性，告诉我关于他的一个故事。
I hear your brother has made the track team; he probably will break the school record for 100 meters sprint this time.
听说，你弟弟进了田径队，这次他破100米短跑纪录有望了。
I'll be your cloud up in the sky, I'll be your shoulder when you cry, I hear your voices when you call me, I'm your angel.
我会是你天空中的云彩，我会在你哭的时候给你关怀，我能听见你的声音，在你叫我地时候。我是你的天使。
I hear your concern about making a mistake, and wanting some kind of ultimate reassurance that you are indeed doing the right thing.
我知道你们担心犯错，你们希望得到某种程度的终极确信，想确信你们的决定是正确无误的。
But whenever it is very fineand warm, and I see some bright colours–it's awfully strange–I hear your voicesaying: 'Geranium, marigold , and verbena.
不过，每逢和煦温暖的日子，我看到那些个姹紫嫣红，奇怪地很，我就能听到你的声音在说，‘这是天竺葵、万寿菊和马鞭草。’
As long as I hear your voice even simple calling or see your eyes even very short time, I got my strength and my world turns to be colorful as kaleidoscope.
只要听到你的声音甚至只是简单的呼唤，或者看到你的注视甚至只是非常短的时间，我就有了力量，我的世界如万花筒一样色彩斑斓。
Reverend Mother: From what I hear your singing career is almost non-existent and your married lover wants you dead! God has brought you here - take the hint.
牧师：据我所知你的歌唱事业几乎荒废你的丈夫想杀死你！是上帝把你带到这来的接受这个暗示吧。
It's been a long time since we met in Beijing last summer holiday, and I am eager to hear about your life and study at school.
距离我们上个暑假在北京见面已经过去很久了，我非常想要了解你在学校的生活和学习情况。
I hear you've got an "A" in your English test.
我听说你英语考试得了“A”。
Let them hear those three words - I LOVE you - come out of your mouth often.
让他们听到这三个词——我爱你——经常从你的嘴里说出。
When you hear yourself say "I am all alone," it is your mind trying to sell you a lie so you will continue to feel sorry for yourself.
当你听到自己在说“我很孤独”，那是你的思想再向你撒谎，你将因此继续对你自己感到抱歉。
I am planning to write more about work/life balance and I would love to hear your questions on this topic.
就权衡工作与生活这一话题，我想再多写东西，也期望听到来自你们的问题。
In conversations with transgender people, again and again, I hear the refrain: Enjoy your cake, folks.
在和易性人一次又一次的交谈中，我听到了内心情感的抑制：大家都去享受你们的权利吧。
And therefore You knew what I would need to hear - from Your Word - to be convinced of Your love for me.
因此你知道我想要从你的话语中听到什么来确信你爱我。
And I charged your judges at that time: Hear the disputes between your brothers and judge fairly, whether the case is between brother Israelites or between one of them and an alien.
当时，我嘱咐你们的审判官说，你们听讼，无论是弟兄彼此争讼，是与同居的外人争讼，都要按公义判断。
I am delighted to hear that your patient's age and profession make it possible, but by no means certain, that he will be called up for military service.
你的那个俘虏因着他的年龄和职业有机会被征召入伍，听到这个消息我很高兴。
I am sorry. I can't hear your very clearly. Could you say that again, please?
对不起，我听不太清楚，可以请你再说一次吗？
I would love to hear your comments below, especially if you have more tips for people who are trying to learn to nap.
我很希望看到你们的评论，特别是关于人们如何学习进行小憩。
A simple "hey honey, good to see you, (kiss), I'd like about 5 minutes to decompress from my day before I hear about your day, alright?"
可以简单地说：亲爱的，见到你真好，(亲吻)，在听你说你的一天以前，我想要5分钟来减减压，可以吗？
I hear my teacher call to me from the house. "Come and get your 'ukulele. It's time to sing!"
我听到老师在屋里叫我：“快拿著你的四弦琴过来，我们该练歌了！”
WHAT he MEANS: "I want to hear your story, but it's been 10 minutes and still no punch line."
他的意思是：“我想听你的故事，但十分钟过去了你还是没说出个所以然来。”
WHAT he MEANS: "I want to hear your story, but it's been 10 minutes and still no punch line."
他的意思是：“我想听你的故事，但十分钟过去了你还是没说出个所以然来。”
应用推荐