I am not against meeting the needs of others as long as I have it.
只要我有，我不反对满足别人的需求。
He says, "You're 45. Dad, you're never going to wear this again. Can I have it?"
他说：“你45岁了。爸爸，你再也不会穿这个了。能给我吗？”
Once I have it done, I will post a picture or two of her new "living room".
一旦我弄完了，我就弄个一张或者两张她起居室的图片放那让她知道。
Now that I have it packaged as an extension, I can put back in the missing pieces.
现在我已经将它打包为一个扩展，可以补充一些缺失的内容。
However, there was a wig factory in need of long hair, and since I have it I sold it.
还好，附近有个收购长发的假发厂，我把我的头发卖了。
Every time you are walking by a toy aisle at a store, your child yells “Mom, can I have it?”
每次走在商场的玩具区时，你的孩子都会大叫“妈妈，我能要一个吗？”
This exercise helps me gain perspective on exactly what I have—and more importantly, why I have it.
这项活动可以帮助我准确地了解我到底有些什么东西，更重要的是，为什么我会有它。
I have it down that there might be an infinite number of possible values for the random variable x.
对于这个随机变量X，可能的取值个数是无限的。
I'm going onto that rig to give them the names of fifty thousand people who've emailed them to demand they publish their plan, and I won't leave until I have it in my hands.
我要登上那座钻井平台，将已经向他们发去电子邮件，要求他们公布计划书的5万人的姓名递交给他们。而且除非亲手拿到计划书，我决不离开。
I have it shown with the — the vertical lines on this chart indicate recessions and this shows — this is from 1948 to 2007 and every recession that we've had since 1948 is shown.
我用图中的这些垂直的线表示，从1948年至2007年的经济衰退，从1948年以来的每一次衰退。
I have a skin disorder, it destroys the pigmentation in my skin.
我有一种皮肤病，它破坏了我皮肤的天然肤色。
It annoyed me that I didn't have time to do more ironing.
没有时间熨更多的衣服让我心烦了。
If I wanted to improve the car significantly I would have to pull it apart and start again.
如果我想大大提高这辆车的性能，我就得将它拆开来重新组装。
I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.
我不必告诉你对这件事保密有多么重要。
I agree with what he says, but I'd have phrased it differently.
我赞同他说的，但我会以不同的方式表述。
He must have thought Jane was worth it or he wouldn't have wasted time on her, I suppose.
我想，他当时肯定认为简值得他费心思，否则他就不会在她身上浪费时间了。
If there'd been a halfway decent house for rent on this island, I would have taken it. But it was no dice.
如果这座岛上有稍微像样的房子出租，我就租下来了。但连那样的房子都租不到。
I got very nervous about the exam, but in the event, I needn't have worried; it was really easy.
我对考试提心吊胆，但其实我本不必担心，这次考试的确很容易。
This shirt I bought's too small—I'll have to change it for a bigger one.
我买的这件衬衫太小，得换件大的。
If I hadn't seen it with my own eyes I wouldn't have believed it.
要不是亲眼看见了，我不会相信的。
I wanted it but I didn't have the money.
我想买那东西，但钱不够。
I find it slightly distracting to have someone watching me while I work.
我发现，我工作时被人观看就会有些走神儿。
I didn't know I'd have to make a speech—I just had to wing it.
我不知道还得讲话，只好想到什么就说点什么。
I have gone to premieres in my dreams but I never thought I'd do it for real.
我在梦中多次参加过首演，但我从没想到我会真的参加。
I wouldn't bother with it, to be honest, but I have to read it for a seminar.
老实说，我本可以不看，但为了一个研讨会我不得不读它。
I couldn't have done it otherwise.
否则我不可能做这件事。
我已经读过两遍了。
I have learned it since I came to China.
自从我来到中国，我就开始学了。
For fifty years I have still remembered it though I have never spoken of it before.
五十年来，虽然我从来没有提起过，但我仍然记得这件事。
For fifty years I have still remembered it though I have never spoken of it before.
五十年来，虽然我从来没有提起过，但我仍然记得这件事。
应用推荐