I don't know how bad the injury is, because I have never had one like this before.
我不知道伤势有多重,因为我以前从未受过这样的伤。
I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.
我从来没有见过公众舆论在这么短的时间内发生如此突然的转变。
I have never been to Tenglong Cave. Neither have I.
我从来没有去过腾龙洞。我也没有。
For fifty years I have still remembered it though I have never spoken of it before.
五十年来,虽然我从来没有提起过,但我仍然记得这件事。
I have never learned how to roller-skate.
我从来没有学过滑旱冰。
This scar will be here forever, but I have never regretted what I did for my son.
这块伤疤将永远留在这里,但是我从来没有为我为儿子所做的感到后悔。
I have never been in a zoo where you could touch giraffes or get this close to elephants and hippos.
我从来没有来过这样的动物园,在这里你可以抚摸长颈鹿、也可以很近距离观察大象和河马。
I have never seen the video cable go bad, but I think that in exceptional circumstances, it is possible.
我从来没有见过视频电缆坏掉,但我认为在特殊情况下,这是可能的。
But the idea that animals of the same species intentionally deceive each other, I have never heard that before.
但是同种动物故意互相欺骗的说法,我以前从未听说过。
I have never contemplated living abroad.
我从未考虑过去国外居住。
"Since I retired to this place," he wrote near the end of his life, "I have never been out of these mountains."
“自从退休到这里,”他在快到生命尽头时写到,“我从没出过这些山。”
I have never seen such an educational program.
我从未看过这样的教育节目。
I have never met another girl like Katy.
我从未遇到过像凯蒂这样的女孩。
I have never known an outstanding man who lacked either.
我从未见过优秀的人会缺乏这两种品质。
I have never seen her use the name Na-ri.
我从没见她用过娜里这个名字。
And I have never known an average man who had both.
我从来没见过一个普通人能同时拥有这两种能力。
I have never felt so pleased to help someone in my life.
我这一生中,从未因为帮助他人而感到如此高兴过。
I have forgotten what the fight was about, but I have never forgotten the lesson I learned that day.
我已经忘记了那次争吵的内容,但我从未忘记忘记那天我学到的教训。
I lived abroad for several years, but I have never regretted my final decision to move back to my motherland.
我在国外住了几年,但我从未后悔搬回祖国的最终决定。
I have never seen her say a word of displeasure or boast (夸耀) about her great success in her study.
我从未见过她表达过一句不满或夸耀她在学习上的巨大成就。
Yi's former national teammate Zhu Fangyu also reposted the video, commenting, "I have never seen any kid play basketball better than him."
易的前国家队友朱芳雨也转发了视频,评论道:“我从未见过比他打篮球还好的孩子。”
I have never regret sending the old lady to hospital at the cost of missing the interview.
我从未后悔因为送那位老人家去医院而错过了面试。
I love having friends at my place, but I have never had enough seats for everyone we would always end up with just sitting on the floor.
我喜欢朋友来我这,但我这里没有足够的座位,所以我们通常坐在地板上。
Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后,即使是去最偏远的地方,我也从不犹豫,没有导游,甚至没有提前预订,也不知怎么的就相信自己一定能行。
And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后,即使是去最偏远的地方,我也从不犹豫,没有导游,甚至没有提前预订,也不知怎么的相信自己一定能行。
I have never got proxime accessit since I got first place when I studied in junior high school.
读初中时,因为我一直拿第一名,所以没拿过第二名。
STEPHANIE: I have never shopped there.
史蒂芬妮:我没去那逛过。
I have never met anybody either professionally or socially that says.
我从没遇到过内行的或是善于交际的人。
But I have never actively thought of it as such and I love my adoptive parents.
但我从来没有像这样的积极思想,我爱我的养父母。
But I have never actively thought of it as such and I love my adoptive parents.
但我从来没有像这样的积极思想,我爱我的养父母。
应用推荐