This is why I have called humans “Earth’s Pandoran species.”
这正是为什么我把人类称为“地球的潘多拉物种”。
I have called for a timeline of achieving this goal by 2012.
我已呼吁制定到2012年实现这一目标的时间表。
I have called you all together to discuss the grave economic situation that this family faces.
我把你们都召集起来,讨论这个家庭所面临的严峻的经济形势。
He said, "That is why I have called for a reset in relations between the United States and Russia."
他说:“这就是为什么我希望美国和俄罗斯之间的关系能够进入一个崭新的局面。”
Several times, I have called your name, Guarding Angel.
无数次,我呼唤你的名字,守护天使。
I have called you up to pick your brains about security passes.
我打电话叫你过来是想请你帮忙弄弄安全通行证的事情。
I have called him many times, but there is no reply. He can't be at home.
我给他打了好几个电话,但是都没有人接。他肯定不在家。
Bobby: I don't know! I have called my dad's secretary to ask her for help.
鲍比:我不知道!我给我爸爸的秘书打了电话请她帮忙。
Because I have called and you refused, have stretched out my hand and no one heeded.
我呼唤,你们不肯听从;我伸手,无人理会。
Do not be afraid, for I have redeemed you; I have called you by your name, you are mine.
你不要害怕,因为我救赎了你,我以你的名字召叫了你,你是我的。
I have called and sent emails to his closest collaborator and received very friendly replies.
我给他最亲密的合作人打了电话,也发了电子邮件,并且收到了非常友好的回复。
Second, I have called for an inventory of initiatives that affect the health of girls and women throughout the life course.
第二,我已要求整理一份清单,载明影响女童和妇女毕生健康的行动。
Surely I have called the police before, but there are a lot of situations in which I probably should call the cops, but I wouldn't.
我以前也给警察打过电话,但是还有很多情况,我本该给警察打电话,可我没打。
What I have called " fruitful moments' ( moments feconds) in my mapping of paranoiac knowledge ( connaissance ) is not a Freudian reference."
而我描绘偏执狂患者的认知状态时,我提到所谓的「丰饶的时刻」,并不是引用佛洛伊德的说法。
I asked myself what properties these series must have if they existed, and I succeeded without difficulty in forming the series I have called theta-Fuchsian.
我问自己,如果这些序列存在,它们会有怎样的属性,并且我毫无困难地成功构建了这些序列,后来我称之为theta -Fuchsian。
But now thus saith the LORD that created thee, o Jacob, and he that formed thee, o Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.
雅各阿,创造你的耶和华,以色列阿,造成你的那位,现在如此说,你不要害怕,因为我救赎了你。我曾题你的名召你,你是属我的。
"Right now we are doing nothing," said Sara Danius, permanent secretary of the academy. "I have called and sent emails to his closest collaborator and received very friendly replies."
瑞典皇家科学院常任秘书长萨拉·达尼乌斯表示:“现在我们不采取任何行动,我已经给他最密切的合作伙伴打过电话、发了邮件,并且得到了非常友好的回复。”
"Right now we are doing nothing," said Sara Danius, permanent secretary of the academy. "I have called and sent emails to his closest collaborator and received very friendly replies."
瑞典皇家科学院常任秘书长萨拉·达尼乌斯表示:“现在我们不采取任何行动,我已经给他最密切的合作伙伴打过电话、发了邮件,并且得到了非常友好的回复。”
应用推荐