Maybe I can't finish digging all the way through the earth, but look at what I have found in the process of digging!
也许我挖不穿地球，但是看看我在挖的过程中发现了什么！
He got up and shook Vinnie's hand warmly, "I've heard that you are a talented young woman, and I have found you charming and intelligent as well."
他站起来，热情地握着文尼的手：“我听说你是一个有才华的年轻女子，我发现你也很迷人很聪明。”
I have found it is hard to facilitate (SM) when you are the person also responsible for priorities (Product Owner).
我发现，当你也是负责优先级的人（产品所有者），那么就很难为（SM）提供帮助。
I have found a way to endure a treadmill workout.
我发现了一个熬过跑步机健身的好办法。
What I have found is that 'the Vibe' needs charged.
经我发现，气氛需要充电。
I only recently started using this API and here's what I have found.
我只是在最近才开始使用这个API，这里只是我所掌握的。
But for women, I have found, the adjustment tends to be much harder.
而且，我发现，对于妇女这调整往往来的更难。
If I have found favor in your eyes, let me get away to see my brothers.
如今我若在你眼前蒙恩，求你容我去见我的弟兄。
I have found that these reporters really have strong comprehensive abilities.
我发现，记者们的理解力很强。
Ironically, I have found the past two years to be the most fulfilling of my life.
具有讽刺意味的是，我发现过去两年的生活是此生最充实的。
But what I have found helpful is for me to be mentally prepared to face rejection.
但是我发现对我有帮助的是在心理上做好面对拒绝的准备。
I have found the secret of eternal youth... have your mom move in down the street.
我找到了永葆青春的秘诀——让妈妈搬到同一条街来住。
For the first time I have found what I can truly love. Don't take if away from me.
我生平第一次找到我真正的爱，你不要把她拿走。
I have found that one learns as much, if not more, from errors as from working solutions.
我发现，人从错误中学到的如果说不比从有效的解决方案中更多的话，那至少也是差不多的。
I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
我认为这样活着值得，如果上天赐我良机，我愿意这样再活一次。
Once I get a better grasp of how a location feels, I have found I then take better pictures.
我发现一旦我把握住了对一个地方的感觉，我就能拍出更好的照片。
But recently, I have found myself in several all-pediatrician conversations about the topic.
但是最近，我却频频和病人谈到此话题。
But I have found that it pays to generate those events from my application, without a parser.
但我发现，在没有语法分析器的情况下，从我的应用程序生成那些事件还是合算的。
The metaphor is inexact, but it conveys the flavor of JSF better than any other I have found.
这一比喻并不贴切，但是它所传达的JSF的风格比我见过的其他比喻都要好。
"For three years," says Kirilov, "I sought the attribute of my divinity and I have found it."
基里洛夫说，“我花了三年的时间寻找我的神格，我发现了它。”
I have found that over the years, fewer and fewer students feel comfortable calling me Shelly.
我发现，过去这些年，喜欢喊我薛立的同学越来越少了。
I have found that if I just stop buying bad foods, I have an easier time eating healthier foods.
我发现如果我不买垃圾食品，那么我就比较容易去吃健康食品。
Jim Collins: Now, there are two lessons from climbing that I have found personally very valuable.
吉姆·柯林斯：现在我要说说两点关于攀岩的感悟，这两点在我看来非常有价值。
I have found it to be more important to nurture trust-to keep it alive through constant attention.
我发觉培养信任—通过持续的关注来保持它的活力—更为重要。
He would not say 'I cannot find that book', but 'the books I have found are other than that book'.
他不会说“我找不到那本书了”，而会说：“我找到的全都是别的书。”
I have found that children in joint custody adjust to living in two households better than I could.
我发现其实这些受共同监护的孩子似乎比我还能适应拥有两个家庭。
I have found out the hard way that automated testing is absolutely required when writing compilers.
我已经发现在编写编译器时绝对需要自动化测试，但这种自动化测试的过程是艰难的。
Using criticism as a motivator is, in fact, a common trait I have found among many self-made billionaires.
事实上，化非议为动力——我发现，这是很多白手起家的亿万富翁的共同点。
Using criticism as a motivator is, in fact, a common trait I have found among many self-made billionaires.
事实上，化非议为动力——我发现，这是很多白手起家的亿万富翁的共同点。
应用推荐