I have never regret sending the old lady to hospital at the cost of missing the interview.
我从未后悔因为送那位老人家去医院而错过了面试。
A lot of drugs are missing from the cupboard here in this room, so I think we will have to look into the matter immediately.
这个房间的橱柜里少了许多药品，所以我想我们必须马上调查此事。
Now that I have it packaged as an extension, I can put back in the missing pieces.
现在我已经将它打包为一个扩展，可以补充一些缺失的内容。
"I have reason to think this person is missing," a friend seeking Kimiko Sato wrote on the site.
“我有理由认为这个人失踪了”，一个寻找佐藤林睿君的朋友在网上写道。
You can't imagine how I have been missing you these days.
你肯定想不到这段日子以来我是多么地想念你。
Independently of what I think, and knowing that you only have my version of the story and probably many details missing, I would very much appreciate your insight, comments or advice for the future.
我自己知道你只是知道了我对这件事的看法而且也许缺失了很多细节。我将对你的看法，评论和对将来的建议感激不尽。
He would put out a tweet saying, 'So I have albums by x, y, and z, but am I missing anything?'
他将发一条微博，‘因此，通过x,y，和z，我拥有专辑，但是，我是不是正在错过一些东西呢？’
When I am finalizing this article, this earthquake and the triggered tsunami have led to death and missing of more than 1,700 persons, and this toll is increasing.
本文截稿时，这场地震及其触发的海啸已经导致超过1700人丧生和失踪，而且数字还在不断增加。
If I can learn to channel the creative chaos in my head into productivity, then missing those two flights could be the most valuable learning experience I have had.
如果我能把脑海中具有创造性的混乱思绪变成产出的能力，那么错过那两次航班可能是我曾拥有的最有价值的学习经历。
Although I now have lower dentures, I am still waiting on the upper set, and also am missing the end of my tongue, which makes tidy eating impossible.
尽管我已经有了下部的假牙，但我还在等待上部的假牙，以及修复舌头的末端(修复后吃饭才不会显得狼吞虎咽)。
When I am looking for a new translator and I have a number of applications, my shortlist will not include anyone who has missing information.
当我寻找一个新的译者的时候，我有许多的申请表，可我的入选名单中，不会包括那些填写信息不全的人。
To make matters worse, Ross knew all alongthis was missing and I didn’t have a clue until he pointed it out inthe middle of the audit.
更糟糕的是，他（律师比尔）一直知道这笔未报的收入，却直到东窗事发后的听证会上才指出来。
I have always been interested in the Law of Attraction, but always found there was something missing with it.
我一直对万有引力颇感兴趣，也一直觉得它遗失了一些东西。
Android's Marketplace doesn't have as many applications as the iPhone, but for the most part I wasn't missing much.
Android的市场并不像iPhone有那么多的应用，但是我还是有大部分没体验到。
But for now, I have to say that I am missing the Google toolbar.
但是现在，我必须要说，我没有了Google工具栏。
This allows me to catch errors I have missed - especially missing words or words that 'sort of sound the same' but are spelled differently (e.g. Front me instead of 'From me').
这样我能找出以前忽略掉的错误——特别是一些遗漏的和“听上去一样”实际拼写不同的词(例如：用‘Fromme’代替了Front me)。
I want to clarify that we have only examined the first 50 companies within the Fortune 500 henceforth the title is not missing a digit.
我想阐明的是，我们只是看了财富五百强中的前五十名，因此文章题目并没夸张。
Perhaps I was not missing anything, perhaps I have found a lost thing, perhaps I was lost for the loss!
或许我根本就没有遗失什么，或许我已经找到了失去的东西，或许我是在为失去而失去！
My wife and I have watched it without missing an episode since it started.
我和我太太从第一集开始看起，到现在一集都没有落下。
In general, students and I went through their folders last week and I found that many students were missing worksheets they have been given by me.
上周我和同学们一起检查了他们的文件夹，我发现很多同学的作业都有丢失现象。
While I don't doubt what you have said here, I suspect we are missing something.
虽然我并不怀疑你在这里说，我怀疑我们是失去了一些东西。
I don't know what is missing in their psyches that they need to feel they have the power to kill.
我不知道，在他们那感到有权杀人的心灵深处，缺少了什么。
So what the hell? I miss you… and I have been missing you for a while.
怎么回事？我想你，我很长一段时间都在想你。
To remember that I have been missing you, don't cry, raise your head to smile.
要记得我一直在思念你，不要哭泣，扬起你的头就要微笑。
We both agreed that sometimes, when we don't have the ball, I go missing.
我们都同意有时候没有球权时我就会不知所措。
We both agreed that sometimes, when we don't have the ball, I go missing.
我们都同意有时候没有球权时我就会不知所措。
应用推荐