布巴：我有十个手指。
Gordon: I understand. I have ten brothers and sisters too.
戈登：我明白，我也有十个兄弟姐妹。
Today, my toilet broke. Yesterday, the shower filled up with sludge. I have ten people coming over for Thanksgiving dinner tomorrow. FML.
今天我的厕所坏了，昨天我的淋浴喷嘴也堵塞了。可是明天有十个人要来我这里一起过感恩节。FML。
Thus in the statement "I have ten fingers" perception plays a smaller part, and conception a larger part, than in such a statement as "this is red."
这样，在“我有十个指头”这一陈述里比起在“这是红的”这样的一种陈述里来，知觉就占有更少的地位，而概念则占有更多的地位。
This means that if I have ten session beans that need to access the same JNDI data source, I need to define that same resource reference on each bean in the deployment descriptor.
这意味着如果有十个需要访问相同JNDI数据源的会话bean，就必须在部署描述符的每个bean上定义相同的资源引用。
You know, it is so hard to get into this group, I must have auditioned like ten times since I have been at the school.
你知道，要进入这个小组是很困难的，自从我还在学校的时候算起，我一定已经试镜过大概十次了。
When I was nine or ten someone explained to me that when you are grown up you have to work.
在我9岁或10岁的时候，有人跟我解释说，人长大之后必须工作。
"I will have ten kisses from the Princess," said the swineherd.
“我要公主给我十个吻！”猪倌说。
I have read ten English books so far.
到目前为止我已经读了十本英语书。
I have played with it for ten years.
我已经玩了十年了。
Now that our project is over, I realize that I have affected not only one life, but ten.
现在我们的项目结束了，我意识到我不仅影响了一个人的生活，而且是十个人的生活。
It might have been ten floors high, and knew that I had no chance to succeed.
它可能有十层楼高，我知道我不可能成功的。
That lesson came more than ten years ago, and I'll never forget how much I have learned from my children.
那个教训是十多年前的事了，但我永远不会忘记我从孩子身上学到了多少东西。
I have two kids, stepdaughters aged ten and sixteen, and I desperately want to send them out into the world with all the financial context that I lacked.
我有两个孩子，两个继女—一个十岁，一个十六岁。我特别想把她们带到外面的那个财务世界，因为我曾缺失过。
Today, I am deeply sorry to report that the situation remains intolerable and unacceptable - all the more so because ten years have passed.
如今，我很遗憾地报告，形势依然无法忍受和不可接受—而更加不可接受和忍受的则是因为十年已经过去了。
I have some old records and I'll see what I'm paying for my gold for the gold fillings ten years ago.
我有一些旧的记录，我可以去看看十年前，我到底补金牙时为了金子花了多少钱。
'I have been taking pictures since I got my first digital camera ten years ago and I've worked with lots of other animals before including chickens and dogs.
从十年前拥有自己的第一部数码相机那时候我就开始拍照片，我拍过许多其他动物的照片，包括鸡和狗。
As an adolescent of maybe ten or eleven, I remember crying in bed because I never thought I'd be able to have the life I wanted - the picket fence, the marriage, the children.
当我还是一个十来岁的青少年时，我记得我在床上哭泣因为我想到我无法拥有我想要的生活——有篱笆的小屋，婚姻和孩子。
The three things (not necessities) I have spent the most money on in the past ten years are: my cottage at Cape Cod, my Lexus, and my Rolex — and I LOVE all three, in the order of their cost.
在过去十年里，我在科德角的小屋、凌志车和劳力士是我买过的最贵的三件东西。 尽管不是生活必需品还价格不菲，可是我爱死它们了。
This, however, I would have to implement in reluctance. About ten years ago I bought my first personal computer.
这回我可有点舍不得——大约十年前，我就买了一台个人电脑。
I prefer to have a “how-tasty-is-it” rule: if it is something really tasty, it can sit there for ten minutes for all I care - I will still eat it.
我这里倒有另一种说法：“美食法则”.如果手中的食物确实不错，我才在乎它掉在地上多长时间。
I've got ten bucks in my pocket. I have nothing to offer you, and I know that.
我口袋里只有十元，我知道不能给你什么，我知道。
If all I have is ten dollars and I risk it, I am much braver than when I risk a million, if I have another million salted away.
我拿仅有的十美元去冒险会比有两百万而投入一百万美元更勇敢。
I have not come upon the autumn in northland approximately more than ten years.
不逢北国之秋，已将近十余年了。
Whenever I have say over the matter, I like to schedule at least a ten minute buffer between meetings to re-energize, re-focus and get my body moving again.
不管任何时候，就算是我有话要讲，我也愿意在会议间歇暂停至少10分钟来补充能量，重新集中精神，让我的身体重新恢复活力。
If yewill do as I say, ye have these and ten thousand other good things, with noservile labour; but if ye will not do as I say, ye have labours like that ofyesterday innumerable.
如果你们听我的话，你们今后将拥有这些和成千上万其它的好东西，并且不会被人奴役劳作。但如果你们不听我的话，你们就都像昨天那样有无尽的苦力要做。
I messed up a business deal, a deal that would have made ten million dollars and I messed it up.
我搞砸了一桩买卖，一桩可以挣一千万美元的买卖，我还把它给搞砸了。
So, I have to check for that, but nine times out of ten there's not going to be a problem so now let's do this.
所以，我需要做一个检查，但是通过十有八九，这不会出现问题，现在我这样处理。
So, I have to check for that, but nine times out of ten there's not going to be a problem so now let's do this.
所以，我需要做一个检查，但是通过十有八九，这不会出现问题，现在我这样处理。
应用推荐