Thus I have gone through the three partitas of learning Buddhism.
这三步曲就这样走了下来。
Looking back, I have gone through either the joy of success or the pains of failure.
回顾过去，我既品尝了成功的喜悦，也经历了失败的苦痛。
The AAA has been accompanied by the first I have gone through a number of difficult years.
那首AAA一直陪伴我走过了多少艰辛的岁月。
I have gone through many difficulties, experienced hardship, but adversity brought me power and confidence.
我经历了许多艰难困苦，但它也给了我力量和信心。
I have gone through the training of team spirit, and I have a certain organizational management capabilities.
这种经历培养了我的团队合作精神，并让我具有一定的组织管理能力。
Thanks to the hurt I have gone through. I have grown out of hurts I could now settle down to read and ponder calmly.
感谢那些伤害，让我成长，让我静下心来看书，让我冷静地思考。
I have gone through 20 seasons in 20 years time, my heart is very confused confused, not knowing how the future of the road should go.
我已经经历了20个春夏秋冬，在这20年的时间里，我的内心很迷茫很困惑，不知道将来的路应该怎么走。
Only because I have gone through everything, so that I can talk with you about my past with a laughter. The road in performing art is not an easy road to walk.
因为我已经走过了那些路，现在可以跟你笑谈往事，真正要走演艺之路是很不容易的。
Having gone through your claims for fire damage, I don't think the policy you have provides protection against loss by fire.
看完了你们的火灾索赔要求后，我认为你们的保险单并没有提供火灾损失保险。
"I know how fortunate I am to have gone through this and responded to this. Not everybody's that lucky," he said in an interview.
“我知道我是多么地幸运经历了这次治疗并且对治疗有反应。不是每个人都是如此好运”，在一次采访中他说道。
I guess the point here is no matter what you want to improve about yourself many people have gone through the same thing.
我猜这里要指出的问题是，不管你想提升你的哪个方面，都有人经历过跟你相同的事情。
Friend Sue Capon, who runs nearby Brokerswood Country Park, said: "to see what they have gone through was awful and I can only assume losing Sam was too much for them."
在附近经营布鲁克·斯伍德乡村公园的友人苏•卡彭说：“眼看着他们走到这一步真是凄惨，我只知道山姆的离去对他们的打击实在是太大了。”
I haven't gone crazy it might be a good idea to flick through your notes or books every now and again, otherwise you might forget most of it and you don't want to have completely wasted this year.
也许这是一个好主意，偶尔浏览一下你的笔记或者书本，否则你也许会忘记你学过的知识，再说你也不想觉得这一年是在浪费时间吧。
Even though I've never seen his reasoning in print I will try to reconstruct it what could have gone through his head.
我可以试着再造一份，他的论证文稿，虽然我没见过他的是怎么样的，他的想法肯定和这差不了多少。
Saying goodbye to a parent is the most difficult experience I have ever gone through. You never really know how hard it will be until it happens.
失去至亲是我这辈子最痛苦的经历。你永远不会明白那种痛苦直到你也有了那种经历。
I have known people who have gone through diet through diet and still have not found the diet that fits them the best yet.
我知道那些反复地吃着食物但仍然没有发现适合他们自己饮食的人们。
I hope we've identified all my mistakes as we have gone through, but that'll give you time to think about what I have said and work it out yourself.
我希望我们认出我所有的错误，但是这会给你们时间来想我说过的，自己想明白。
How can you turn your back on me when I am in such difficulty? We have gone through trials and tribulations for practically half a century.
你怎么可以在我这样艰难的时候对我置之不理呢？我们患难与共差不多半个世纪了。
China has gone through a 60th birthday, I believe China will come a have a 60 anniversary!
中国已经走过了一个60华诞，我相信中国一定会走过一个有一个的60华诞！
Before I get to talking with Cobra, I just wanted to remind everyone that we have just gone through Summer solstice period where Jupiter was conjunct with the moon.
在开始与柯博拉开始讨论之前，我想提醒大家，我们刚刚通过了夏至，其间木星结合月亮。
Before I get to talking with Cobra, I just wanted to remind everyone that we have just gone through Summer solstice period where Jupiter was conjunct with the moon.
在开始与柯博拉开始讨论之前，我想提醒大家，我们刚刚通过了夏至，其间木星结合月亮。
应用推荐