I have declared all material facts which relate to this application.
本人声明已完整告知所有重要事实。
I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy loving kindness and thy truth from the great congregation.
我已陈明祢的信实，和祢的救恩。我在大会中未曾隐瞒祢的慈爱，和诚实。
Those things which without ceasing I have declared to you, those do, and exercise yourself in those, holding them to be the elements of right life.
我一刻不停向你灌输的那些东西确有价值，用他们磨练你自己，把他们看成构成正确人生的要素。
I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
我已陈明你的信实，和你的救恩。我在大会中未曾隐瞒你的慈爱，和诚实。
I know they have said that after we declared our surge policy that they will send more troops.
我知道他们说过，我们宣布增兵计划后，他们会派来更多的士兵。
I have just declared some variable types that I clearly know, and I used the cleanest Pyrex counter loop.
我只声明了早已知道的一些变量类型，并使用最干净的Pyrexcounter循环。
I know they have said that, you know, after we declared our surge policy that they will send more troops.
我知道他们说过，我们宣布增兵计划后，他们会派来更多的士兵。
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
我用嘴唇传扬你口中的一切典章。
W: About a 100 and I have had them declared.
W：大约100支，我已经给它们申报了。
“I have to say that I see no alternative to Silvio Berlusconi, ” declared Gabriele Muccino, a film director and one of several intellectuals and artists who have recently voiced similar opinions.
电影导演加布里尔.穆奇诺说——他只是许多表达类似观点的知识分子和艺术家中的一个。
“I have to say that I see no alternative to Silvio Berlusconi,” declared Gabriele Muccino, a film director and one of several intellectuals and artists who have recently voiced similar opinions.
电影导演加布里尔.穆奇诺说——他只是许多表达类似观点的知识分子和艺术家中的一个。
But Peter declared, "Even if I have to die with you, I will never disown you."
彼得说，我就是必须和你同死，也总不能不认你。
He said to them, "Take to heart all the words I have solemnly declared to you this day, so that you may command your children to obey carefully all the words of this law."
又说：“我今日所警教你们的，你们都要放在心上，要吩咐你们的子孙谨守遵行这律法上的话。”
But Peter declared, "Even if I have to die with you, I will never disown you." And all the other disciples said the same.
彼得说，我就是必须和你同死，也总不能不认你。众门徒都是这样说。
"It's been a memorable experience and ASPIRE's complex is without question the best I have ever seen, " declared the boss.
“这是一次值得记住的回忆，ASPIRE训练场无疑是我见过最棒的，”老板说。
'I think the last month or two months I have been playing close to my best, ' the Spanish international declared.
我认为上个月和前二个月，我的状态接近最好。
I had read Goldsmith's History of Rome, and had formed my opinion of Nero, Caligula, etc. Also I had drawn parallels in silence, which I never thought thus to have declared aloud.
我读过哥尔斯密的《罗马史》，时尼禄、卡利古拉等人物已有自己的看法，并暗暗作过类比，但决没有想到会如此大声地说出口来。
"O, no—I wouldn't have it for the world! " declared Tess. "And letting everybody know the reason—such a thing to be ashamed o'! "
“不能，俺豁着死了，也不能那么办！”苔丝骄傲地大声说。“这样的事情要是让别人知道了，还不得把人臊死吗？”
Right before his execution, he magnanimously and proudly declared, 'What have I learned from reading the books of sages?
临刑前，他更慷慨激昂地说出：“读圣贤书，所学何事？
Perhaps some have thought that being French meant I was incapable of being a Juve Coach in Serie A, " the tactician declared to La Stampa."
或许有些人人认为我这样的法国人不能带领尤文征战甲级联赛。
As Hawking's computer voice declared during the final scene in a BBC TV show, "I have a beautiful family, I am successful in my work, I have written a best seller."
正如他在英国广播公司的一个电视节目的末尾通过他的发声合成器所说的话，“我有一个美满的家庭，我在研究上取得了成就，我出版了一本畅销书。
On May 13, 1940, in his first statement as Prime Minister to the British House of Commons, Winston Leonard Spencer Churchill declared: I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
1940年5月13日，成为英国国会下议院的首相后，温斯顿·伦纳德·斯潘塞·丘吉尔首次发表演说，他说：我所能奉献的没有其它，只有热血，辛劳，眼泪与汗水。
On May 13, 1940, in his first statement as Prime Minister to the British House of Commons, Winston Leonard Spencer Churchill declared: I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
1940年5月13日，成为英国国会下议院的首相后，温斯顿·伦纳德·斯潘塞·丘吉尔首次发表演说，他说：我所能奉献的没有其它，只有热血，辛劳，眼泪与汗水。
应用推荐